您好,欢迎访问三七文档
翻译1:经常做运动会提高人的自信Regularexercisecanincreaseone'sself-confidence.2,依赖计算器会影响人的心算能力(mentalarithmetic)Relyingheavilyoncalculatorswillhaveanegativeimpactonmentalarithmetic3,很多女孩都不愿意在男人居多的行业里(male-dominatedworld)找工作。Manygirlsarenotwillingtoseekemploymentinamale-dominatedworld.4,环境问题已经成为公众关心的焦点。Theenvironmentalproblemhasbecomethefocusofpublicconcern.5:家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间parentsandteachersshouldmakeanefforttolimitchildren’sscreentime.翻译6:艺术不属于学校的主科。Theartsarenotamongcoresubjectareasatschool.7农村的失业问题在某种程度上可以通过城乡转移(rural-to-urbanshift)解决。Unemploymentinruralareascanbeaddressedpartiallybytherural-to-urbanshift.8经济的下滑(economicslowdown)导致失业率的上升Economicslowdownhasledtoaclimbingunemploymentrate.9因为不够明朗的经济前景(economicoutlook),很多公司不可能招聘新的职员。Becauseoftheuncertaintyabouttheeconomicoutlook,manycompaniesareunlikelytorecruitnewemployees.翻译10高层建筑有时候被认为是城市的eyesoreHigh-risebuildingsaresometimesregardedaseyesoresofthecity.11:经济的发展需要年轻的劳动者Acountry'seconomicdevelopmentreliesonasupplyofyoungworkers12:工作很多的人没有时间去休息,去充电(rechargebatteries)Peoplewithaheavyworkloaddonothaveadequatetimetorestandrechargebatteries.13:送贵重的礼物(lavishgifts)是中国的习惯ItiscustomaryforChinesepeopletoexchangelavishgifts.14:在中国,很多学生晚上都要自习AlargenumberofstudentsinChinahavetodoself-studyatnight.15:空运产生很多的温室气体Airfreightislikelytocreateenormousgreenhousegases.16:未来几十年我们很难保护植物多样性Wewillfinditdifficulttopreservebiodiversityinthecomingdecades.17:heritagesites因为城市发展而受到威胁Thedevelopmentofcitieshasposedathreattoheritagesites.18孩子很有可能有行为的问题Thechildrenarelikelytohavebehaviouralproblems.19人口的扩大是大量垃圾产生的原因Therapidpopulationexpansionisthemainreasonforthehugeaccumulationofwaste.20我们不能够忽视面对面的交流Weshouldnotignoreface-to-facecommunication21随着年龄增长,很难和朋友和家人保持联系Withage,peoplefinditdifficulttomaintaincontactwithfamilyandfriends22严格的惩罚是减少犯罪率的有效手段Stiffpunishmentisaneffectivemethodtoreducecrime.23政府对太空科技的投资可以支持Theinvestmentinspacetechnologyshouldbesupportedbythegovernment.24有些公共服务很难收支平衡Somepublicserviceshaveproblemsinbreakingeven.25我们的环境还是很糟糕Ourenvironmentisstillinadirestate.26因为失业率高升,大学生感到有压力去努力学习Undergraduatesfeelunderincreasingpressuretostudyhard,becauseofthesoaringunemploymentrate.27免费上大学使得家景不好的学生有同等的上学机会Freeuniversityeducationmakesitpossibleforstudentsfromlesswell-offbackgroundstohaveequalaccesstotertiaryeducation.28我们需要考虑社会和经济的环境Wehavetoconsiderthesocialandeconomiccontext29基因工程让人们能培养新品种农作物Geneticengineeringallowspeopletonurturecropvarieties.30密度种植对生物多样性造成了威胁Intensivefarmingcanposeathreattobio-diversity31没有受过高等教育的年轻人只能找到低技术的工作Youngpeoplewithouttertiaryeducationqualificationsnormallyendupworkinginlow-skilledjobs.32体育课可以促进身体健康,增强信心ThePEclassimprovesstudents’physicalconditionsandbooststheirconfidence.33历史文物因为它的历史重要性而被保存Historicalrelicsshouldbepreservedfortheirhistoricalsignificance.34学校活动的设置要能让孩子体会到成就感和提升他们的幸福Sportsandotherschoolactivitiescanbedesignedtogivechildrenasenseofaccomplishmentandtopromotetheirwell-being..35一些员工被鼓励着去打破陈规Someemployeesareencouragedtobreakthemould36平等的教育能帮助解决学生学习成绩不好Equalaccesstoeducationcanhelptackleeducationalunderachievement.37种族歧视仍然很严重Racialstereotypinganddiscriminationremainsaseriousproblem.38接触不同的文化可以促进创新Exposuretodifferentculturescanencouragecreativity.39一些人不支持转基因食品Somepeopledisapproveofgeneticallymodifiedfood.翻译40上下班的时间变得更长了Commutingtimehasbeenprolongedbecauseoftrafficcongestion翻译41旅游景点竭力满足游客的需要和品味Touristspotsendeavortocaterfortourists'tastesandneeds翻译42电脑技能可以运用到学习工作中Computerskillscanbeappliedintheirstudiesaswellastheirworkinglives翻译43社区改造为罪犯提供了获得职业技能的机会Communityserviceprovidesoffenderswithopportunitiestoacquiretransferableskills翻译44政府应该重视社会福利,尤其是医疗服务Thegovernmentshouldgiveprioritytosocialwelfare,especiallythehealthcare.翻译45在竞争激烈的社会,有工作的人关心职业发展Inahighlycompetitivesociety,workingadultsusuallyfocusoncareeradvancement.翻译46经常运动使得人们保持健康的心态Doingexerciseregularlyhelpspeoplemaintainahealthystateofmind.翻译47审美观是因文化而异的。Perceptionofbeautydiffersfromculturetoculture.翻译48:环境保护运动可以跨越国界。Environmentalprotectioncampaignscantranscendnationalboundaries.翻译49:规则可能会限制人的创造性。Regulationsmaystiflepeople’screativity.翻译50:大部分的环境破坏都可以归咎于人类的活动。Mostofenvironmentaldegradationisattributedtohumanactivities.不健康的生活方式让人们处于生病的危险之中。Anunhealthylifestylemayputpeopleatriskofillness.翻译52:建造住宅楼有助于解决城市的拥挤问题。Buildingapartmentblockshelpssolveovercrowdingincities翻译53贫穷的人可以通过努力工作来提高社会地位Peoplefromdisadvantagedbackgroundscanimprovetheirsocialstatusbyworkinghard翻译54:死记乘法表并不是提高算术能力的最好方式。正确的句子:Learningthetimestablebyroteisnotthebestwaytoimprovenumeracy.翻译55:贫穷国家的首要问题是满足人们基本生存需求正确的句子:Thetoppriorityfordeprivedcountriesistosatisfycitizens'basicneeds.翻译56:许多孩子每天接触暴力内容正确的句子:Manychildrenareexposedtoviolentcontenteveryday.翻译57:因为全球化,人们需要和来自不同背景的人工作。正确的句子:Becauseofglobalisation,peopleneedtoworkwiththosefromdiversebackgrounds.翻译58:家庭环境被认为是小孩成长最重要的影响Familyenvironmentiswidelythought/believedtobethemostimportantinfluenceonchildren’sdevelopment翻译59:在大城市有一些贫困的社区。正确的句子:Therearesomeeconomicallydeprivedcommunitiesinlargecities翻译60:奖学金可以鼓励更多的学生去学习研究生课程正确的句子:Governmentgrantscouldencouragemorestudentstotakepostgraduatecourses.翻译61:我们需要采取措施去解决一些棘
本文标题:久拾雅思写作翻译
链接地址:https://www.777doc.com/doc-2730459 .html