杜克普579_电控圆头锁眼机服务手册

579第一部分:操作说明(OperatingInstruction)第二部分:安装说明(InstallationInstruction)第三部分:维修说明(ServiceInstruction)SY7/20032目录页码第3部分：579维修说明程式版本579A041．综述1．1必要的程式设定……………………………………………………………52．调节基准定位点……………………………………………………………73．调节缝机的左右定针位……………………………………………………84．调节车缝电机的上死点定针位……………………………………………105．调节针杆平行于弯针座……………………………………………………116．把弯针座和送布拖板对准…………………………………………………127．送布拖板的横向运动………………………………………………………138．送布拖板的纵向运动………………………………………………………149．压脚板9．1平行度………………………………………………………………………159．2压脚板和送布拖板的间隙…………………………………………………159．3调节绷料……………………………………………………………………1610．压脚高度……………………………………………………………………1711.调节压脚压力………………………………………………………………1812.调节摆针宽度12．1窄摆针宽度…………………………………………………………………1912．2宽摆针宽度…………………………………………………………………2012．3机针零位调节………………………………………………………………2113．开孔切刀13．1开孔切刀的位置……………………………………………………………2213．2刀垫的修整…………………………………………………………………2413．3刀垫调节……………………………………………………………………2513．4开孔压力……………………………………………………………………2514．弯针高度……………………………………………………………………2615．调节勾线行程………………………………………………………………2716．针杆高度……………………………………………………………………28317．弯针和机针的间隙…………………………………………………………2918．护针板………………………………………………………………………2919．分线叉………………………………………………………………………3020．分线叉拨动板………………………………………………………………3121．针板…………………………………………………………………………3222．调节面线剪刀………………………………………………………………3323．挑线杆斜齿轮………………………………………………………………3424．579-14100型的拉芯线机构………………………………………………3525．弯针线和芯线的短剪（579-141000）……………………………………3726．弯针线和芯线的长剪（579-121000）26．1弯针和芯线剪线器的剪线压力和剪线运动………………………………3826．2调节剪刀的重迭……………………………………………………………3926．3弯针线和芯线夹的位置……………………………………………………4127．弯针线短剪（579-112000）………………………………………………4328．抓线器28．1简述…………………………………………………………………………4428．2调节…………………………………………………………………………4529．调节同步带张力29．1车缝电机的同步带…………………………………………………………4829．2缝纫机构转动的同步带……………………………………………………5929．3送布拖板运动的同步带……………………………………………………5030．对准针杆的转动中心和弯针座的转动中心………………………………5131．机针导向架…………………………………………………………………5232．保养…………………………………………………………………………5333．579维修菜单33．1激活维修菜单………………………………………………………………5433．2退出维修菜单………………………………………………………………5433．3多项测试……………………………………………………………………5433．4菜单结构……………………………………………………………………5533．5设定菜单语言………………………………………………………………5733．6设定缝纫方式………………………………………………………………5733．7设定手动开关的功能………………………………………………………5833．8设定切刀位置………………………………………………………………5833．9设定摆针线迹………………………………………………………………59433．10设定缝线监控装置…………………………………………………………6033．11密针…………………………………………………………………………6133．12设定放料位置………………………………………………………………6233．13设定圆头偏斜………………………………………………………………6233．14合计计件器…………………………………………………………………6233．15设定时机……………………………………………………………………6333．16设定副型号…………………………………………………………………6633．16．1一种具体型号/装置/开孔长度的数据……………………………………6733．16．2几种具体型号/装置/开孔长度的数据……………………………………6933．17输出信号的测试……………………………………………………………7033．18输入信号的测试……………………………………………………………7133．