汽车词汇中英日对照表

1IATEdition日英汉汽车技术常用词汇日本语-英国语-中国语自动车技术常用词汇Japanese-English-ChineseCommonlyUsedAutomobileTechnologyWordsあ(五十音順編)アイアンコアironcore铁芯アイアンハンドironhand机械手アイエリプスeyellipse眼椭圆アイサイトeyesight视界,视野アイシーロードiceroad结冰路面間車idler惰轮,中间轮アイスice冰アイスガラスiceglass冰花玻璃合図signal信号アイソバールisobar等压线アイソレーションisolation隔绝；离析；介质あいてfit，gear配合、啮合アイデアidea概念；意见；计划アイデアスケッチideasketch(车身)概念草图アイデアデザインideadesign(车身)构思设计アイデアレンダリングidearendering(车身)构思图アイドラーidler惰轮,中间轮アイドラギヤidlergear空转齿轮アイドルidle怠速アイドルアームidlearm空转臂アイドル系統idlesystem怠速系统アイドル振動idlevibration怠速振动アイドルスイッチidleswitch怠速开关アイドルストロークidlestroke空行程アイドルスピード制御idlespeedcontrol怠速控制アイドルコントロールidlecontrol怠速控制アイドルトルクidletoque怠速扭矩アイドルバッテリーidlebattery备用蓄电池アイドルラインidleline空线，备用线アイビームI-beam前桥；I形断面梁合間gap间隔アイリーチeyereach视野,目视范围アイレベルeyelevel坐态时的眼睛高度隘路（あぃろ）bottleneck瓶颈路，狭道アウトカムoutcome输出量アウターコーティングoutercoating外涂层2アウターサイドシルoutersidesill外门槛アウトサイドハンドルoutsidehandle外扣手アウトサイドフレームoutsideframe外框架アウターサポートoutersupport外支撑アウタースリープoutersleeve外套筒アウターダイヤメーターouterdiameter外直径アウターハウジングouterhousing外壳，外罩アウターパネルouterpanel外板アウタープレートouterplate外板アウトバーストoutburst脉冲アウトプットoutput输出，功率アウトプットシャフトoutputshaft输出轴アウトプットデータoutputdata输出数据アウトプットパワーoutputpower输出功率アウトフィットoutfit成套设备アイドルidle怠速アイドルアームidlearm空转臂アウトレットoutlet出口、输出口アウトレットパイプoutletpipe排气管アウトレットボックスoutletbox接线盒亜鉛zinc锌亜鉛鉄板zincplate镀锌铁皮亜鉛メッキzincing镀锌青時間greenlighttime绿灯时间青空駐車open-airparking露天停车赤錆ironrust铁锈，红锈上り段footboard脚踏板アキシアルaxial轴向的アキシアル荷重axialload轴向负荷アキシアルクラッチaxialclutch轴向离合器アキシアルクリアランスaxialclearance轴向间隙アキシャルスプリングaxialspring轴向弹簧アキシルブッシュaxialbushing轴衬套アキュムレーターaccumulator蓄电池アークarc电弧アークとうarclamp电弧灯アーク溶接arcweld电弧焊接アークウェルジングarcwelding电焊アクシスaxis轴线アクションaction动作アクスルシャフトaxleshaft半轴アクスルトランプaxletramp车桥跳动アクスルピンaxlepin转向节主销アクスルピンレークaxlepinrake转向主销后倾角アクセルペダルaccelpedal加速踏板3アクセサリaccessory附件,附加装置アクセサリケースaccessorycase附件箱アクセサリスイッチaccessoryswitch辅助开关アクセスaccess存储器的存取アクセスオフaccel-off不踏油门アクセスドアaccessdoor检修孔アクセスモードaccessmode读取方式アクセルaccel加速踏板アクセルペダルaccelpedal加速踏板アクセルメーターaccelmeter加速表アクチェーターactuator促动器アクリルacryl丙烯アクリル板acrylboard木板悪路roughroad坏路アシスターassistor倍力装置アシスタントサイドアウトレットassistantsideoutlet出风口アシストストラップassiststrap吊环アシュトレイashtray烟灰缸足踏始動footstart脚踏启动足回りrunninggear汽车行走部分アジャスターadjuster调节器アジャスタプルadjustable可变器アジャストナットadjustnut调整螺母アジャスタブルサスペンションadjustablesuspension可调式悬架アジャスタブルシートadjustableseat可调式座椅アジャストスクリュadjustablescrew调整螺钉アジャストレンチadjustablewrench活动扳手アーチarch曲拱アスペクトアングルaspectangle视线角アスファルトasphalt沥青、柏油アジャスチングナットadjustingnut调整镙母アジャストピンadjustpin调节销アジャスチングボルトadjustingbolt调整镙栓アース線earthline地线遊びgap间隙、游隙アセンブリassembly总成アセンブリショップassemblyshop装配车间アセンブリパーツassemblyparts装配件アセンブリマシンassemblymachine装配