《走遍西班牙》学习笔记13课

（一）先来啰嗦几句，我觉得吧，西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面：１.所有的名词均分为阴阳性（怎么觉得有点中华太极的感觉，一切讲究阴阳平衡）,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性,２.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化，西班牙语中称之为动词变位。３.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音。发音这里我就不讲了，反正那个r和rr我到现在也发不好。下面是我自己整理的笔记Lección1?cómotellamas？你叫什么名字？1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。?2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：！Quélástima！（再说一次，开头那个要倒着写才对）3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号．通常疑问词都有重音，比如标题里的cómo，有重音时代表怎么样,为什么,多么，没有重音的como则代表吃饭,消耗,使褪色。疑问句（一）-?cómo（怎么）tellamas？你叫什么名字？-MellamoErnesto.我叫埃尔内斯托-?Dedónde（哪里）eres？你是哪里人？-Soychina.我是中国人注意：表示国籍有两种说法：1，ser+国籍soyperuano(adj.)我是秘鲁人；2，serde+地点soydeParís（n.）我是巴黎人-?cuánto（多少）a?ostienes？你多大了？-Tengo20a?os.我二十岁-?Aqué（什么）tededicas？你是干什么的？-Soyestudiante.我是学生-?Quélenguahablas？你讲什么语言？-Hablachino我说汉语/Hablaunpocoespa?ol我讲一点点西班牙语不知道大家注意到没有，“?cómotellamas？你叫什么名字？-MellamoErnesto.我叫埃尔内斯托”这句中，有llamas也有llamo，其实这是同一个单词在不同人称代词下的变化，也就是开头所说，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化，西班牙语中称之为动词变位。主格人称代词叫……我yomellamo你tútellams他él/她ella/您ustedsellama我们nosotros/nosotrasnosllamos你们vosotros/vosotrasosllanais他们ellos/她们ellas/诸位（敬称）ustedessellaman谓语“ser（是）”的现在时变位yo-soytú-eresél/ella/usted-esnosotros/nosotras-somosvosotros/vosotras-soisellos/ellas/ustedes-son班牙语的动词体系复杂，有很多不同的时态。在不同的时态中根据不同的动词和人称有不同的变位方式。通常西班牙语的动词分为三类：以-ar结尾的动词、以-er结尾的动词和以-ir结尾的动词。以现在时为例：动词原形hablar（说）comer（吃）vivir（住）第一人称单数hablocomovivo第一人称复数hablamoscomemosvivimos第二人称单数hablascomesvives第二人称复数?habláiscoméisvivís第三人称单数（包括第二人称敬称）hablacomevive第三人称复数（包括第二人称敬称）hablancomenviven还有一点必须要提的是，西班牙语中以“o”结尾的形容词，表示男性时，词尾不变，表示女性时，改为“a”所以我会说，soychina，但是作为男士就要说soychino了。补充。。。。语音:元音：a,e,i,o,u,五个元音，有组合元音。辅音：b,p,d,t,m,n,s,c,l,r,g,f,ch,?,ll,j,q,v,y,z二十个辅音。少辅音组合。h为无音字母，有舌颤音r,rr，无平翘舌成对擦音。重音倒二，语速稍快，出音连贯，元音跳跃，较为悦耳。这是西班牙语英语发音对照表，如果大家看得明白的话，自学一下基本发音应该没问题。网上下载的，我自己也看得一头雾水?。。。。。Aa英语art(艺术)中的aBb英语中的b和v之间较v略强些Cc在e或i之前读英语Martha(马撒)中的th,此外读car(小汽车)中的cCHch英语chart(海图)中的chPp英语中的pDd词头和在l,n的后边,d;在别的地方,略重于breathe(呼吸)中的thEe英语ale(淡啤酒)中的eFf英语中的fGg在e或i之前,读有力的发音k,h;此外.读gate(大门)中的gHh在纯正西班牙语中不发音Ii英语he(他)中的eJj英语中的h,强烈送气Kk英语中的K,仅用于外来词Ll英语中的lLLll英语million(百万)中的llioMm英语中的mNn英语中的n?