日本的学校系统图教育制度学前教育小学及初中高中

CHJ00返回总目录首页J教育PDF日本的日本的日本的日本的学学学学校系校系校系校系统图统图统图统图1教教教教育制度育制度育制度育制度1-1日本的日本的日本的日本的教教教教育制度育制度育制度育制度(1)6-3-3-4制(2)义务教育(3)其他事项1-2日本的日本的日本的日本的学学学学校校校校(1)国、公立学校与私立学校(2)学年、学期及假期2学学学学前前前前教教教教育育育育2-1幼幼幼幼儿儿儿儿园园园园2-2国国国国家家家家认认认认定幼定幼定幼定幼儿儿儿儿保育保育保育保育园园园园3小小小小学学学学及初中及初中及初中及初中3-1入入入入学学学学年年年年龄龄龄龄3-2学学学学费费费费等等等等3-3入入入入学学学学手手手手续续续续3-4插插插插班班班班(中途入中途入中途入中途入学学学学)手手手手续续续续3-5学学学学校生活校生活校生活校生活(儿儿儿儿童日童日童日童日语语语语水平欠佳水平欠佳水平欠佳水平欠佳时时时时)3-6学学学学校生活校生活校生活校生活(各各各各种种种种活活活活动动动动)3-7PTA(家家家家长长长长老老老老师联师联师联师联合合合合会会会会)3-8小小小小学学学学生保育生保育生保育生保育(小小小小学学学学生生生生俱俱俱俱乐乐乐乐部部部部、、、、儿儿儿儿童童童童俱俱俱俱乐乐乐乐部等部等部等部等)3-9中中中中学学学学毕业毕业毕业毕业后后后后4高中高中高中高中4-1入入入入学学学学须须须须知知知知4-2入入入入学条学条学条学条件件件件4-3初中初中初中初中毕业毕业毕业毕业程度的程度的程度的程度的学学学学力考力考力考力考试试试试4-4高中的高中的高中的高中的种种种种类类类类(1)学科(2)课程5其他其他其他其他学学学学校校校校6大大大大学学学学与与与与短期大短期大短期大短期大学学学学6-1大大大大学学学学与与与与短期大短期大短期大短期大学学学学(1)大学与短期大学简介(2)入学须知(3)入学条件(4)入学考试6-2日本留日本留日本留日本留学学学学考考考考试试试试7外外外外国国国国人人人人学学学学校校校校8学学学学习补习补习补习补助助助助(1)就学补助(2)奖学金CHJ00-1返回总目录首页返回J教育首页J教育PDF资料来源：文部科学省《就学指导书2005年4月》・根据不同入学资格，专修学校划分为“高等课程”(对象为中学毕业者)、“专门课程”(对象为高中、大学及短大学毕业者)、“一般课程”(无入学规定)3种。拥有高等课程的专修学校称为高等专修学校，拥有专门课程的专门学校称为专门学校。・各种学校包括预备校、汽车维修学校、国际学校等。[参参参参考考考考]幼幼幼幼儿儿儿儿园园园园、、、、小小小小学学学学、、、、初中初中初中初中、、、、高中人均高中人均高中人均高中人均每每每每年所需的年所需的年所需的年所需的学学学学校校校校教教教教育育育育费费费费(学学学学费费费费、、、、班班班班级费级费级费级费、、、、交通交通交通交通费费费费、、、、校服校服校服校服费费费费等等等等)(单位：日元)1教育制度幼幼幼幼儿儿儿儿园园园园小小小小学学学学中中中中学学学学高高高高中中中中(全全全全日日日日制制制制)资料来源：文部科学省《孩子的学习费用调查报告书2004年》区区区区分分分分公立公立公立公立私立私立私立私立公立公立公立公立公立公立公立公立私立私立私立私立公立公立公立公立私立私立私立私立学学学学校校校校教教教教育育育育费费费费128,667341,27354,515132,603956,233342,152769,4581教育制度CHJ01-1返回总目录首页返回J教育首页J教育PDF1989年在联合国大会上通过的“儿童权利条约”于1994年在日本获得了批准。在该条约中规定了如何保护儿童接受教育的权利。在日本虽然没有规定外国籍儿童的家长必须履行让儿童接受普通教育的义务，但孩子们拥有接受教育的权利。