机アセンブリラインassemblyline装配线当り試験contacttest接触实验厚板plate厚钢板圧延roll滚轧圧延機rollmill轧钢机圧延仕上げrollingfinishing轧光4圧延ローラーroller轧辊アッカーマンステアリングアングルAckermansteeringangle阿卡曼转角（梯形转向转角）圧縮空気compressedair压缩空气圧縮点火compressionignition压燃アッテネーションattenuation衰减アッパーupper早期的アッパーアームupperarm上摆臂アッパカバーuppercover上盖，顶盖アップタイムuptime运行时间圧電気voltage电压圧力角pressureangle压力角圧力調整器pressureregulator调压器圧力潤滑ポンプoilpump机油泵アドバンスadvance超前アドミッションストロークadmissionstroke吸气行程穴あけdrill打孔穴あけ治具drillfixture钻孔夹具アナログanalog模拟アナログ式analoguemethod模拟式アナログシステムanalogsystem模拟系统アニオンanion阴离子アノードanode阳极アーバーarbor心轴アブソーバabsorber减振器アフタサービスafterservice售后服务油ゲージoilgauge油压表油止めoilseal油封油注口oilfiller加油口溢れ弁overflowvalve溢流阀アプローチapproach接近,靠近;探讨,研究アプローチアングルapproachangle接近角雨樋waterchannel流水槽アームレストarmrest坐席扶手アライメントalignment定位粗加工roughfinish粗加工荒削りroughcut粗刮アラームランプalarmlamp报警指示灯粗盛りroughplastering粗堆アラームシグナルalarmsignal警报信号アルゴン溶接機argonwelder氩焊机アルミホイールaluminumwheel铝轮辋アルミ箔aluminumfoil铝箔アルミニウムアロイaluminiumalloy铝合金アルコールalcohol酒精アルゴンアーク熔接argonarcweld氩弧焊5アルミホイールalumni-wheel铝轮圈アンダーカットundercut根切アンダシールドundershield下挡泥板アンテナantenna天线暗電流（あんでんりゅう）staticelectricity静电アンチダイブanti-dive抗前倾アンチダズルスイッチanti-dazzleswitch防眩目开关アンチダズルバイザーanti-dazzlevisor防眩目遮阳板アンチダズルミラanti-dazzlemirror防眩目反光镜アンチロックanti-lock防抱死制动系统アンチロックシステムanti-locksystem防抱死系统アンテナトリマantennatrimmer伸缩式天线杆アンパーバルブumberbulb橙色灯泡アンプamp放大器いイーエムEM,enginemodification发动机调整イエローyellow黄色イエローグリンyellowgreen黄绿色イエローゾーンyellowzone行人安全地带いおうsulphur硫磺イオンion离子イオン化ionization离子化鋳型（いがた）cast铸型イキップメントequipment设备、装备息抜きvent通气孔息抜き弁ventvalve气阀イギリスがロンEnglishgallon英加仑イギリススパナEnglishspanner活动扳手イグニッションignitiondevice点火装置イグニションignition点火イグニッションアドバンサーignitionadvancer点火提前装置イグニッションアングルignitionangle点火角イグニッションラグignitionlag点火滞后石舗装stonepavement石面路石綿asbestos石棉意匠設計stylingdesign造型设计いそうtransit输送、运送位相遅れphase-delay相位滞后位相角phaseangle相位角位相計phasemeter相位计いそうせいphasenature相位性位相速度phasevelocity相速いた厚さthicknessofwall壁厚板金metalplate金属板6板金仕事panelbeating板金工作板紙board纸板板カムplatecam平面凸轮板ガラスplateglass玻璃板いたばねplatespring板簧イルミネーションillumination照明イメージ・スケッチimagesketch概念草图一体鋳物integralcast整体铸件いったいがたけんが一体型けんがintegralsuspension整体悬架一定温度constanttemperature一定温度一シリンダー機関one-cylinderengine单缸发动机一定速度constantvelocity一定速度一定負荷constantload等负荷いっぱいfull满、充满いっぱんしようgeneralspecification普通规格一体構造load-carryingstructure承载式移程modifiablestroke改变行程糸傷microcrack微裂纹いとこのsteelwiresaw钢丝锯イナーシアinertia惯性イナーシャロックinertialock惯性锁止イノベーションinnovation技术革新、新发明いはだoxideskin铸件黑皮いばなしas-cast未加工铸件イベントテストeventtest破坏试验イマーションimmersion沉入、浸没イマーションテストimmersiontest浸入试验イメージ・スケッチimagesketch概念草图イメージセンサーimagesensor图像传感器イメージポイントimagepoint像点鋳物cast铸铁件鋳物工具casttool造型工具イーヤピースe