3D打印机[175耗材]【操作手册】中英文

[版]第一步、打印机组装FIRSTSTEP.PRINTERASSEMBLY1、耗材托架的安装1.InstallationofConsumableBracket上组图中，左图为耗材托架，右图为耗材托架的安装位置，安装位置在打印机后侧机盖上。Asshownabove,leftpictureisconsumablebracket,andtherightpictureisInstallationlocationoftheconsumablebracketwhichisonthebackofprintermachinecover.2、送料管的安装2.InstallationofTransferMaterialPipeline上图所示位置在打印机后侧机盖上，白色的就是送料管，主要作用是为耗材提供输送通道。快接头主要是用来固定送料管，防止送料管上下移动。Theinstallationwhichisshownaboveisonthebackofprintermachinecover,the注：安装时送料管时，将送料管捅到底即可，插入长度约在一公分左右。送料管的另外一端在安装好耗材之后进行安装，(后期如遇更换耗材或其他操作，需要将送料管拔出的情况时，需先将快接头上的塑料圈按下，之后才能将送料管拔出)。Note:Pleaseinstallthetransfermaterialpipelinetothebottomofquickconnectoranditisabout1cm.Theotherendofthetransfermaterialpipelineinstalledaftertheconsumableinstallation.(Ifchangetheconsumableorotheroperation,pleasepresstheplasticringdownbeforepulloutthetransfermaterialpipeline.)第二步、打印机平台调平SECONDSTEP.ADJUSTPRINTEROPTICALFLATNESS说明：打印机平台调平一次之后，一般情况下不用重复调平。不过在运输过程中因为颠簸抖动，可能会导致平台的平整度发生变化，所以在使用之前建议先进行检查调平操作。Instruction:Usuallyyoudonotneedtoadjusttheopticalflatnessafterfirstadjustment.werecommendtocheckthestatuscausedbytransportation.1、调平前准备1.AdjustmentReady.首先检查喷嘴，保证喷嘴外表面洁净，没有赘余的耗材等物。如下图(左)所示，喷嘴处的赘余物可以用剪钳等工具剔除掉。达到如下图(右)所示即可。Firstcheckingthenozzleandmakesureit’scleanonthesurface.Asshownbelow(Left),Usepliersandothertoolstoweedouttheremainder.asshownbelow(Right).2、控制打印机辅助调平2.PrinterAssistAdjustLevelControl首先需要为3D打印机通电，3D打印机所使用的是普通220V家用电，直接接入即可。该款3D打印机屏幕为触控屏幕，下图(左)为主界面，点击“工具”，选择“调平”如下图(右)。Powerupsthe3Dprinterfirst,3Dprinterusehomevoltage220V.This3Dprinteristouchscreenmodel,Themainmenuasshownbelow(Left),Clickthe“TOOLS”,selecte“ADJUSTMENT”asshownbelow(Right).随后会出现如下图(左)所示界面，点击“NEXT”，当喷头每次移动到一个微调螺母上方时，进行平台的微调，微调螺母如下图(右)所示。Thenclick“NEXT”asshownbelow(Left),Adjusttheplatformwhenthenozzlemovetothelocationabovethefineadjustmentnut.asshownbelow(Right).平台上共分布着三个微调螺母，随着“NEXT”的点击，喷头会依次移动到微调螺母上方，每个点调节到如下图所示距离即可，或者可以将一张A4纸对折后，放在喷头和平台之间，调节时，适当抽拉纸张，纸张刚好可以轻松的抽出来的时候，说明喷头和平台的距离基本合适了。也可以以玻璃平台上喷头的倒影和喷头实体之间的距离作为参照进行调节。Theredistribute3fineadjustnuts,thenozzlewillmoveabovethenutsinturns,Adjusteachoftheregulatorypointasshownbelow,OrfoldapieceofA4paperandplaceitbetweennozzleandplatform.ifyoucandrawoutthepapergently,itprovesthenozzlefitthebasicplatform.YoucanalsoAdjustitbythereflectionontheglassplatformsprinklersandnozzlesentitiesasareference.