空调设备欧洲标准EN-14511

中国洁净室建设网（中国洁净室建设网整理）.EUROPEANSTANDARDNORMEEUROPÉENNEEUROPÄISCHENORMEN14511-2May2004ICS23.120SupersedesEN12055:1998,EN255-2:1997,EN814-2:1997EnglishversionAirconditioners,liquidchillingpackagesandheatpumpswithelectricallydrivencompressorsforspaceheatingandcooling-Part2:TestconditionsClimatiseurs,groupesrefroidisseursdeliquideetpompesàchaleuraveccompresseurentraînéparmoteurélectriquepourlechauffageetlaréfrigération-Partie2:Conditionsd'essaiLuftkonditionierer,FlüssigkeitskühlsätzeundWärmepumpenmitelektrischangetriebenenVerdichternfürdieRaumheizungund-kühlung-Teil2:PrüfbedingungenThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon30April2004.CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Up-to-datelistsandbibliographicalreferencesconcerningsuchnationalstandardsmaybeobtainedonapplicationtotheCentralSecretariatortoanyCENmember.ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).AversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCentralSecretariathasthesamestatusastheofficialversions.CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,Slovakia,中国洁净室建设网ÉEUROPÉENDENORMALISATIONEUROPÄISCHESKOMITEEFÜRNORMUNGManagementCentre:ruedeStassart,36B-1050Brussels©2004CENAllrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedworldwideforCENnationalMembers.Ref.No.EN14511-2:2004:EEN14511-2:2004(E)2ContentspageForeword..................31Scope..........42Normativereferences........43Termsanddefinitions.......44Testconditions.................54.1Environmentalconditionsandelectricalpowersupplyrequirements....................54.2Ratingconditions..............5AnnexA(normative)Energylabellingapplication.................12A.1General......12A.2Ratingconditions............12A.2.1General......12A.2.2Air-cooledairconditioners(air-to-airconditioners)..12A.2.3Single-ductairconditioners..................12A.2.4Water-cooledairconditioners(water-to-airconditioners)...............12A.2.5Otherappliances.............13A.3Testprocedure................13A.4Tolerancespermittedondeclaredvalues...................13A.4.1General......13A.4.2Firsttesting......................13A.4.3Secondtesting................13AnnexZA(informative)RelationshipofthisdocumentwithECDirectives14Bibliography..........153中国洁净室建设网(EN14511-2:2004)hasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeCEN/TC113“Heatpumpsandairconditioningunits”,thesecretariatofwhichisheldbyAENOR.ThisEuropeanStandardshallbegiventhestatusofanationalstandard,eitherbypublicationofanidenticaltextorbyendorsement,atthelatestbyNovember2004,andconflictingnationalstandardsshallbewithdrawnatthelatestbyNovember2004.ThisdocumentsupersedesEN255-2:1997,EN814-2:1997,EN12055:1998.ThisdocumenthasbeenpreparedunderamandategiventoCENbytheEuropeanCommissionandtheEuropeanFreeTradeAssociation,andsupportsessentialrequirementsofEUDirective(s).ForrelationshipwithEUDirective(s),seeinformativeannexZA,whichisanintegralpartofthisdocument.Thisstandardconsistsofthefollowingparts:Part1:Airconditioners,liquidchillingpackagesandheatpumpswithelectricallydrivencompressorsforspaceheatingandcooling-Part1:Termsanddefinitions.Part2:Airconditioners,liquidchillingpackagesandheatpumpswithelectricallydrivencompressorsforspaceheatingandcooling-Part2:Testconditions.Part3:Airconditioners,liquidchillingpackagesandheatpumpswithelectricallydrivencompressorsforspaceheatingandcooling-Part3:Testmethods.Part4:Airconditioners,liquidchillingpackagesandheatpumpswithelectricallydrivencompressorsforspaceheatingandcooling-Part4:Requirements.AnnexAisnormative.AccordingtotheCEN/CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsofthefollowingcountriesareboundtoimplementthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom.41ScopeThispartofEN14511specifiesthetestconditionsfortheratingofairandwatercooledairconditioners,liquid中国洁净室建设网