2006年第二次全国报检员资格统一考试试卷及参考答案

一、单项选择题。请在下列各题的答案选项中选出最合适的答案，在答题卡上将该题相对应答案的字母标号涂满。（每题0.5分，共20分）1、办理出境货物检验检疫手续的一般程序是（）。-A、报检—领取《出境货物通关单》—联系检验检疫B、报检—联系检验检疫—领取《出境货物通关单》C、联系检验检疫—报检—领取《出境货物通关单》D、联系检验检疫—领取《出境货物通关单》—报检2、检验检疫机构对“检验检疫类别”中含有（）的商品实施进境动植物检疫。来源：、MGOB、NC、PD、Q3、武汉某工厂委托上海一外贸公司进口一批设备（检验检疫类别为M/）。合同约定货物经香港从深圳口岸入境。《入境货物报检单》的“目的地”一栏应填写（）。A、武汉B、上海C、深圳D、香港4、以下所列证单，明确规定了进口货物报检地点的是（）。A、装运前检验证书-B、输出国官方检疫证书C、原产地证书D、进境动植物检疫许可证5、某外贸公司委托一工厂生产一批出口货物，并要求该工厂办理报检手续。《出境货物报检单》的“发货人”一栏应填写（）。A、工厂名称B、外贸公司名称C、外贸合同的买方名称D、货物承运人名称6、出口货物应向（）检验检疫机构申请《出境货物通关单》。A、报关地B、生产地C、出境口岸D、装运地7、湖南某公司拟出口一批货物（检验检疫类别为M/N），产地为温州，出境口岸为上海。该公司应向（）检验检疫机构申请办理报检单位备案登记手续，向（）检验检疫机构申请实施检验。A、温州；上海B、温州；湖南C、湖南；上海D、湖南；温州8、以下所列单据，出境报检时无须提供的是（）。A、外贸合同B、发票C、提（运）单D、装箱单9、关于强制性产品认证，以下表述错误的是（）。A、国家认证可监督管理委员会主管全国认证认可工作B、认证标志的名称为“中国强制性认证”C、认证范围内的商品应加贴“CCC”标志D、只有强制性认证产品的生产者方可提出产品认证申请10、根据有关法律法规规定，输入动植物、动植物产品和其他检疫物，应当在（）实施检疫。未经检验检疫机构同意，不得卸离运输工具。A、进境口岸B、卸货地C、使用地D、报关地11、某公司与法国客户签订合同出口一批货物，在广州口岸报关，经深圳口岸出境，合同指定运往香港。《出境货物报检单》的“启运地”和“输往国家（地区）”应分别填写（）。A、深圳；法国B、广州；法国C、深圳；香港D、广州；香港12、申请人应向其（）检验检疫机构申请办理自理报检单位备案登记。A、工商注册所在地B、进口业务发生地C、出口业务发生地D、货物报关地13、经检验检疫不合格并已签发不合格通知单的出口货物，以下说法正确的是（）。A、可以撤销报检，无须缴纳检验检疫费B、可以撤销报检，须缴纳全额检验检疫费C、不可以撤销报检，无须缴纳检验检疫费D、不可以撤销报检，须缴纳全额检验检疫费14、以下所列“检验检疫类别”对应的商品，进境时须提供“CCC”认证证明文件的是（）。A、P/QB、M/NC、L/ND、R/S15、关于自理报检单位的权利，以下表述错误的是（）。A、根据法律法规规定办理出入境货物的报检手续B、可要求检验检疫机构必须在合同规定的装运期限内完成检验检疫工作C、可要求检验检疫机构及其工作人员对所提供的报检资料予以保密D、对检验检疫结果有异议的，可按规定申请复验16、卫生注册企业（）内没有出口注册范围内产品的，其卫生注册资格自动失效。A、半年B、1年C、18个月D、2年17、根据有关规定，自理报检单位的报检人员凭（）办理报检手续。A、报检员资格证书B、出境货物换证凭条C、自理报检单位备案登记证明书D、报检员证18、检验检疫合格的出境货物，申请人凭检验检疫机构签发的（）办理通关手续。A、出境货物换证凭单B、出境货物换证凭条C、出境货物通关单D、检验检疫证书19、以下关于《报检员证》的表述，正确的是（）。