英语onion(洋葱)中的niOo英语force(力量)中的orQq英语quart(夸脱)中的qRr在词首，发音同rr;此外，英语wary(谨慎)中的颤音RRrr俄语中的p，有力的卷舌音Ss英语see(看见)中的sTt英语中的d?Uu英语boot(靴子)中的ooVv英语中的b和v之间较v略强些Ww英语中的w,仅用于外来词Xx英语exle(轴)中的xYy英语he(他)中的e;词头yet(还)中的yZz英语Martha(马撒)中的th注：?,英语中的oo,它在类似字母组合的güe(如Vergüenza)也要单独发音接着讲第一课：números数字：0~10cero,uno,dos,tres,cuatro,cinco,seis,siete,ocho,nueve,diez11~19once,doce,trece,catorce,quince,dieciséis,diecisiete,dieciocho,diecinueve,20vrinte20~29就是veinti+（1~9的西语表达）,如21就是veintiuno30、40、50、60、70、80、90则分别为：treinta，cuarenta，cincuenta，sesenta，setenta，ochenta，noventa30~99的表达就是“整十数y个位数”y就是“和”的意思。比如31就是treintayuno，43就是cuarentaytres。。。。。很简单的下面有段例子：MellamoFomy.Tengovrintea?os.Soychinaysoyesrudiante.Hablochinoyunpocodeinglés.这里有两点要注意的，一是，这段话中用的都是动词，没用主语，这是因为西语中的谓语动词都是根据主语不断变位的，不会重复，所以就干脆省略主语了；二是，有的同学会问了，英文中如果说我是学生应该说I'mastudent.为什么西语中没有用冠词呢，是这样的：当说到一个人的职业时，在西语中不用而且不能用冠词．?(二)Lección2?Cómoestá?你好吗？问候与道别?Hola!,?quétal?你好吗？?Cómoestá?你好吗？Buenosdías早上好Buenostardes下午好Buenosnoches晚上好Adiós,Hastaluego,Hastapronto再见介绍朋友时，可以说-EsteesJavier这是Javier-Hola,?quétal?/Encantado嗨，你好吗？/很高兴认识你。比如：-!Hola，Paula！Mira,ésteesGiovanni,unamigo.嗨，这是Giovanni，我的一个朋友。-?Hola!,?quétal?你好吗？再来一个例句“Pacoy?Pepesonamigos”Paco和?Pepe是朋友在这个句子中呢，我们注意到了amigo这个词，没错，句子当中出现的amigos是amigo的复数形式，这也是需要我们注意的一点：西语中有数的变化，但单词是由a,e,i,o,u这五个元音字母中的任何一个结尾时，直接加上s变成复数。当我们接着看到Anay?LiXinsonamigas.我们发现这句中不但出现的性的变化而且出现了数的变化。但是根据我们上面提到的方法，我们不难理解，因为AnayLiXin都是女的，所以名词应该用阴性，同时由于她们是一个人以上，所以用复数那要是说PacoyAna是朋友，应该怎么说呢？此时应该注意这样一点：西语与法语不同，在西语中，哪怕是100人里只有1个人是阳性，那么相应的名词也是阳性，也就是说应该以阳性名词为标准,所以这个句子应该这样写：PacoyAnasonamigos.?如果说PacoyAna是我的朋友，注意，就要说PacoyAnasonmisamigos。这里的mis是“mi我的”的复数形式。（三）Lección3lafamilia家庭先来学单词：爸爸papá父亲padre妈妈mamá母亲madre父母padres妻子esposa丈夫esposo儿子hijo女婿hijopolítico女儿hija儿媳hijapolítica侄女sobrino侄子sobrina伯父……tío伯母……tiá姐妹hermana兄弟hermano孙子nieto孙女nieta祖父abuelo祖母abuela男朋友,未婚夫novio女朋友未,婚妻novia下面是一段例文：AntonioyRosatienencuatrohijos,Fernanda,Eduardo,PaulayMaríaJosé.AntonioesjubiladoyRosaesamadecasa.Eduardoysuesposa,Silvina,tienentreshijos,Candela,SofíayJuanJosé.EllotressonlosúnicosnietosdeAntonioyRosa.PaulaviveconIgnacio,sunovio.Fernandaesingenierayvivesola.MaríaJoséestudiaarquitecturayviveconsuspadres.比较长。。。。。还有几个新词：y和……tienen，有，是tener的第三人称复数的动词变形（第一课中也有“Tengo20anos我二十了”）。jubilado，退休了的amadecasa，家庭主妇的意思su“他、她的”（物主形容词我的mi，你的tu，她他它（们）的su）con和……一起estudiaarquitectura学习建筑这里要讲一下“有”，英语中有have和therebe同样的，西语中，而这里的tener的意思是have现在讲如何询问信息第一课中讲过了如何问“你叫什么名字”之类，这里就不再重复了开始上例句-?EnquénúmeroviveMel?Mel家住在几号？-?CuáleselnúmerodeteléfonodeMel?Mel的电话号码是什么？-?CúalescódigopostaldeMel?Mel的邮编是多少？-?DóndeviveMel?Mel住在哪里？-?Cúalessunúmerodeteléfono?他的电话号码是多少？这里再重复一遍，Dónde相当于where，Cúal相当于which，cómo相当于what，how。。。。。。所有的疑问词都带有重音符号,否则的话意义有很大的改变,比如说como,不带疑问词的情况下它就具有由于的意思这里有númerodeteléfono，学过英语的都知道这样的用法：ofimportance=important，实际上de+名词相，当于形容词