当代大学德语第四册答案3单元

1Lektion3TexteÜ11.AFaustBJohannWolfgangvonGoethe2.BHamletAWilliamShakespeare3.ABertoltBrechtBAuswahl:„Baal“,„Dreigroschenoper“,„HerrPuntilaundseinKnechtMatti“,„DasLebendesGalilei“,„MutterCourageundihreKinder“4.AWolfgangAmadeusMozartBJosefHaydn,LudwigvanBeethoven5.AFriedrichSchillerBJohannWolfgangvonGoetheÜ3–auchzeitgenössischer–Komponisten.MeistgibtsichdasFesteinThema,z.B.BeethovenundEngland(2007),zudemKonzerte,Ausstellungen,LesungenundFilmeaufführungenstattfinden.ßlichdemWerkvonRichardWagner.ährlicherinternationalerFilmwettbewerb.DiePreisträgerfindetmanüberdenLinkArchiv.DenGoldenenBärenbekamenbisherdiechinesischenFilme:HongGaoliang(DasRoteKornfeld)1988XianHunnü(DieFrauenvomSeederSeelen)1993TuyadeHunshi(TuyasHeirat)2007:„InternationalesFestivaldeszeitgenössischenTanzesderLandeshauptstadt“.AufgeführtwirdmodernesBallettausallenLändern,danebengibtesWorkshops,DiskussionenundFilmvorführungen.Ü4T1/1Dasmeiste_TheaterabermachtoffensichtlichdiedramatischeKunstimengerenSinn,dasSprechtheater_.151Staats-,Landes-undStadttheater_undmindestenstausendprivate_Theatergruppenbringenjährlich110000InszenierungenaufdieBühne.IndemscheinbarleichtenSpielstecktintensivsteArbeit:Von_Autoren_sind_Stücke_zuschreiben,_Regisseure_müssensieinszenieren,vonBühnenbildnernsind_Bühnenbilder_fürdieAkteund_Szenen_zuentwerfenunddannhabendie_Darsteller_nochwochenlangzuproben.Undwozudasganze_Theater_?Nurdamitdas_Publikum_bei_Komödien_lacht,bei2_Tragödien_vielleichtweint,nurumeszuunterhalten?Der_Dramatiker_BertoltBrecht(1898–1956)sagt:„DienobelsteFunktiondes_TheatersistdieUnterhaltung!“ErmeintdamitdieUnterhaltung,dieEinflussaufdaswirklicheLebenhat.Jedegute_Aufführung_istwieeinSpiegelderWelt.Inpositivenundnegativen,komischenundtragischenRollenentdeckenwirunsselbstunderkennendiegutenundschlechtenSeitenderRealität.DurchsolcheUnterhaltungsollder_Zuschauer_verändertwerden.UndvielleichtkannaufdieseWeisedas_Theater_sogareinbisschendieWeltverbessern.Ü51.DasWortTheaterhatmehrereBedeutungen:ATheatergebäudeDFormderdramatischenKunstBInstitutionEDurcheinander,Aufregung,LärmCAufführungWelcheBedeutunghatTheaterindenSätzen?a)Ec)Ce)Dg)Bi)Db)Ad)Bf)Ah)Cj)E2.InderBedeutungATheatergebäudehatTheaterPlural.Anmerkung:SehrseltenkommtderPluralauchbeiBInstitutionvor.In.einerebenfallssehrseltenenNebenbedeutungzuTheatergebäudekannTheaterauchPublikumbedeuten:DasganzeTheaterlachte.3.InderÜberschriftAllesnurTheater?–E(auchBundD)InDasmeiste_Theaterabermacht…–E(auchC)InUndwozudasganzeTheater?E(auchB,CundD)4.DasBonnerBeethovenfest.Opern,OperettenundMusicalsgehörenzumMusiktheater,Konzerte,beidenennurMusikerundSänger,aberkeineDarstellervonRollenmitwirken,gehörennichtzumTheater.Ü6DerRegisseurhatdasWerkeinesAutorszuinszenieren.DieSchauspielerhabenihreRollengutzuspielen.DerBühnenbildnerhatdieBühnekünstlerischzugestalten.DerDirigenthateinOrchesterodereinenChorzuleiten.DerBalletttänzerhatdieMusikmitseinemKörperzuinterpretieren.MusikerundSängerhabenaufdenDirigentenzuachten.DerAutorhatDialogezuschreiben.Ü7DasSchillerzitatzieltaufdieFunktiondesTheatersals„SpiegelderWelt“.BeiderAufführungwirdeinAusschnittderwirklichenWeltaufderBühne,dieBretter,gebracht.ÜberdieerzieherischeFunktiondesTheatersals„moralischeAnstalt“(Schiller)oderüberdiepolitisch-propagandistischeFunktionbeiBrechtundimsozialistischenRealismusstreitendieTheaterwissenschaftler(Rezeptionsästhetik).WahrscheinlichistdieWirkungdesTheatersaufdenZuschauersehrabhängigvonderZeitundderGesellschaft,indereswirkensoll.Inpolitisch3unruhigenZeitenoderaufeinpolitisiertesPublikum,oderwenndieRegierungdurchZensurAufführungenunterdrückt(unddamitwichtigmacht),wirktdasTheaterundüberhauptdieKunststärkeralsineinersozialruhigenundunpolitischePhase,woKunstnurNebensacheist.Ü81.MitderSuchmaschine(auchReferate),dieüberdenDramatikerinformieren.DieStudentInnensolltenjedochauchinderBibliothekineinerLiteraturgeschichte,einerEnzyklopädieodereinemTheaterlexikonnachschauen.2.DasmündlicheErzähleneinerFilmsodereinesTheaterstücksüberfordertdieStudentInnennochsprachlich.KlasseundLehrerInkönnengemeinsamhelfen,wennWörterfehlen.DieInhaltsangabewirdimPräsenserzählt.ZudenBildernundZitatenSirIsaacNewtonengl.Physiker,Mathematiker,Astronom,Philosoph,BegründerderklassischentheoretischenPhysik,entdecktedieZusammensetzungdesweißenLichtsausdenSpektralfarben,dieGrundlagenderDifferential-undIntegralrechnungunddiegegenseitigeAnziehungvonMassen(Gravitationsgesetz).AlbertEinsteininDeutschland(Ulm)geborenerPhysikerjüdischerHerkunft,BegründerderallgemeinenundderspeziellenRelativitätstheorie,schuf1905dieGrundlageneinerQuantentheoriederStrahlung(Photoeffekt,dafürPhysik-Nobelpreis1921),revolutioniertedieGrundlagendesphysikalischenWeltbildes,emigrierte1933indieUSA(Staatsbürgerschaft1941