深圳证券交易所提供的中英文词汇对照XXXX

深圳证券交易所提供的中英文词汇对照深圳证券交易所提供的中英文词汇对照AA股代码A-sharestockcodeA股简称A-sharetickerA股上市地PlaceofA-sharelistingBB股代码B-sharestockcodeB股简称B-sharetickerB股上市地PlaceofB-sharelisting保单红利支出Policyholderdividendexpense保户储金及投资款Depositsfrompolicyholders保户储金及投资款净增加额Netincreaseindepositsfrompolicyholders保户质押贷款Policypledgeloans保险合同准备金Insurancecontractreserves保险业务收入IncomefrominsurancebusinessC财务费用Financialexpenses深圳证券交易所提供的中英文词汇对照拆出资金Loanstobanksandotherfinancialinstitutions拆入资金Placementsfrombanksandotherfinancialinstitutions拆入资金净增加额Netincreaseinplacementsfrombanksandotherfinancialinstitutions产品的毛利率Grossprofitmarginoftheproduct产品的毛利率比上年增减百分比Year-on-yearincreaseordecreaseingrossprofitmarginoftheproduct(%)产品的营业成本Operatingcostoftheproduct产品的营业成本比上年增减百分比Year-on-yearincreaseordecreaseinoperatingcostoftheproduct(%)产品的营业收入Operatingrevenueoftheproduct产品的营业收入比上年增减百分比Year-on-yearincreaseordecreaseinoperatingrevenueoftheproduct(%)产品名称Nameofproduct长期待摊费用Long-termprepaidexpenses长期股权投资Long-termequityinvestment长期股权投资减值准备本期计提额Long-termequityinvestmentsdepreciationreserveswithdrawnduringtheperiod长期股权投资减值准备本期转回额Reversalsoflong-termequityinvestmentsdepreciationreservesoftheperiod长期股权投资减值准备本期转销额Long-termequityinvestmentsdepreciationreserveswrittenoffduringtheperiod长期股权投资减值准备项Long-termequityinvestmentsdepreciationreserves(Abstract)长期股权投资减值准备增减变动项Increase/(Decrease)ofLong-termequityinvestmentsdepreciationreserves(Abstract)长期股权投资减值准备账面余额Bookbalanceoflong-termequityinvestmentsdepreciationreserves长期健康险责任准备金Long-termhealthinsurancepolicyholders'reserves长期借款Long-termborrowings长期应付款Long-termpayables长期应收款Long-termreceivables深圳证券交易所提供的中英文词汇对照偿还债务支付的现金Cashrepaymentsofamountsborrowed成熟生产性生物资产减值准备本期计提额Matureproductivebiologicalassetsdepreciationreserveswithdrawnduringtheperiod成熟生产性生物资产减值准备本期转回额Reversalsofmatureproductivebiologicalassetsdepreciationreservesduringtheperiod成熟生产性生物资产减值准备本期转销额Matureproductivebiologicalassetsdepreciationreserveswrittenoffduringtheperiod成熟生产性生物资产减值准备项Matureproductivebiologicalassetsdepreciationreserves(Abstract)成熟生产性生物资产减值准备增减变动项Increase/(Decrease)ofMatureproductivebiologicalassetsdepreciationreserves(Abstract)成熟生产性生物资产减值准备账面余额Bookbalanceofmatureproductivebiologicalassetsdepreciationreserves持有至到期投资Held-to-maturityinvestments持有至到期投资减值准备本期计提额Held-to-maturityinvestmentsdepreciationreserveswithdrawnduringtheperiod持有至到期投资减值准备本期转回额Reversalsofheld-to-maturityinvestmentsdepreciationreservesduringtheperiod持有至到期投资减值准备本期转销额Held-to-maturityinvestmentsdepreciationreserveswrittenoffduringtheperiod持有至到期投资减值准备项Held-to-maturityinvestmentsdepreciationreserves(Abstract)持有至到期投资减值准备增减变动项Increase/(Decrease)ofHeld-to-maturityinvestmentsdepreciationreserves(Abstract)持有至到期投资减值准备账面余额Bookbalanceofheld-to-maturityinvestmentsdepreciationreserves筹资活动产生的现金流量Cashflowsfromfinancingactivities(Abstract)筹资活动产生的现金流量净额Netcashflowsfromfinancingactivities筹资活动现金流出金额Cashoutflowsfromfinancingactivities筹资活动现金流入金额Cashinflowsfromfinancingactivities处置固定资产和无形资产和其他长期资产收回的现金净额Netcashfromdisposaloffixedassets,intangibleassetsandotherlong-termassets处置交易性金融资产净增加额Netincreasefromdisposaloftradablefinancialassets处置子公司及其他营业单位收到的现金净额Netcashreceivedfromdisposalofsubsidiariesandotherbusinessunits深圳证券交易所提供的中英文词汇对照存出保证金Refundabledeposits存出资本保证金Statutorydeposits存放同业款项Balanceswithotherfinancialinstitutions存放中央银行和同业款项净增加额Netincreaseindepositswithcentralbankandotherfinancialinstitutions存货Inventory存货跌价准备本期计提额Inventorydepreciationreserveswithdrawnduringtheperiod存货跌价准备本期转回额Reversalsofinventorydepreciationreservesduringtheperiod存货跌价准备本期转销额Inventorydepreciationreserveswrittenoffduringtheperiod存货跌价准备项Inventorydepreciationreserves(Abstract)存货跌价准备增减变动项Increase/(Decrease)ofInventorydepreciationreserves(Abstract)存货跌价准备账面余额BookbalanceofinventorydepreciationreservesD代理承销证券款Securitiesunderwritingbrokeragedeposits代理买卖证券款Customerbrokeragedeposits代理买卖证券业务净收入Netincomefromsecuritiestradingbrokeragebusiness地区的毛利率Grossprofitmarginoftheregion地区的毛利率比上年增减百分比Year-on-yearincreaseordecreaseingrossprofitmarginoftheregion(%)地区的营业成本Operatingcostoftheregion地区的营业成本比上年增减百分比Year-on-yearincreaseordecreaseinoperatingcostoftheregion(%)地区的营业收入Operatingrevenueoftheregion地区的营业收入比上年增减百分比Year-on-yearincreaseordecreaseinoperatingrevenueoftheregion(%)深圳证券交易所提供的中英文词汇对照地区名称Nameofregion递延所得税负债Deferredincometaxliabilities递延所得税资产Deferredincometaxassets定期存款Termdeposits独立账户负债Separateaccountliabilities独立账户资产Separateaccountassets短期借款Short-termborrowings对联营企业和合营企业的投资收益ShareofprofitsinassociatesandjointventuresF发放贷款和垫款Loansandadvancestocustomers发行债券收到的现金Cashreceivedfrombondissue非流动负债Non-currentliabilities非流动负债项non-currentliabilities(Abstract)非流动资产Non-currentassets非流动资产处置损失Lossesfromdisposalofnon-currentassets非流动资产项non-currentassets(Abstract)分保费收入Reinsurancepremiumincome分保费用Expensesforreinsuranceaccepted分出保费Premiumscededtoreinsurers分配股利和利润或偿付利息支付的现金Cashpaidfordividendandprofitdistributionorinterestpayment负债Liabilities深圳证券交易所提供的中英文词汇对照负债和所有者权益Liabilitiesandowners'equity负债和所有者权益项liabilitiesandowners'equity(Abstract)负债项Liabilities(Abstract)G工程物资Projectmaterials工程