SGS_厨具培训资料

TrainingofCookware---BSEN12983-1:2000PreparedbyHeroTu2ThecontentofTraining培训内容Foreword前言Termsanddefinitions产品术语及定义Introduction产品简介CaseStudy案例分析Construction产品结构及检查Appearance外观检查Performance/TestMethod产品性能/测试方法及要求Material产品材料及要求ProductInformation产品信息3Foreword前言Thistrainingmaterialistospecifythesafetyandperformancerequirementsforitemsofcookwarefordomesticuseontopofastove,cookerorhob.Itisapplicabletoallcookwareregardlessofmaterialormethodofmanufacturewiththeexceptionsofglass,ceramicandglassceramicarticlesasperEuropeanStandardofBSEN12983-1:2000,Domesticcookwareforuseontopofastove,cookerorhob.Therequirementsandspecificationsofthestandardareonlyabstractopinion,sowecompiledthistrainingmaterialinordertounderstandreadilytherequirementsandhaveapracticalproceduretooperatingaccordingtoEuropeanstandardforSGSonsiteinspector.MostoftheknowledgeinthismaterialisextractedfromEuropeanStandard(BSEN12983-1:2000),ifthereisanynoncompliancewiththeoriginalStandard,thematerialshallbesubjectedtotheoriginal.4Termsanddefinitions产品术语及定义Cookware炊具Utensil,intheformofahollowcontainer,intendedforuseinthecookingoffoodorbeveragesonthetopofastove,cookerorhob,and/orinaoven用于在火炉、蒸煮机/架上、或烘烤箱内烹饪食物或饮料的腹凹形的容器器具Capacity容量volumeofwaterheldwhenthecookwareisfilledtothebrimwhilestandingonalevelsurface将炊具容器至于水平面上盛满水至其边缘所能容纳的水的体积Usablecapacity有效容量twothirdsofthecapacity2/3的炊具容量，（注意：真实的炊具有效容量因其所烹饪的食物的不同而异，这里给出的数值仅用于检测条件下的平均值，不可作为最终消费者的参考使用）5Termsanddefinitions产品术语及定义Handle手柄Projectionintegralwithoraffixedtothebodyofthecookwareandintendedtofacilitatethecarryingandholdingofthearticleinnormaluse整体设计于或装配在炊具主体上，便于使用中传送和把握炊具器具的部件Removablehandle可拆手柄Handledesignedtobeattachedandremovedfromthebodyofthecookwarewithouttheuseoftools不需要辅助工具，可自由拆卸的炊具手柄Knob把手shortprojectionintegralwithoraffixedtothelidofthecookwaretofacilitatepositioningorremovalinnormaluse整体设计于或装配在炊具盖子上，便于上盖操作使用或移开的部件6Termsanddefinitions产品术语及定义Furniture炊具装置generictermforhandlesandknobs手柄和捏手的通称Non-stickcoating不粘涂层coatingappliedtotheinteriorofacookwaretoachieveandanti-adherenteffectduringcookingandfacilitatecleaning应用于炊具内面的涂层，使食物在烹饪过程中免于粘附在炊具内表面和便于炊具的清洗Basediameter底部直径dimension,measuredontheexteriorbottomofthecookware,acrossthemaximumcircumferenceofcontactwhenplacedonaflatsurface将炊具置于一平面上，测量其外底部与平面接触的最大圆周直径7•Saucepan•StockPot•FryingPan/Skillet•Griddle/grillpan•DutchOven•Kettle•DoubleBoiler•Pressurecooker•EggPoacher•SautePan/OmeletPan•SteamCooker•RoastingPan•Wok长柄炖锅汤锅煎锅/长柄浅锅烘烤架炖汤罐炖釜双层蒸锅高压锅炖蛋锅平底炒锅/煎蛋锅蒸汽蒸煮锅烤肉锅炒菜锅产品介绍----Cookware8产品介绍----CookwareSaucepansetwithTeflonClassicnonstickinteriorsandheat-resistantsiliconhandles•Saucepan长柄炖锅•StockPot汤锅•FryingPan/Skillet煎锅/长柄浅锅•Griddle/grillpan烘烤架•DutchOven炖汤罐•Kettle炖釜•DoubleBoiler双层蒸锅•Pressurecooker高压锅•EggPoacher炖蛋锅•SautePan/OmeletPan平底炒锅/煎蛋锅•SteamCooker蒸汽蒸煮锅•RoastingPan烤肉锅•Wok炒菜锅9产品介绍----Cookware•Saucepan长柄炖锅•StockPot汤锅•FryingPan/Skillet煎锅/长柄浅锅•Griddle/grillpan烘烤架•DutchOven炖汤罐•Kettle炖釜•DoubleBoiler双层蒸锅•Pressurecooker高压锅•EggPoacher炖蛋锅•SautePan/OmeletPan平底炒锅/煎蛋锅•SteamCooker蒸汽蒸煮锅•RoastingPan烤肉锅•Wok炒菜锅Stockpot&Glasslid,hassturdilyrivetedhandlesforheavyloads10产品介绍----Cookware•Saucepan长柄炖锅•StockPot汤锅•FryingPan/Skillet煎锅/长柄浅锅•Griddle/grillpan烘烤架•DutchOven炖汤罐•Kettle炖釜•DoubleBoiler双层蒸锅•Pressurecooker高压锅•EggPoacher炖蛋锅•SautePan/OmeletPan平底炒锅/煎蛋锅•SteamCooker蒸汽蒸煮锅•RoastingPan烤肉锅•Wok炒菜锅StainlessSteelFryPan,isperfectforomeletsandFrenchtoast,ensuringfoodcooksandsimmerswithoutsticking.Tri-Plyisa3layermaterialofaluminumsandwichedbetween2skinsofstainlesssteel.11产品介绍----Cookware•Saucepan长柄炖锅•StockPot汤锅•FryingPan/Skillet煎锅/长柄浅锅•Griddle/grillpan烘烤架•DutchOven炖汤罐•Kettle炖釜•DoubleBoiler双层蒸锅•Pressurecooker高压锅•EggPoacher炖蛋锅•SautePan/OmeletPan平底炒锅/煎蛋锅•SteamCooker蒸汽蒸煮锅•RoastingPan烤肉锅•Wok炒菜锅GriddlePanwithblackwoodremovablehandle,tocooksteaks,chicken,fish,turkey,sausagesandbaconThehandlesareextralong,firmlysecuredandheatresistantthatstaycooltotouchonthehob,griddledmeatandfish,vegetables12产品介绍----Cookware•Saucepan长柄炖锅•StockPot汤锅•FryingPan/Skillet煎锅/长柄浅锅•Griddle/grillpan烘烤架•DutchOven炖汤罐•Kettle炖釜•DoubleBoiler双层蒸锅•Pressurecooker高压锅•EggPoacher炖蛋锅•SautePan/OmeletPan平底炒锅/煎蛋锅•SteamCooker蒸汽蒸煮锅•RoastingPan烤肉锅•Wok炒菜锅Dutchovensareheavy,relativelydeep,potswithaheavylid,designedtore-createovenconditionsonthestovetop.TheDutchoveniswiderandshorterthanastockpot..13产品介绍----Cookware•Saucepan长柄炖锅•StockPot汤锅•FryingPan/Skillet煎锅/长柄浅锅•Griddle/grillpan烘烤架•DutchOven炖汤罐•Kettle炖釜•DoubleBoiler双层蒸锅•Pressurecooker高压锅•EggPoacher炖蛋锅•SautePan/OmeletPan平底炒锅/煎蛋锅•SteamCooker蒸汽蒸煮锅•RoastingPan烤肉锅•Wok炒菜锅StainlessSteelFishKettle,Includeadishwasher-safestainlessrackinsidetolayyourfishduringthecooking14产品介绍----Cookware•Saucepan长柄炖锅•StockPot汤锅•FryingPan/Skillet煎锅/长柄浅锅•Griddle/grillpan烘烤架•DutchOven炖汤罐•Kettle炖釜•DoubleBoiler双层蒸锅•Pressurecooker高压锅•EggPoacher炖蛋锅•SautePan/OmeletPan平底炒锅/煎蛋锅•SteamCooker蒸汽蒸煮锅•RoastingPan烤肉锅•Wok炒菜锅Doubleboilerconsistsoftwopanswhereonesitsinsideoftheother,isusefulforsteamingvegetables,meats,andfish.15产品介绍----Cookware•Saucepan长柄炖锅•StockPot汤锅•FryingPan/Skillet煎锅/长柄浅锅•Griddle/grillpan烘烤架•DutchOven炖汤罐•Kettle