人员疏散

9/19/2019Bereichskennzeichnung1应急预案培训资料GavinXu徐钢明CFHSSEVersion0.12010-2-10学习和掌握逃生、自救的技能。9/19/2019Bereichskennzeichnung25.1火灾逃生Ifanevacuationisordered:如果疏散命令已经下达；Ifanevacuationisordered:如果听到警铃声；9/19/2019Bereichskennzeichnung3火灾逃生集合点位置图注：此集合点不适用地震请按照红色箭头方向到集合点集合9/19/2019Bereichskennzeichnung45.1.1火灾逃生前关停设备Ifyoucandososafely,shutoffyourequipment,includingforktrucks.如果安全条件许可，切断电源、关停设备、叉车。不要在走到堆放任何物品！9/19/2019Bereichskennzeichnung55.1.2确认每个人都在疏散Checkbathrooms,storageroomsandotherareastomakesureeveryonehasheardthealarmandisleaving.检查浴室、储藏室和其它区域，确认每个人都听到了报警声，都在撤离。9/19/2019Bereichskennzeichnung65.1.3按照指定的路线疏散Walkcalmlyandinsinglefile.Followyourdesignatedevacuationroute,toyourexit.Ifyourprimaryevacuationrouteisblocked,useanalternate.大家排成一列队伍，按照指定胡疏散路线，向疏散口有序撤离，如果你的主要疏散路线被堵塞，选择其它路线。9/19/2019Bereichskennzeichnung75.1.4按照指定的路线疏散Ifyouhavevisitorsinyourarea,locateandaccompanythemout.如果在你的区域有访客，给他指引方向，陪他离开。9/19/2019Bereichskennzeichnung8标志识别9/19/2019Bereichskennzeichnung9通道识别9/19/2019Bereichskennzeichnung105.1.5给伤员或残疾者额外的帮助Beawareofhandicappedand/orinjuredemployeeswhomaybeinyourareaandrequireextraassistance.Makesurethattheyareescortedout.注意有残疾的人和受伤的人，他们可能在你的区域，需要额外帮助，确保他们被护送出去。帮助！9/19/2019Bereichskennzeichnung115.1.6先触摸一下准备用以逃生的门Feelthelower,middleandupperpartofdoorsbeforeyouopenthem.Ifadoorishot,don’topenit.开门前要触摸门的下、中、上部，如果门是热的，不能打开。不要使用电梯9/19/2019Bereichskennzeichnung125.1.7烟雾中的逃生Ifthereissmoke,staylowtothegroundwherethebestairislocated.Adampclothoveryourmouthandnosecanhelpyoubreath.如果那里有烟，放低身体，贴近地面，下面有空气，用潮湿的布捂住嘴和鼻子，帮助呼吸。1.弯腰捂住嘴、鼻沿通道逃生。2.攀爬逃生。3.使用绳索、床单、被套等逃生。4.使用湿棉被，沿通道逃生。√√√√9/19/2019Bereichskennzeichnung135.1.8关门Closedoorsbehindyoubutdon’tlockthem.随手关门，但不要锁。务必不要上锁9/19/2019Bereichskennzeichnung145.1.9等待Staycalm.You’llnotonlygetoutmorequickly,butyourdemeanorwillreassureotheremployees.如果你不能迅速撤离，安静地等待，你的行为举止会消除别人的恐惧。√9/19/2019Bereichskennzeichnung155.1.10疏散集合点及报告Onceoutside,conditionspermitting,goimmediatelytoyourdesignatedevacuationareaandreporttoyourSupervisor,regardlessofwhereyouwereworkingatthetimeoftheevacuation.Ifforsomereasonyouarenotabletoreporttoyourdesignatedevacuationarea,reporttothelotcontrollerofthelotyouarein.疏散时间，无论你在那里工作，一旦外面条件许可立即走到疏散集合点，向你的主管报告。如果由于某种原因，你不能向指定疏散点疏散，就向你所在的集合点控制人员报告。集合点9/19/2019Bereichskennzeichnung16疏散之集合点后的须知5.1.11Identifyanyvisitorstoyoursupervisor.发现访客，报告主管。5.1.12RemainwithyourDepartmentmembersintheevacuationareauntilreleasedorassignedtospecialdutiesbyyoursupervisor.和你部门的人员呆在一起，除非解散了或主管安排了工作。5.1.13DONOTleaveyourdesignatedevacuationareawithoutmissionfromeitheryourSupervisor,LotControllerortheEmergencyCoordinator.没有来自主管、现场控制人员或紧急事件协调员的指令，不得离开疏散集合点。9/19/2019Bereichskennzeichnung175.2被困时须知5.2.1Shouldyoubecometrapped:如果你被困。5.2.2Closealldoorsandopenings.关闭门或敞开口。5.2.3Closethewindows.关闭窗户。5.2.4Blockthespacebelowdoors.堵塞门下放的缝隙。5.2.5ShutdownHVACsystems.关闭空调系统。5.2.6Ifpossible,telephoneforhelp.Giveyourexactlocation.如果可能，用电话求救，告知你的确切方位。5.2.7Signalatawindowtogiveemergencycrewsyourlocation.在窗口发信号，把你的方位告诉紧急事件工作人员。5.2.8Don’tpanicanddon’tbreakoutawindow.不要恐慌、不要砸窗户5.2.9Staycalmwhileyouwaitforhelptoarrive.救援到来前，安静地呆在原地。