汉语词汇与文化教案二

汉语词汇与文化教案二【教学目的及要求】使学生了解中国文化的伦理观念和汉语词语表达的伦理观念，更深层次理解带有伦理观念的汉语词汇，加深对汉语词汇的认识。【章节重点难点】1.教学重点：伦理观念在汉语词汇中的反映2.教学难点：称谓词语、反映方位观念的词语【教学课时】2【教学周数】2【教学内容要点】第二章汉语词语表达的伦理观念（提问：汉民族的伦理观念体现在哪些方面？）伦理观念是汉民族传统心理文化的重要组成部分，中国经历了长期的封建社会，形成了传统的封建伦理观念。其中包括尊卑有序、男尊女卑、官本位、重等级、重血统、重亲疏、重乡土等传统的观念意识。这种传统的伦理观念包含在汉民族的传统文化之中。传统的伦理观念认为，每个人在社会中的地位、权力和身份、利益等，都是先天命定的，伦理纲常也是神圣的，社会上的等级差别是永恒不变的，否则，就被视为乱纲反常封建伦理观念还认为，社会的纲常有序，等级有别，可以保证人们各得其位，各安其业，这样社会才能安定和谐。安定和谐是汉民族的理想境界。第一节尊卑观念在词语的反映汉民族由于长期受封建伦理观念和皇权至上思想的影响，词汇中相应出现了大量区分尊卑的词。一、封建时代的尊称词语从思想上看，封建正统思想以尊卑等级为核心，孔子主张君君、臣臣、父父、子子汉代董仲舒提出“三纲五常”，宋以后逐渐被强化如：令尊、尊驾、贤弟、仁兄、大作、老朽、天子、草民、小人、寒舍、抚养、疼爱、提拔、爱护、爱戴1.皇帝的自称词语如：予一人、予小子、冲人、冲子、小子凡自称，天子曰“予一人”。——《礼记》春秋时代以后，帝王自称朕、寡、寡人、孤、孤家、不榖2.臣民对皇帝的面称词语•皇上、上、皇天•圣上、圣主、圣皇、圣明、圣驾•陛下•万岁、万岁爷•天颜、龙颜、龙体•天子、朝廷、君王、圣尊、名圣（提问）3.对皇帝的命令、指示的尊称词圣旨、御旨、诏书、敕令、圣意4.对皇室、皇族的尊称词语太上皇、皇太后、皇后、皇妃、皇太子公主、驸马、王爷、郡王、王妃、千岁爷5.民对官的尊称词语恩相、恩府、恩台、大人、大老爷、县老爷、父母官、老大人、官老爷巡抚大人、知府大人、廷尉老爷6.子女对父母亲的尊称词语父亲大人、母亲大人7.妻子对丈夫的尊称词语夫君、老爷、先生、老公8.丈夫对妻子的尊称词语卿、夫人、娘子二、封建时代的卑称词语卑称一般都是臣对君、下级对上级、民对官的自称词语或谦称词语卑称又分为以下几种：1.官员的卑称臣、卑臣、微臣、愚臣、臣下、卑官、卑职、下官、小官、在下、小吏、微官2.百姓的卑称小民、草民、山民、小人、奴婢、不才女性自称：小女、村女、民女、小婢、奴婢、妾、贱妾、贱婢、妾身、奴家3.其他卑称老朽、老身、贫妇、小生、贫僧、贫道、老衲三、受伦理等级观念影响的词序结构封建伦理等级观念，反映在词语词序上是双音合成词一般的词序是尊卑、长幼、男女、褒贬、主次、大小等词序1.反映社会人际关系的合成词如：君臣、后妃、臣民、官民、将士、官吏长幼、师生、师徒、国家、男女、老少父母、公婆、婆媳、祖孙、父子、母女叔侄、兄弟、姐妹、婚丧、爱憎、亲疏恩怨、恩仇、士卒官兵、干警、师生、教职工、老中青、党政军民2.表示事物关系的并列合成词如：胜负、胜败、兴亡、文武、贵贱、安危、升降、日月、天地、雅俗、好坏、好歹高低、上下、东西、南北、前后、长短深浅、大小、内外、明暗、吉凶、甘苦岁月、早晚、褒贬、盈亏、厚薄、江河湖泊、尺寸、斤两、花草、鞋袜、桌椅第二节词语反映的男尊女卑观念封建伦理观念中，男尊女卑、重男轻女的思想在词汇中也有反映。有关男女的词语中在词素结构顺序中总是男在前面，女在后面。