PLMinstruction

Созданиешаблонов,т.е.таблицразмножения/TEMPLATECreationoftemplates,i.e.gradingcharts创建模板，即分级图2.Выбираемmeasurementtemplate2.Choosemeasurementtemplate2.选择measurementtemplate3.СоздаёмновыйшаблонNew3.CreateanewtamplateNew3.建立新的模板New4.ВыбираемвнастройкахиставимточкинаMetric,Incremental,KeepasenteredОткрываемвкладкуClassrangeивыбираемгруппуиразмерныйрядВполеProducttypeпишемназваниешаблонаВполеDescritionпишемописание,например,курткасдлиннымрукавомикапюшоном,карманкенгуруНажимаемSave,потомClose4.ChooseinsettingsandselectMetric,Incremental,KeepasenteredOpenClassrangeandselectsizegroupandsizerange.InmarginProducttypewewritetemplatenameInmarginDescritionwewritedescription,forexjacketwithlongsleeveandhood,kangaroopocketPressSave,thenClose4.选择设置并选择Metric,Incremental,Keepasentered打开Classrange并选择尺寸组和尺寸范围在旁边空格Producttype里填写模板名称在旁边空格Descrition里填写描述，比如长袖夹克带帽大口袋按Save（保存），然后关闭Close5.Послетогокакшаблонсоздан,заполняемего.НажимаемPomlibraryивыбираемизмерениеизужесуществующихвбазе5.Afterthetemplatecreatedweneedtofillitin.PressPomlibraryandselectmeasurementalreadyexistingindata-base.5.建立模板后我们需要填它按Pomlibrary，然后选择已经存在于数据库的尺寸测量6.Заводиминформациюоназванииизмеренияводномилинесколькихполяхинажимаемsearch6.Inputinformationaboutmeasurementtitleinoneorseveralmarginsandpresssearch6.在空格里输入一个或几个关于测量标题的信息，然后按Search7.Ставимпометкуввыбранныхполяхизмеренийинажимаем+add7.Putamarkinselectedmarginsandpress+add7.勾出要选的然后按添加+add8.Наэкранепоявляютсяизмерения8.Measurementswillappearonscreen8.测量将会出现在屏幕9.Заполняемстолбцысозначениемразмножения(все,кромезелёногополя)Зелёноеполе-этобазовыйразмер.Еслибазовыйразмерстоитвблице1-ым,тозаполняемвсеприращениясознаком+Еслибазовыйразмерстоитвблицене1-ым,тозаполняемстолбцыслевасознаком-,атечтосправасознаком+Приращениевстолбцеравноразницемеждусоседнимиразмерами9.Fillincolumnswithnecessarygrading(allexceptgreencolumn)Greencolumn-it'sbasicsizeIfbasicsizegoesthe1stintemplate,thenfillinallthegradingswith+signIfbasicsizegoesnotthe1stintemplate,thenfillinallthecolumnsfromleftsidewith-signandthosewhichfromrightside-with+signGradingincolumnisequaltodifferencebetween2neighboursizes9.在空格中填入必要的分级（除了绿色框）绿框里德是基本码如果基本码在第一个，那之后的分级都用+号标记如果基本码不在第一个位置，那所有左边的框用-号标记右边的用+号标价一列的分级不同于两边的尺码10.Обратитевнимание,чтосистемавыстраиваетстрокинепоследовательно.Создайтепоследовательность.Нажмитеsort,послетогокакпоявилосьновоеокно,встолбцеsortпроставьтецифрамипоследовательность1,2,3…Save10.NotethatthesystemcreatesthelinesinconsistentlyYouneedtomakethesequencePresssort,afteranewwindowappeared,youneedtoputasequenceoffigures1,2,3…incolumnsortSave10.注意系统创立的行是不一样的你需要制作顺序按Sort,然后出现一个新的窗口，你需要在sort列里标号序号1、2、3…Save11.Еслинеобходимодобавитьвшаблонизмерение,котороевбиблиотекенесуществует,товыбираем+addpom11.Ifneedtoaddameasurementintotemplatewhichdoesn'texistinthelibrary,thenneedtoselect+addpom11.如果需要在模板中加入不存在的测量，那就需要选择+addpom12.Появляютсяновыеполядляизмерений.12.Newmarginsformeasurementswillappear12.新的测量输入条将会出现13.Вручнуювводимназваниеизмерений13.Youneedmanuallytoinputmeasurementstitle13.你需要手动填入测量题目14.Еслимысоздалилишнееизмерениевшаблоне,тоегоможноудалить.ВыбираемDeletepom,значкомотмечаемкакоеизмерениеудалитьивыбираемdelete14.Ifyoucreatedsomeunnecessarymeasurement,youcandeleteit.SelectDeletepom,markmeasurementwhichyouneedtodeleteandselectdelete14.如果你加入了不需要的测量，你可以删了它选择Deletepom，选择那个要删除的测量然后按delate15.ПослетогокакшаблонсозданнажмитеSaveиClose15.AfterthetemplatecreatedpressSaveandClose15.模板建好后按Save和CloseСозданиеспецификацийикомментариевCreationofspecsandfittingcomments建立specs和fitting意见款已经被放置.我们已经得到原样去做spec1.为了测量原样我们需要进入文件夹Stylefolder2.ВыбираемBoughtsample2.SelectBoughtsample2.选择Boughtsample3.НаярлыкеоригиналадолженбытьнаписанномерPLMдляэтогооригинала,напримерGBS001398ВводимэтотномервполеStyleNo3.OnoriginaltagtehreshouldbePLMcodewritten,forexGBS001398WeinputthiscodeinmarginStyleNo3.在原样标签中应有写好的PLM代码，例如GB001398我们把这个代码填入StyleNo框中4.НажалиSearchPressSearch按Search查找5.ЕслимыпоставимотметкувполеThumbnail,тосможемвидетьизображения5.Ifweputcheck-markinmarginThumbnail,thenwecanseepictures5.如果我们在Thumbnail中填入注解，将会看到图片6.Послетогокаксистеманашламодель,нажимаемнаполемодели,т.е.открываеммодель6.Aftersystemfoundthestyle,needtopressonstyle,i.e.toopenthestyle6.系统找到这款后，需要按这款，这款也就打开了7.Когдамыоказалисьвмодели,выбираемmeasurements7.Whenyougotinsideofthestyleneedtoselectmeasurements7.档你进入这一款后需要选择measurements8.Создаёмновыйлистдляизмерений,нажимаемNew8.Createanewlistformeasurements,pressNew8.为测量建立新缝纫列表，按New9.Вводимназваниелистадляизмерений№моделивPLMичтоэтоизмеренияоригинала(неспецификация)Нажимаем+add9.InputlisttitleformeasurementsStylecodeinPLMandoriginalmeasurements(notspec)Press+add9.在列表中输入测量标题PLM代码和原样的测量（不是Spec）按添加+add10.Применяемшаблонсразмножением,т.е.нажимаемкнопкуTemplate10.Applytemplatewithgrading,i.e.pressbuttonTemplate10.应用带grading的模板，按Template11.ДляпоисканужногошаблонаизспискауказываемProducttypeи/илиClassrange11.TosearchthenecessarytemplateneedtopointoutoflistProducttypeand/orClassrange11.查找需要的的模板应指出Producttype和/或Classrange12.ПослетогокакмынашлинужныйшаблоннажимаемCopyиподтвержд