EK800系列说明书 -通用版

USER’SMANUAL使用手册EKSD800SeriesUPSUser’sManual使用手册爱克赛电气江苏爱克赛电气制造有限公司1感谢您使用本公司产品！请仔细阅读本手册，严格按本手册操作!请妥善保管好本手册!21．简介……………………………………………………………………………………...31.1概述1.2外观结构1.3常用符号及英文说明2．安全说明…………………………………………………………………………………63．安装说明…………………………………………………………………………………73.1搬运或移动3.2开箱检验3.3安装4．操作说明…………………………………………………………………………………134.1开机操作4.2关机操作4.3紧急关机操作4.4面板说明4.5指示灯对应的UPS工作状态表：4.6LCD显示内容4.7通讯界面5．维护和故障排除………………………………………………………………………..165.1日常维护5.2简单故障排除6．电气规格………………………………………………………………………………..177．备用选件………………………………………………………………………………..188．原理框图………………………………………………………………………………..19目录31.1概述EKSD800系列UPS不间断电源是针对国内外各种用电设备和仪器对电源的高可靠性要求，以全新的数字技术研制出的第四代工频纯在线式智能型UPS。系统采用在线式双变换拓扑架构设计，完全消除了电网的各种干扰，AC/DC输入设有谐波抑制器，完全消除了UPS对电网的谐波污染，DC/AC变换器采用SPWM脉宽调制技术、IGBT功率模块以及输出隔离变压器，使UPS的输出为一稳频稳压、滤除杂讯、不受电网波动干扰、低失真度的纯净正弦波电源，具有带载能力强，负载兼容性好、市电输入电压、频率范围宽、输出无切换时间、优异的发电机兼容匹配性等特点，极大地满足各种用电环境的需求；完善的保护装置，提升了系统运行的稳定性、可靠性以及先进的电池浮充电技术，完全按电池的浮充特性而充电，极大地延长电池的使用寿命；人性化的LCD液晶界面设计，使人机沟通零距离；UPS与PC间可通过RS232通讯接口进行通讯，让用户轻松地在终端机上随时观察到UPS的工作状况、历史记录、及时对UPS进行控制，同时可通过远程网络监控的功能，通过网络可对UPS进行远程的、随时随地的监控与管理，真正做到无人职守功能，并可组成热备份系统，以提高系统的可靠性；本着稳定高于一切的设计理念，EKSD800系列UPS无疑是您最佳的选择。应用场合：工作站、网络服务器、计算机房、数据处理中心、通信、交通、邮电、石油化工、银行、医院、航空航天、工矿企业、学校及科研机构等。1、简介41.2外观结构正面图与上UPS对应的背面说明：以上图片若有变动，请以实物为准！散热风扇RS232通讯口UPS输入总开关电池开关维修开关输出插座1、简介51.3常用符号及英文说明符号及英文含义提示注意超载电池低压市电输入旁路供电逆变输出显示屏翻页保护接地禁止雨淋禁止阳光直射禁止靠近火源禁止置于腐蚀性环境中ACINPUT市电输入BYPASS旁路供电INVERTEROUTPUT逆变输出BATTERY电池OVERLOAD过载FAULT逆变失败ON开机OFF关机1、简介62.1请妥善保管好本使用手册，本手册中包含很多重要的安全注意事项。2.2本电源必须接地，并且接地要良好。2.3勿将机器电池输入正负极接反，否则会造成UPS损坏。2.4勿自行打开UPS机盖尝试维修，机内存在高压，有电击危险。2.5机器输入输出接线必须牢固可靠，避免长期工作因电流过大而引起局部发热。2.6勿堵塞机器通风散热口，在UPS周围要保证有足够的散热通道，便于空气流通。2.7勿将UPS置于潮湿性强、可燃性气体、液体或腐蚀性物质环境中，避免UPS暴晒或雨淋。