如：夫妻、夫妇、男女、父母、公婆、兄嫂、弟妹奴家、贱妾、卑妾拙荆、糟糠、贱内、贱人、内人、内子、内助老婆、婆娘、家里的、屋里的、做饭的、烧火的、内当家奸、娼、妓、婊、嫖、姘、奴、婢、嫉妒、妖、婪、妄俗语有：在家从父，出嫁从夫嫁鸡随鸡嫁狗随狗好女不嫁二夫女子无才便是德女人头发长见识短唯女子和小人难养嫁出去的女儿，泼出去的水女人舌头上的骨头养男不养女，养女要受苦对男性词语往往是褒义的，如：仁义伦理信优俊俏仕途第三节称谓词语一、亲属关系称谓词语中国几千年的封建社会，也是一个宗法等级社会，《尔雅·释亲》对中国封建家庭亲属称谓有较为完备的记录，记载了以本人为中心的高祖父母、曾祖父母、祖父母、父母、兄弟、姊妹、子孙、曾孙、玄孙九代直系亲属关系，以及玄孙下来的来孙、仍孙、云孙等，而且列举了父族、母族旁系亲属的种种称谓要了解汉语的亲属称谓关系，首先应该了解汉民族的亲属关系。汉族的亲属关系可分为血亲和姻亲两大类（提问）血亲指与自己有血缘关系的亲属关系。血亲又分为宗亲和外亲。宗亲是指与自己同姓的亲属关系，其中又包括直系宗亲和旁系宗亲。直系宗亲包括曾祖父母、祖父母、父母、兄弟、姐妹、儿女、孙子孙女等。旁系宗亲包括伯父、叔父、堂兄弟、堂姐妹、侄儿、侄女、侄孙、侄孙女等。外亲是指与自己虽有血缘关系，但不同姓，如外祖父母、母亲的兄弟姐妹、自己的姐妹及表兄弟姐妹的子女、自己女儿的子女等等。姻亲是指没有血缘关系而有婚姻关系的亲属关系。姻亲包括自己的配偶以及配偶的兄弟姐妹，自己兄弟姐妹的配偶、父母兄弟姐妹的配偶、堂兄弟姐妹的配偶、表兄弟姐妹的配偶等。如：祖父、女儿、兄、妹、曾孙伯父、叔父、姑母、堂兄、侄子、侄孙外祖父、舅父、姨母、姑父、表兄、外甥、外孙伯母、婶母、嫂子、弟媳、姐夫、小叔子、大姨子、儿媳、女婿、侄媳、孙婿、内兄（提问）二、社会交际称谓词语汉语的社会交际称谓又分为礼俗性亲属称谓、职衔称谓、职业称谓及其他称谓。1.礼俗性亲属称谓语老大爷、老爷爷、老奶奶、老太太、大爷、大伯、大叔、老伯、大妈、大娘、大婶、阿姨、大哥、老兄、老大哥、大嫂、大姐、老弟、小妹妹、大妹子2.现代社交称谓语（1）对有名望地位的老者的称谓语董老、谢老；廖公、陈公；张先生、王先生（2）对社会长者的称谓语王大爷、李大伯、孙奶奶、徐大妈、何大婶、沈大哥、郑大嫂、黄阿姨（3）一般社会交际的称谓语（提问思考）王先生、朱太太、杨小姐、刘女士何部长、李处长、朱院长、王书记、常经理蒋老师、周老师、孙老师白师傅、徐师傅、梁师傅小吴同志、老王同志、司机同志、警察同志局长、处长、团长、大夫、科长同志、师傅、先生、阿姨、叔叔、小姐、大娘、大伯、大哥、老弟、同学小妞儿、小胖子、小猴子、大个子第四节词语表达的官本位观念二千多年来，汉民族长期受儒家思想和封建意识的影响，产生了官本位的传统观念，孔子认为“学而优则仕”，孟子说过“劳心者治人，劳力者治于人”，长期以来，这种官治民的思想一直被认为是天经地义的，不可改变的，作为官吏阶层，历来有一套官文化标志，这包括官称谓、官服饰、官仪礼、官府厅等，并且反映到词汇中来。作为官身份的文化符号，仅以“官”作为语素的合成词语，便组成了庞大的官文化词群。一、以“官”为中心的词语如：文官、考官、清官、贪官、地方官、警官、法官、司令官、外交官、父母官、芝麻官二、以“官”为修饰成分的词语如：官吏、官僚、官员、官方、官兵、官府、官场、官司、官话、官腔、官气、官运、官迷、官架子、官衔、官价、官术、官书、官宦、官帽、官阶、官商、官服、官派、官位、官太太三、以“官”为“主”的主谓词语如：官办、官养、官派、官报私仇四、以“官”为宾词的动宾合成词语如：做官、为官、封官、升官、当官、买官、卖官、辞官、罢官、选官、考官、免官五、反映“官本位”观念的成语、俗语1、成语如：官运亨通、官迷心窍、官僚主义、官气十足、官复原职、官报私仇、官场如戏、官官相护、官样文章、一官半职、高官厚禄、官商勾结、官逼民反、卖官鬻爵2、俗语如：一人当官，鸡犬升天官不大送礼的县官不如现管官大学问大，官大脾气大，官大不受爹娘管官字两个口第五节反映方位观念的词语汉语中基本的方位词有东、南、西、北、中、左、右东、西、南、北这四个词都是来自古代象形文字东，甲骨文象两头开口的布简装物后两头札束之形。西：鸟在巢上，象形。——《说文》南，古文字象乐器形。如：周南北，古文字象两人以背相对，就是意见不一致。后来借表四方。汉民族的传统方位观念中，认为东方为尊，西方为卑，南方为尊，北方为卑。如：旭日东升、日薄西山、东风、紫气东来、左派、右派中国古代的宫殿、王府、庙堂等建筑，大都是坐北朝南。中国地形是西北高，东南低。所以往往依山水走向定上下高低。如：上告、上访、上京、上行线左右往往以左为尊，右为下。如虚左位第六节表示亲疏观念的词语汉民族自古重视亲疏观念。在人际关系中讲内外有别，亲疏有别。由语素同和外组合的词语很能表达这种关系一、带“同”的词语表示“内部”、“自己人”、“一家人”等亲密关系如：同族、同宗、同性、同乡、同村、同学、同窗同屋、同事、同志、同伴、同伙、同门、同党同年、同道、同行、同仁、同居、同等、同班（提问举例）二、带“外”的词语常表示“自家人”以外的人，或用“外”表示嫡系、直系血缘关系以外的亲属、亲戚关系。1.表示国际、人际关系如：外国、外宾、外商、外行、外族、外敌、外地外籍、外交、外教、外国、外省、外姓、外遇外语、老外、外企（提问举例）2.表示嫡亲以外的亲属关系如：外祖父、外婆、外甥、外孙、外戚、外氏3.用“亲”“爱”表示人际关系亲近的词语如：亲人、亲戚、亲家、亲朋、亲友、亲情亲信、表亲、嫡亲、干亲、双亲、亲戚爱人、爱妻、爱女、爱孙、爱情、爱卿爱婿、关爱、恋爱、垂爱、宠爱、溺爱第七节反映正统排异观念的词语中国古代有：“非我族类，其心必异”的观念，汉族人对异国、异族人往往采取歧视、排斥的态度。秦汉以前，对华夏以外的民族称为“夷、戎、蛮、狄”等。秦汉以后，由于儒家的正统本位思想占统治地位，非正统思想被视为“邪门异端”，对域外的少数民族称为“胡人、番邦”等，反映了大汉族主义意识。这种意识也反映到汉语的词汇中来。汉代匈奴冒顿单于给汉帝书中说：南有大汉，北有强胡，胡者，天之骄子也——（《汉书匈奴传》）。蛮，南蛮也。——《说文》一、以“胡”为语素的词语（提问）1.名词如：胡人、胡麻、胡马、胡琴、胡椒、胡服、胡杨胡风、胡瓜、胡床、胡笳、胡兵、胡碟、胡豆2.动词如：胡说、胡话、胡诌、胡编、胡写、胡扯、胡闹胡来、胡搞、胡吹、胡唱、胡想、胡乱、胡打3.成语如：胡说八道、胡言乱语、胡思乱想、胡编乱造胡作非为、胡搅蛮缠、胡诌乱扯、胡蹦乱跳二、以“西”、“番”为语素的词语秦汉时代，用“西”指西域各国（今青海、新疆等及其以西地区）。近代则用“西”泛指西方国家（欧美国家）。“番”在唐代指西藏、青海一带，也指域外国家。来自这些国家、地区、民族的事物，取名时往往在前边加“西”或“番”字。1.以“西”为语素组成的词语如：西崽、西瓜、西葫芦、西红柿、西米、西洋西医、西药、西点、西化、西服、西餐、西学、西洋参、西洋画、西洋镜2.带“番”的词语如：番王、番兵、番人、番商、番将、番奴番邦、番茄、番薯、番菜、番红花、番石榴番菠萝、番鬼佬、番鬼婆、番鬼妹三、以“蛮”“夷”为语素的词语中国古代称南方少数民族（今两广、云贵一带）为蛮，含有不讲文明、未开化的意思，多含贬义。如：蛮子、蛮荒、蛮将、蛮缠、蛮横、蛮干、野蛮、蛮婆、南蛮子、蛮不讲理、胡搅蛮缠、蛮烟瘴雨蛮夷、鄙夷四、带“洋”的词语自17世纪以来，中国人称日本为“东洋”，称欧美各国为“西洋”，因为从中国到欧美及日本各国都要经过大西洋、太平洋、印度洋。如：1、名词洋人、洋鬼子、洋女人、洋博士、洋学堂洋货、洋行、洋炮、洋船、洋布、洋葱、洋白菜、洋服、洋相、洋烟、洋务、洋楼、洋钱2、其他带“洋”的词语留洋、出洋相、开洋荤、装洋蒜、磨洋工、受洋罪、看西洋景五、对外国人的其他鄙称词语近代以来，列强的欺凌和侵略，激起中国人的仇视或鄙视的思想情绪。从前称东西方外国人为“鬼”、“佬”、“毛”等贬义称号。如：东洋鬼子、日本鬼子、洋鬼子、卷毛鬼、红毛鬼、美国鬼子、美国佬、俄国佬、毛子、老毛子六带“异”、“非”的词语在跟社会政治或宗教有关的事物中，带“异”字语素的词语往往表示排斥，甚至仇视、歧视的态度如：异教、异类、异族、异己、异性、异客异国、异端、异军、异教徒现代还用一个“非”字表示有别于同类。“非”的意思是“不是”。如：非党员、