A、《报检员证》可转借他人使用B、《报检员证》的有效期为3年C、报检员应在《报检员证》有效期届满30日前提出延期申请D、报检员须经培训并考试合格后，方可延长《报检员证》有效期20、《出境货物换证凭单》的有效期，一般货物为（）。A、60天B、21天C、14天D、以标明的检验检疫有效期为准21、进口旧机电产品，收货人或其代理人应在合同签订前向（）办理备案手续。A、国家质检总局B、收货人所在地直属检验检疫局C、报关地直属检验检疫局D、国家质检总局或收货人所在地直属检验检疫局22、出口危险货物包装容器生产企业，须向检验检疫机构申请运输包装容器的（）。A、适载检验B、残损鉴定C、使用鉴定D、性能检验23、输入动物、动物产品、植物种子、种苗及其他繁殖材料的，货主或其代理人应在（）前办理检疫审批手续。A、合同签订B、货物装运C、货物报检D、货物报关24、关于出口货物电子监管，以下表述正确的是（）。A、实施电子监管后，企业出口的货物无须报检B、实施电子监管后，企业报检时可简化报检手续C、实施电子监管后，企业出口的货物不需要检验D、实施电子监管后，企业出口的货物需批批检验25、某公司进口一批非法定检验的货物，通关后发现质量不合格，需对外索赔。该公司应向（）申请索赔证书。A、检验检疫机构来源：、海关C、工商管理部门D、保险公司26、入境法定检验检疫货物，取得检验检疫机构签发的（），方可销售、使用。A、入境货物通关单B、检验检疫处理通知书C、入境货物检验检疫证明D、入境货物调离通知单27、填写报检单时，如果没有唛头，“标记及号码”一栏应填写（）。A、M/NB、N/MC、无D、***28、法定检验的出口货物，报检人应向（）检验检疫机构申请实施检验。A、报关地B、生产地C、出境口岸D、装运地29、法定检验的进口商品，应当在通关后（）日内，向检验检疫机构申请检验。A、10B、15C、20D、3030、广州某公司向长沙一生产企业购买一批货物（检验检疫类别为M/N）出口，出境口岸为深圳。报检人应向（）检验检疫机构申请实施检验。A、广州B、湖南C、深圳D、广州或深圳31、《实施卫生与植物卫生措施协议》是世界贸易组织货物贸易法律体系的重要组成部分，通常简称为（）协议。A、WTOB、TBTC、SPSD、WHO32、刑法规定，违反进出境动植物检疫法的规定，逃避动植物检疫，引起重大动植物疫情的，处（），并处或者单处罚金。A、5年以下有期徒刑或者拘役B、5年以下有期徒刑C、3年以下有期徒刑或者拘役D、3年以上有期徒刑33、出口速冻食品，在装运前向检验检疫机构申请集装箱的（）。A、适载检验B、品质检验C、密固检验D、卫生检验34、现行《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》中的“商品编码”由0位数字组成。A、6B、8C、10D、1135、《入境货物报检单》的“联系人”一栏应填写（）。A、报检单位备案登记的联系人姓名-B、报检单位法定代表人姓名C、报检业务负责人姓名D、办理报检手续的报检员姓名36、关于复验，以下表述错误的是（）。A、报检人须向作出检验结果的检验检疫机构申请复验B、复验结论自收到复验申请之日起60日内作出C、检验检疫机构对同一检验结果只进行一次复验D、对复验结论不服的，可依法申请行政复议37、在办理出境法定检验货物报检手续时，报检员应按要求填写（）。A、《出境货物报检单》B、《出境货物换证凭单》C、《出/入境集装箱报检单》D、《出境货物运输包装检验申请单》38、某公司与德国一客户签订合同，约定货物由中国港口启运，经停新加坡最终到达荷兰鹿特丹。《出境货物报检单》的“输往国家（地区）”和“到达口岸”应分别填写（）。A、荷兰；新加坡B、荷兰；鹿特丹C、德国；鹿特丹D、德国；新加坡39、某商品的“检验检疫类别”为“M..P/Q”，该商品出境时应实施（）。A、食品卫生监督检验B、商品检验和动植物检疫C、商品检验和食品卫生监督检验D、动植物检疫40、自理报检单位的（）发生变化时，应当重新申领《自理报检单位备案登记证明书》。A、经营范围B、工商注册地址C、注册资金D、联系电话二、基础英语单项选择题。