2.8勿将电池打开或破坏，若其有电解液溢出，不要用手去擦拭，电解液有很强的腐蚀性。2.9注意考虑UPS安装环境的楼层承受重量。2.10本产品不建议用作生命支持维护系统之用，由于在上述场合作用时，会因为产品的故障影响到这类设备的安全性和有效性。除非用户正式承诺：“愿意承担由此引发的相应责任”。2、安全说明73.1搬运或移动UPS在搬运或移动过程中，应避免倒置搬运或侧睡搬运，要小心轻放，避免碰撞。3.2开箱检验检查UPS在运输过程中有无损坏。检查随机配件：电脑通讯线（RS232）一根UPS使用手册一本产品保修卡一张3.3安装3.3.1安装前期准备确定安装环境和摆放位置铺设输入输出连接导线安装工具一套3.3.2安装注意事项要求UPS供电为单相三线制或三相五线制。UPS前级及负载回路不能带漏电保护开关。UPS输入零线不能过断路器或保险。(如需要断零线，则零火双断。)UPS输入零线与地线要分开，不能混接。UPS输入火线不能与其它用电设备的火线共接一个断路器下口。输入零、火线建议用多股铜软线。UPS外配长延时电池，电池与主机之间连线长度不超过3米，否则，须加粗导线。建议用户负载配电采用分级多路控制方式。建议用户为UPS及其负载单独设置配电盘，防护等级IP。UPS负载插座与其它非UPS负载插座要区分开。UPS及电池工作环境干燥，温度在15~25℃之间。注意地板的承重能力3.3.3安装摆放环境与位置3、安装说明3、安装说明8UPS需安装在15～25℃，通风、干燥的环境场合，考虑到UPS采用风扇强制冷却，UPS距离四周物体、墙壁至少在0.5米以上，保证UPS的散热通道和维护空间。如下图：UPS输入禁止从墙壁插座或多用接线插板引入，必须独立从配电盘引出。禁止将UPS置于下列任一环境中。高温雨淋火源腐蚀斜坡3、安装说明9UPS正常工作时要求其海拔高度为1000米以下，超过1000米的，必须降额使用，满负载比例按下表所示：海拔（M）1000150020002500300035004000额定负载100%95%90%85%80%75%70%3.3.4安装导线截面积的选择UPS规格输入配电开关输入导线输出导线电池导线1KVA16A1.5mm21.5mm24mm22KVA16A2.5mm22.5mm210mm23KVA32A3mm23mm210mm24KVA32A6mm24mm26mm26KVA50A10mm210mm26mm210KVA100A16mm216mm210mm215KVA(3:1)3Φ65A10mm216mm216mm220KVA(3:1)3Φ100A10mm225mm220mm230KVA(3:1)3Φ100A16mm235mm225mm2备注：1、导线应选用多股铜芯软线。2、相电流超过100A时，空气开关必须带有灭弧装置。103.3.5安装接线图单进单出UPS接线图三进单出UPS接线图输入配电开关电池输出配电开关市电输入配电盘接负载输出配电开关市电输入配电开关电池接负载市电输入配电盘3、安装说明111～3KVA电池接线图UPS电池组1电池组n说明：1．此图仅限于1～3KVA48VDC直流供电场合。2．每组电池为4节12V电池串联。3．为保证电池的充电电流，建议电池组n数量小于或等于2。若配置的电池数量较多，则需另行配置隔离的充电器。4．此接线方式仅供参考。3、安装说明124～30KVA电池接线图UPS192V说明：1．此图仅限于4～30KVA192VDC直流供电场合。2．每组电池为16节12V电池串联。3．此接线方式仅供参考。3、安装说明134.1开机操作第一步：确认所有开关是否处于关闭状态，检查连接好的输入输出电源线及电池线，确保无接错或接反。第二步：闭合市电输入配电开关，测量输入电压是否正常。第三步：闭合UPS交流输入开关，测量充电电压是否正常；旁路输出是否正常。第四步：断开UPS交流输入开关。第五步：闭合电池开关，测量电池电压是否正常。第六步：开启UPS前面板“ON”开关，启动UPS。