will与be-going-to的差别

begoingto与will两者都可表示将要发生的事、将要去做某事，但它们有如下几点差别：1.begoingto表示近期、眼下就要发生的事情，will表示的将来时间则较远一些，如：Heisgoingtowritealettertonight.Hewillwriteabookoneday.2.begoingto表示根据主观判断将来绝对发生的事情，will表示客观上将来势必发生的事情。如：Heisseriouslyill.Heisgoingtodie.Hewillbetwentyyearsold.3.begoingto含有“打算，准备”的意思，而will则没有这个意思，如：Sheisgoingtolendusherbook.Hewillbehereinhalfanhour.4.在有条件从句的主句中，一般不用begoingto，而多用will。如：Ifanybeastcomesatyou,I'llstaywithyouandhelpyou.5.will可以表示主动为他人做某事或是给出一个承诺，可以翻译为‘为’和‘会’。Itisverycold.Iwillmakeyousomehotcoffee.Ifyoutakepartintheelection,Iwillsupportyou.请看一道题：—I’vecomeoutwithoutanymoney.NevermindI__________yousome.A.amgoingtolendB.willlendC.havelentD.amtolend【分析】此题应选B。容易误选A。这里主要谈一谈有关“will＋动词原形”和“begoingto＋动词原形”的区别：在通常情况下两者都可表示将来时间和意图，且有时可换用：我不会告诉你这事的。正：Iwon’ttellyouaboutit.正：I’mnotgoingtotellyouaboutit.但是此时要注意：若是强调某个意图是经过事先考虑好的，则通常要用begoingto；若是表示某个意图没有经过事先考虑，而是在说话的当时才临时想到的，则通常用will，且以上两种情况通常不能换用。比较并体会：1.—Cometotheparty.来参加晚会吧。—OK，I’llbringmyboyfriend.好的，我把我的男朋友也带来。(临时想法)2.—Whereisthetelephonebook?电话薄在哪?—I’llgetitforyou.我去给你拿。(临时想法)3.—Whyareyoutakingitout?干吗要把它拿出来?—I’mgoingtowashit.我想把它洗一洗。(事先考虑)4.—Haveyouboughtatypewriter?你买了台打字机吗?—Yes.I’mgoingtolearntotype.是的，我想学打字。(事先考虑)