1-1日本的日本的日本的日本的教教教教育制度育制度育制度育制度(1)6-3-3-4制制制制日本的教育制度基本上是小学6年、初中3年、高中3年、大学4年(短期大学2年)。(2)义务义务义务义务教教教教育育育育小学和初中为义务教育，所有的儿童都必须入学并学成毕业。义务教育是日本国民的义务，居住在日本满6岁～15岁的外国国籍儿童，无论是哪国国籍只要本人希望即可在与日本人同样的负担条件下，在地区的小学或初中入学或插班。考虑到儿童的将来，希望能够积极办理儿童的入学或插班。具体情况请向居住地的市区町村役所(政府)咨询。(3)其他事其他事其他事其他事项项项项日本的大部分孩子在中学毕业后，基本都升学到高中或大学。高中和大学原则上是志愿学生接受升学考试后入学。此外，为学前的孩子设置有幼儿园。同时也有以初中或高中的毕业生为对象，对其进行职业上必要的技术或知识教育的专修学校或各种学校，以及为残疾人开办的养护教育学校。日本的学校系统图1-2日本的学校1教教教教育制度育制度育制度育制度日本的学校系统图1-2日本的学校CHJ01-2返回总目录首页返回J教育首页J教育PDF1-2日本的日本的日本的日本的学学学学校校校校(1)国国国国、、、、公立公立公立公立学学学学校校校校与与与与私立私立私立私立学学学学校校校校日本的学校可分为由国家运营的国立、都道府县市区町村运营的公立和学校法人运营的私立等三种学校。对于公立小学及中学校，原则上根据您的居住地而决定孩子就读的学校，没有入学考试。而私立学校接受入学考试并合格后方可入学。(2)学学学学年年年年、、、、学学学学期及假期期及假期期及假期期及假期日本的学校从4月开始至下一年的3月结束。几乎所有的学校每个学年都分为3个学期。第一学期从4月至7月、第二学期从9月至12月、第三学期从1月至3月。在各学期之间约有四十天的暑假、两周左右的寒假和春假。※在部分学校每个学年只分为2个学期。对于2学期制的学校，4月至9月为第一学期、10月至下一年的3月为第二学期。除了暑假、寒假、春假以外，第一学期和第二学期之间还有秋假(4～6日左右)。1-1日本的教育制度2学前教育1教教教教育制度育制度育制度育制度1-1日本的教育制度2学前教育CHJ02-1返回总目录首页返回J教育首页J教育PDF以进入小学之前的孩子为对象的学前教育通过幼儿园进行。2-1幼幼幼幼儿儿儿儿园园园园幼儿园是从满3周岁至小学入学之前期间的教育设施。有国、公立和私立三种，分别由国家、地方自治体、学校法人等设立运营。根据不同地区，也有些地方对私立幼儿园的孩子提供补助金。※接受家长的委托，也设有为需要保育的婴儿或幼儿提供保育的设施“保育所(园)”。详细情况请参照H生儿育女5-1认可保育所(园)。1-2日本的学校2-2国家认定幼儿保育园2学学学学前前前前教教教教育育育育公立幼公立幼公立幼公立幼儿儿儿儿园园园园私立幼私立幼私立幼私立幼儿儿儿儿园园园园入入入入园对园对园对园对象象象象在幼儿园的所在区域居住的4～5岁幼儿(有些市区町村也招收3岁的幼儿)3～5岁保育保育保育保育时间时间时间时间9点～14点。星期六、星期天、节假日、暑假、寒假、春假休息期间休息不同幼儿园情况有所不同招收招收招收招收时间时间时间时间大约在10月下旬～11月上旬大约在10月下旬～11月上旬入入入入园园园园申申申申请书请书请书请书的提交及受理的提交及受理的提交及受理的提交及受理各幼儿园各幼儿园费费费费用用用用入园费(入园时)、保育费也有些幼儿园除了入园费、保育费之外还收取其他设施使用费、捐款等。此外，入园时，有些幼儿园还进行面试、入园考试等，这时也收取考试费用。可入可入可入可入园园园园区区区区域域域域您所居住的市区町村无特别限制其他事其他事其他事其他事项项项项上幼儿园时，需家长接送与带盒饭费用等因市区町村不同而有所不同。有关入园的详细情况请咨询居住地的市区町村的役所(政府)的教育委员会学务科。有些市区町村发放入园补助金、保育费家长补助金，入园奖励补助金等补助。