第七步：UPS逆变输出指示灯点亮后，测量输出电压是否正常。第八步：再闭合UPS交流输入开关。第九步：闭合输出配电开关，给负载供电。（开启负载时，原则上按先大后小的顺序逐个开启，应避免所有负载同时启动。）4.1关机操作第一步：关闭负载。第二步：断开输出配电开关。第三步：断开UPS交流输入开关。第四步：断开电池开关。4.3紧急关机操作第一步：断开UPS输入总开关。第二步：断开其他开关。4、操作说明144.4面板说明触摸开关式：琴键开关式：FUAILTBATTERYUPSBADBYPASSACOUTPUTACINPUTOVERLOADONOFFLCD液晶显示屏旁路输出指示灯逆变输出指示灯逆变失败故障指示灯电池低能量指示灯UPS开启键UPS关闭键市电输入指示灯过负载指示灯LCD翻页键市电输入旁路供电逆变输出电池低能量超负载提示注意LCD显示屏LCD翻页键UPS开关机循环键4、操作说明154.5指示灯对应的UPS工作状态表：指示灯状态ACINPUTBYPASSACOUTPUTBATTERYOVERLOADFAULT旁路供电●●〇〇〇〇正常供电●〇●〇〇〇电池供电〇〇●〇〇〇电池低压××●●〇〇过载××××●×逆变故障×××××●“●”表示点亮；“〇”表示不亮；“×”表示忽略4.6LCD显示内容页码内容#1公司名称、机器型号#2UPS运行状态、工作方式#3输入电压#4输入频率#5输出电压#6输出频率#7电池电压#8负载容量#9机内温度4.7通讯界面RS232通讯口脚位说明：Pin#DescriptionI/O2TXDOutput3RXDInput5GNDOutput4、操作说明165.1日常维护每6个月对UPS输入输出导线的连接处紧固一次，防止松动。UPS应定期（一年）进行一次灰尘清扫，主要清扫机内各线路板和风扇网罩，机箱通风孔等方面，并检查UPS风扇转动是否正常。定期（6个月）清洁电池灰尘和检查电池连接导线有无松动。长期没有停电的场合，建议每6个月对电池进行人为放电一次。发现电池不佳，应及时提早更换。电池不宜个别更换。尽量避免电池小电流放电，防止电池过放电。一般负载控制在UPS额定输出的60%—80%。注意：A．更换电池时，UPS可以不必关机，但断开电池连接时，负载将不受停电保护。B．维护时，须脱下手上戒指、手表之类的金属物品。使用带有绝缘手柄的工具。C．更换电池时，须断开电池到UPS的开关。5.2简单故障排除表异常状况可能原因处理方法间歇报警,四秒一次市电异常检查输入配线是否掉相，输入电压是否异常。市电正常，间歇报警,一秒一次电池低压检查电池电压是否异常，充电是否异常。放电时间过短充电器故障或电池损坏检查充电是否异常。连续报警，“逆变故障”灯亮UPS故障或过负载冲击保护关闭UPS前板开关，再重新启动。若依旧长鸣，请与本公司客服中心联系连续报警，“过载”灯亮负载过重减轻负载市电正常，但“市电输入”灯不亮充电板故障更换充电板5、维护与故障排除17型号EKSD810EKSD815EKSD820EKSD830EKSD840标称容量10KVA15KVA20KVA30KVA40KVA工作方法及原理在线式供电静态旁路开关(无间断切换)，双重转换技术，输出电源完全隔离交流输入相数三相+N+G电压380V±25%频率50Hz/60Hz±10%输入功率因数0.92(带输入滤波器)旁路输入软启动0-100%5sec标称电压220V±25%标称频率50Hz/60Hz±10%DC系统切换时间0ms标称电压192VDC浮充电压220VDC截止电压168VDC电压220V±1%（稳态负载），220V±5%（负载波动）频率50/60Hz±0.5%(电池供电)交流输出功率因数0.8(滞后)输出波形正弦波总谐波失真线性负载3%,非线性负载5%动态负载电压瞬变±5%(0-100%跃变)瞬间恢复时间10ms过载能力125%1min，150%1s系统指示满载效率85%雷击保护8/20µS，20KA通讯接口RS232、SNMP