John-Lennon-

JohnlennonTheBeatles甲壳虫乐队JohnWinstonLennon约翰·温斯顿·列侬Lennonandhismotherat8yearsoldHewasborninanordinaryfamilyinBritain,on9.Oct.1940.Hisfatherabandonedthefamilywhenhewasonly3yearsold,hewasbroughtupbyhismother.JohnLennonperformsonstagewithhisfirstbandonJuly6,1957.1957年7月6日，John和他组建的第一支乐队一个教会聚会上表演。LennonmetPaulin1956whenPaulwas14yearsold.PaulMcCartney保罗·麦卡特尼列侬于1956年认识了14岁的保罗·麦卡特尼LaterGeorgeHarrisonandRingoStarralsojoinedtheband随后，乔治·哈里森以及林格·斯塔尔也加入了他们的乐队GeorgeHarrisonRingoStarr林格·斯塔尔乔治·哈里森Astablerockbandwasformedin1962,theyreleasedtheirfirstsong《bonnie》andquicklybecamefamousallovertheGreatBritain.一个稳定的摇滚乐队于1962年组建，他们了第一首《bonnie》，而且很快在整个英国家喻户晓。•Rockmusicintoanewstagebytheirinnovation.•Originalsongshaveinfluencedmanygenerations•Millionsofpeoplehadbeencrazyaboutthem.•Theyimitatetheminallroundsofways.TheBeatles’masterpieceYesterdayOhMyLoveHeyJudeImagineGivepeaceachanceYesterdayVotedthebestsongofalltimePerformedoversevenmilliontimesinthe20thcenturyalone被评为有史以来最伟大的歌曲20世纪就被表演超过七百万次YESTERDAYYesterday,Allmytroublesseemedsofaraway昨天,烦恼似乎离我远去Nowitlooksasthoughthey’reheretostay而现在我仍忧心忡忡Oh,Ibelieveinyesterday噢，我宁愿相信昨天Suddenly,I’mnothalfthemanIusedtobe突然间，发觉自己和从前判若两人There’sashadowhangingoverme她的身影总挥子不去Oh,yesterdaycamesuddenly噢，昨日在脑海浮现Whyshehadtogo，Idon’tknowshewouldn’tsay为何她不辞而别，姗然离去Isaidsomethingwrong,nowIlongforyesterday我一定说错了什么话，现在我渴望昨天Yesterday,lovewassuchaneasygametoplay昨天，爱本是如此简单的一场游戏NowIneedaplacetohideaway而如今的我却渴望逃避Oh,Ibelieveinyesterday噢，我宁愿相信昨天•In1968,YokoOnometJohnLennoninLondontrip,theygotenergyfromeachother.Ayearlatertheygotmarried.•Atthesametime,Lennon’smusicdevelopmentdirectionwasalsochanged.Theireffortsdoneforpeacearestilltalkedbymanypeople.Imagine充满理想的歌曲Ihopesomedayyou'lljoinus,但愿有一天，你能加入我们Andtheworldwillliveasone.世界就能合而为一Imaginenopossesions,想像世上没有占有Iwonderifyoucan,我想你可能做不到Noneedforgreedorhunger,不再贪婪，没有饥饿Abrotherhoodofman,四海皆兄弟imagineallthepeople想像全人类Sharingalltheworld...共同分享这世界YoumaysayImadreamer,你可以说我在作梦,ButI'mnottheonlyone,但我不是唯一的一个Ihopesomedayyou'lljoinus,但愿有一天，你能加入我们Andtheworldwillliveasone.世界就能合而为一Imaginethere'snoheaven,幻想世上并没有天堂It'seasyifyoutry,这很容易，只要你试试看Nohellbelowus,在我们下面没有地狱Aboveusonlysky,在我们上面只有天空Imagineallthepeople想像所有的人livingfortoday...都为今天而活Imaginethere'snocountries,想像这世上没有国家Itisn'thardtodo,试试看，这并不难Nothingtokillordiefor,没有杀戮或牺牲Noreligiontoo,也没有宗教Imagineallthepeople想像全人类livinglifeinpeace...都生活在和平之中YoumaysayImadreamer,你可以说我是一个梦想家,ButI'mnottheonlyone,但我不是唯一的一个YokoandLennonMBE(大英帝国勋章）HewasgiventheMBE(MostExcellentOrderoftheBritishEmpire)in1965,butlaterin1969hegaveitbacktotheQueenfortheBritishgovernment’sinvolvingtheaffairsofVietnamWar.1965年他被授予大英帝国勋章，但因为英国政府介入越南战争，他于1969年奖勋章退还给了英女皇LennonrehearsesGivePeaceaChancein19691969年，列侬在加拿大蒙特利尔演奏他的歌曲“給和平一个机会”Lennon’sDeath•On8.Dec.1980,Lennonwasshotbyafan.•ThenewsofLennon’sdeathspreadquicklyallovertheworld.•ManyfanscometomournLennon.