19车缝电机测试………………………………………………………………7233．20步进电机测试………………………………………………………………7333．21RAM测试……………………………………………………………………7433．22EPROM测试…………………………………………………………………7433．23车缝过程测试程式…………………………………………………………7533．24失步测试……………………………………………………………………7633．25程式数据……………………………………………………………………7733．26按装新的程式版本…………………………………………………………7834．出错信息……………………………………………………………………7935.故障排除……………………………………………………………………8151．综述本维修说明介绍如何按正常的顺序调节自动锁眼机。注意！由于各种调整是相互依赖的，因此必须按介绍的顺序进行每一步调节。注意！本维修说明的调整工作只能有技术人员或受过适当培训的人员完成。小心断件危险！机器拆装后，在开启缝纫机前，首先必须按维修说明进行必要的调节。小心受伤！在维修，转换和保养工作前：--关闭电源开关或使机器处于“安全停车”位置。例外：必须进行测试或设定程式的调整工作。需要开启机器的调整工作和功能测试。--只有遵守所有的安全措施，并且加倍小心才可在开机时进行调整工作和功能测试。1．1必要的程式设定调节579自动锁眼机时，必须通过控制面板把加工的钮孔设定成下列形状：--不带套結--摆针宽度=0--没有开孔间隙位置（参见操作说明）672．设定基准定位点小心受伤！只有在“安全停车”位置或机器关闭时才可设定基准定位点。规定和控制借助于定位点，可很容易的调节机针和勾针及分线叉的相对运动。当上轴处于锁定位置，分线叉和勾针的凸轮也必须在锁定位置。该位置在出厂前已调节好，所以579可直接进行一般面料的锁眼。如果要用其它规格的机针，缝线或缝料，可能有必要调节锁定的位置关系。定位销在机器随附的附件盒中，直径为5毫米。--转动手轮直至弯针座2在左端位置。在机针向左侧进入缝料前，针杆必须在上死点。--转动手轮直至通过钻孔1用定位销使上轴锁定。--用另一定位销，检查分线叉凸轮（钻孔4）和弯针凸轮（钻孔3）是否在锁定位置。--摆针凸轮的钻孔8必须向上。小心受伤！只有缝纫机构处于“安全停车”位置或机器关闭时才可调节。调校--用定位销1使上轴锁定。--使弯针和分线叉（钻孔4用于分线叉凸轮，钻孔3用于弯针凸轮）锁定。--如果定位点不合适：松开相应的凸轮上的螺钉。--转动弯针或分线叉凸轮直至定位销7进入相应的凸轮5的槽6中。--再拧紧螺钉。--松开同步带轮上螺钉9。--转动上轴使钻孔8向上。--再拧紧螺钉9。--取下定位销。83．调节缝机的左右定针位小心受伤！只有在“安全停车”位置或机器关闭时才可调节上死点。规定和控制借助于感应器，锁眼机可识别是否处于左或右侧机针刺入点前的上死点。如果针杆在左侧机针刺入点的上死点，螺钉2必须位于感应器3的前面。紧定环的螺钉2和感应器3之间的最大间隙为0.5毫米。把上轴的定位销插入相应的钻孔中（见第2章）。调校--使上轴锁定。--松开螺钉1。--转动轴上的紧定环。--拧紧螺钉1。--松开螺钉4。--移动感应器3使螺钉2和感应器3之间的间隙最大为0.5毫米。--拧紧螺钉4。--取下定位销。94．调节车缝电机的上死点定针位小心受伤！只有在“安全停车”位置或机器关闭时才可调节。借助于感应扇形片2，锁眼机在锁眼循环开始前可识别在上死点的针杆位置。规定和控制在左侧机针刺入点前，当针杆在上死点，转感应扇形片必须调节到使感应器3激活，而感应器1不激活。这是右上图所示的情况，感应器1相对于感应扇形片2的定位。感应器1和转换扇形片2之间的间隙最大为0.5毫米。--关闭缝纫机。--再打开缝纫机。在显示杜克普爱华字样时按键F。极短暂的时间后，出现输入密码框。--输入密码“25483”，并用OK键确认。--选择“Multitest-多项测试”功能，并用OK键确认。--选择“Inputtest-信号输入”功能，并用OK键确认。--用箭头键选择感应器3的代码--（S08）。--按运转方向转动手轮。--当感应器3（S08）被激活，感应器1必须如右上图所示处于相对着扇形齿轮的定位。感应器1不能被激活。感应器1上的LED不能亮。在显示器中，当转动手轮时，感应器3的相对显示符号改变。--要退出菜单，按ESC键。10调校--打开缝纫机，机器进入缝纫位置。--合上安全停车开关。--松开感应扇形片3上的螺钉。--按转动方向转感应扇形片3，使激活感应器2。--反回转感应扇形片3使感应器2再次不被激活。--拧紧扇形片3上的螺钉。调校感应器和扇形片之间的间隙--松开螺母1。--旋入或旋出感应器2。--拧紧螺母1。115．调节针杆平行于弯针座小心受伤！只有在“安全停车”位置或机器关闭时才可调节针杆和弯针座的平行度。规定和控制针杆导向块2和弯针座6必须相互平行，也就是螺钉1和弯针座柱4必须相互平行,并且处于上下位置。--检查弯针座柱4和针杆导向块上的螺钉1是否相互平行，并且处于上下位。注意！机针固定螺钉3必须位于左面。调校--松开同步带轮上的螺钉5。--抓住弯针座，转动针杆导块使弯针座柱4和针杆导向块2平行。--拧紧同步带轮上的螺钉5。126．把弯针座和送布拖板对准小心受伤！只有在“安全停车”位置或机器关闭时才可对准弯针座。调节初始位置--松开同步带轮4上的螺钉。--绕轴转动同步带轮4。初始位置被转动而改变。--再拧紧螺钉。--调节结束后，合上缝机开关。--机器一到其基本位置后,便就合上安全停车开关，用角尺检查是否机器正确进入初始位置。注：按章节1.1的“必要的程式设定”说明来调节钮孔。规定和控制在初始位置，弯针座必须和送布拖板的边3成直角。感应板5和感应器6决定弯针座和针杆的初始位置。感应器6和感应板5之间的间