各私立幼儿园拥有各自特色的教育方针，详细情况请务必咨询各幼儿园。1-2日本的学校2-2国家认定幼儿保育园CHJ02-2返回总目录首页返回J教育首页J教育PDF2-2国国国国家家家家认认认认定幼定幼定幼定幼儿儿儿儿保育保育保育保育园园园园国家认定幼儿保育园兼具幼儿园与保育所(园)的功能，同时提供幼儿园的教育与在保育所(园)的保育服务，无论家长是否有工作均可利用该设施。此外，养育孩子的所有家庭均可享受育儿咨询等支援服务。孩子园有幼保联合型（幼儿园与保育园一体型）、幼儿园型、保育所型以及认可外设施型等4种类型，各种类型孩子园的设备、运营方法都不相同，请务必对其内容进行确认。•申请方法：直接向国家认定幼儿保育园申请•利用费用：各国家认定幼儿保育园所规定的费用。保育所的利用费根据家长的收入状况而定。•补助制度：幼儿园设有入园奖励费补助金等制度。在利用该服务时请咨询各都道府县的健康福利部门等。2-1幼儿园3小学及初中2学学学学前前前前教教教教育育育育2-1幼儿园3小学及初中CHJ03-1･2返回总目录首页返回J教育首页J教育PDF在日本，小学(6年)和初中(3年)为义务教育。学校生活中有很多日本独特的习惯、活动、规定等。请对这些内容进行充分理解，让孩子能够度过一个放心、愉快的学校生活。3-1入入入入学学学学年年年年龄龄龄龄入学年龄是指适合上学的年龄。小学和初中的入学年龄分别为满6周岁、12周岁的儿童。日本的学校根据年龄决定学年。外国人的孩子原则上也是插班到相应年龄的学年。3-2学学学学费费费费等等等等2-2国家认定幼儿保育园3-3入学手续3小小小小学学学学及初中及初中及初中及初中国国国国、、、、公立的情形公立的情形公立的情形公立的情形小学、初中的入学金、学费、教科书费等均为免费。教科书以外的教材、学习用品、学生餐费、郊游费、校服费等由自己负担。私立的情形私立的情形私立的情形私立的情形入学金、学费等由自己负担。2-2国家认定幼儿保育园3-3入学手续CHJ03-3返回总目录首页返回J教育首页J教育PDF3-3入入入入学学学学手手手手续续续续当希望孩子就读公立小学或初中时，只要您到居住地的市区町村的役所(政府)或教育委员会并提出希望孩子就读于日本学校，即可领取“入学申请书”，请填写必要事项并提交有关部门。在申请时需要孩子和家长的外国人登记证明书。随时受理申请手续。希望就读国际学校或国立、私立小学或中学时，请直接到该学校办理申请手续。※办理了外国人登记后，有在下一年小学入学适龄孩子的家长将收到入学通知或入学介绍书。在通知书上记载了入学的学校或入学健康检查(入学前健康检查)的日期。※有时也可能没收到入学通知，因此当孩子的年龄快满6周岁时，请尽早咨询市区町村的役所(政府)或教育委员会。3-1入学年龄3-4插班(中途入学)手续3小小小小学学学学及初中及初中及初中及初中3-1入学年龄3-4插班(中途入学)手续CHJ03-4･5･6返回总目录首页返回J教育首页J教育PDF3-4插插插插班班班班(中途入中途入中途入中途入学学学学)手手手手续续续续希望孩子插班到公立小学或初中时，请您到居住地的市区町村役所(政府)办理插班手续。之后孩子即可在指定的日期到指定的学校去上学。原则上插班到相应年龄的学年，根据日语能力等具体情况，也可暂时到低学年去学习，在感到担忧时，请与市区町村的教育委员会或学校老师商谈。此外，希望就读于国际学校或国立、私立学校时，请直接咨询希望就读的学校。3-5学学学学校生活校生活校生活校生活(儿儿儿儿童日童日童日童日语语语语水平欠佳水平欠佳水平欠佳水平欠佳时时时时)由于学校教学均使用日语，所以在很多的小学、中学，有对日语水平欠佳的儿童进行日语指导。为了让儿童能够尽快地适应日语的生活环境，学校通常有进行日语指导及生活建议，因此如感到对语言有不安，首先请与学校的老师商谈。3-6学学学学校生活校生活校生活校生活(各各各各种种种种活活活活动动动动)学校经常举办各种各样的活动。一般学校都会事先寄来各种