注：微调螺母的原理：微调机构由螺丝、蝶形螺母、弹簧三部分组成。当螺母拧[紧]的时候,平台便会向[下]方移动，从而拉[远]喷头和平台的间距；当螺母拧[松]的时候，由于弹簧的弹性作用，便会将平台向[上]方顶起，从而拉[近]喷头和平台的间距；Note:Theoryoffineadjustmentnuts:Fineadjustmentmechanismbyscrews,wingnuts,springs.Screwingthenuts,theplatformwillmovedown,itwillpullawaythedistancebetweennozzleandplatform.Looseningthenuts,theplatformwillmoveup,causedbyspringaction,itwillshrinknearlythedistancebetweennozzleandplatform,第三步、耗材的安装及岀丝测试THIRDSTEP.CONSUMABLESINSTALLATIONANDTESTINGEXTRUDER1、喷头加热1.HEATINGNOZZLE通过打印机显示屏控制喷头加热，如下图(左)所示点击“预热”，随后出现如下图(右)所示界面。Controlheatingnozzlebyprinterscreen,Clickthe“Pre-Heating”asshownbelow(Left),itwilldisplaythefollowinterface,asshownbelow(Right).如上图(右)所示。第一行为平台的温度控制选项，数字表示平台的“当前实际温度/设置温度”；第二行为喷头的温度控制选项，数字表示喷头的“当前实际温度/设置温度”；其中向上(向下)的箭头，分别表示提升(降低)温度。现在需要将平台的“设置温度”设置到64度，将喷头的“设置温度”设置到205度。如下图所示。Asshownabove(Right).Thefirstlinearetheplatformtemperaturecontroloptions,thenumbersshownonthescreenare“TEMP/TEMPSETTING”;Thesecondlinearetheplatformtemperaturecontroloptions,thenumbersshownonthescreenare“TEMP/TEMPSETTING”;℃,thensetthenozzletemperatureto205℃。Asshownbelow.2、耗材的处理2.DealingwithConsumables将耗材从包装盒内取出后，将耗材的端部用剪钳剪出一个斜口，以便于耗材的送入。另外耗材的端部约五公分的长度需略微的握直，也是便于耗材的送入。如下图所示。Takingtheconsumablesoutofthepackagingbox,andForinserteasily,cutoutaninclineononesideandstraightgriparound5cmfromtheendoftheotherside.asshownbelow,将耗材挂在耗材托架上，然后将耗材从打印机后侧机盖的快接头下方送入如下图(左)所示。耗材从送料卡下方送入，然后用手将送料卡捏住，如下图(右)所示。之后将耗材继续向内穿入，直至从送料管的另外一端穿出。Hanguptheconsumablesonthebracket,theninsertittoquickconnectoronthebackoftheprinter.Inserttheconsumablesacrossthebackoftransportationcard,Pinchthetransportationcard,asshownbelow(Right).Inserttheconsumableuntilitpenetratefromtheothersideofthetransportationpipeline.耗材从从送料管另外一端穿出后，将耗材从喷头上方的快接头处穿入，如下图（左）所示。随后即可将送料管插入快接头固定，插入长度约在五公分左右。如下图(右)所示。Inserttheconsumablefromthequickconnectoronthetopofthenozzle,afterpenetratethetransportationpipelineformtheothersideoftheconsumables.asshownbelow(Left).Thenfixedthetransportationpipelineafterinsertthequickconnector,Theinsertlengthisabout5cm.asshownbelow(Right).注：后期如遇更换耗材等操作，需要将送料管拔出的情况时，需先将快接头上的塑料圈按下，之后才能将送料管拔出。Note:Ifchangetheconsumableorotheroperation,pleasepresstheplasticringdownbeforepulloutthetransfermaterialpipeline.3、测试岀丝3.TestingExturder通过打印机显示屏控制挤出机的转动，也就是控制E轴转动。如下图(左)所示，图中“1010.1”表示电机单次转动的距离。单位为毫米，建议测试岀丝的时候选择10或1。选好后按击“E↓“，之后会发现喷嘴处会有耗