请在下列各题的答案选项中选出最合适的答案，在答题卡上将该题相对应的字母标号框涂满。（每题0.5分，共10分）41、汉译英：“合同”，正确的翻译为（）。A、contractB、letterC、applicationD、contrast42、汉译英：“数量”，正确的翻译为（）。A、qualityB、qualifyC、quantityD、qualification43、汉译英：“装箱单”，正确的翻译为（）。A、packingmaterialsB、packinglistC、woodenpackage来源：、woodenmaterials44、汉译英：“提单”，正确的翻译为（）。A、salesconformationB、sanitarycertificateC、billofexchangeD、billoflading45、汉译英：“商业发票”，正确的翻译为（）。A、commercialinvoiceB、countryoforiginC、costandfreightD、combinedtransport46、汉译英：“检验”，正确的翻译为（）。A、instructionB、instrementC、inspirationD、inspection47、汉译英：“发货人”，正确的翻译为（）。A、consignorB、consigneeC、consumerD、container48、汉译英：“公司”，正确的翻译为（）。A、cooperationB、corporationC、inetenationalD、certification49、汉译英：“运输工具”，正确的翻译为（）。A、toolB、carC、conveyanceD、ship50、汉译英：“品质证书”，正确的翻译为（）。A、QualityAssuranceB、QualityControlC、QualityCertificateD、QuantityCertificate51、英译汉：“ordernumber”，正确的翻译为（）。A、发票号码B、订单号码C、提单号码D、运单号码52、英译汉：“portofdestination”，正确的翻译为（）。A、装货口岸B、到达口岸C、运输方式D、运输路线53、英译汉：“PhytosanitaryCertificate”，正确的翻译为（）。A、品质证书B、产地证书C、熏蒸/消毒证书D、植物检疫证书54、英译汉：“unitprice”，正确的翻译为（）。A、单价B、加工费C、每件货物重量D、运费55、英译汉：“NewYork”，正确的翻译为（）。A、新泽西B、新西兰C、纽约D、纽伦堡56、英译汉：“heattreatment”，正确的翻译为（）。A、登革热B、黄热病C、消毒处理D、热处理57、英译汉：“originalsofcontract”，正确的翻译为（）。A、原产地证书B、合同正本C、合同条款D、品质证书58、英译汉：“healthcertificate”，正确的翻译为（）。A、健康证书B、品质证书C、植物检疫证书D、熏蒸/消毒证书59、英译汉：“timeofdelivery”，正确的翻译为（）。A、交货时间B、装运期限C、有效期限D、运输时间60、英译汉：“LetterofCredit”，正确的翻译为（）。A、帐单B、信用证C、申请单D、报检员证56、英译汉：“heattreatment”，正确的翻译为（）。A、登革热B、黄热病C、消毒处理D、热处理57、英译汉：“originalsofcontract”，正确的翻译为（）。A、原产地证书B、合同正本C、合同条款D、品质证书58、英译汉：“healthcertificate”，正确的翻译为（）。A、健康证书B、品质证书C、植物检疫证书D、熏蒸/消毒证书59、英译汉：“timeofdelivery”，正确的翻译为（）。A、交货时间B、装运期限C、有效期限D、运输时间60、英译汉：“LetterofCredit”，正确的翻译为（