法语名词的性属

〖法语名词的性属〗法语事物名词的性可通过词的后缀或词尾来辨认1，带有下列后缀（或词尾）的名词，一般为阳性：-age；-aire；-ail；-ard；-as；-at；-eau；-ège；-er（-ier）；-et；-ème；-gramme；-il；-in；-is；-isme；-ment；-oir；-on-eu2，下列各类名词也属阳性：树木的名词：lechêne；lebouleau；lepinlepêcher；lepommier.（laronce；lavigne；l'aubépine例外）金属的名词：lefer；leplomb；lecuivre.月份、四季、周日的名词：lejanvier；leprintemps；ledimanche.语言的名词：lechinois；lefran？ais.非“e”结尾的国名：leCanada；leCongo；leJapan；leChili，3，带有下列后缀（或词尾）的名词，一般是阴性：-ade；-aille；-aison；-ance；-ée；-eille；erie；-esse；-ette；-eur；-ie；-ière；-ille；-ine；-ise；-itude；-sion；-té；-ure4，下列各类名词也属阴性：水果的名称：lapomme；lapêche，科学、艺术的名词：lalittérature；lachimie；laphysique；laphilosophie；l'histoire.（ledroit例外）以“e”结尾的国名：laChine；laFrance；laSuisse；l'Italie；laBelgique；l'Espagne.（leCambodge；leMozambique例外）●有些名词可作阳性也可作阴性，但词义不同：unaide助手/uneaide赞助unchèvre一种奶酪/unechèvre山羊uncritique批评家/unecritique批评ungarde看管者/unegarde看管unmanche柄/unemanche袖子untour周长，一圈/unetour城楼unvoile面纱/unevoile帆unvapeur蒸汽船/unevapeur蒸汽●人和动物的名词的性与其自然属性是一致的，极大多数人和动物名词有阳性和阴性两种情势。从词形上来区分阳性、阴性。有下列三种规律：词尾的变更、后缀的变更、冠词（主有形容词、唆使形容词）的变更。1，通过词尾变更构成阴性名词在阳性名词后加e：ami/amie；cousin/cousine；rat/rate；Chinois/Chinoise；阳性名词以er，阳性名词以en，阳性名词以x结尾，阳性名词以f结尾，阳性名词以et结尾变成ette：cadet/cadette；coquet/coquette；（préfet/préfète例外）阳性名词以el结尾和eau结尾变成elle：chameau/chamelle；jumeau/jumelle；agneau/agnelle；colonnel/colonnelle；阳性名词以c结尾变成que：Turc/Turque；Grec/Grecque；2，通过后缀的变更（或加上特别后缀），构成阴性名词以eur结尾的阳性名词变成euse：danseur/danseuse；vendeur/vendeuse；（例外：vengeur/vengeresse；chasseur/chasseresse）以teur结尾的阳性名词变成trice：acteur/actrice；instituteur/institutrice；lecteur/lectrice；directeur/directrice；有一些以e结尾的阳性名词构成阴性时变成esse：ane/anesse；tigre/tigresse；ma？tre/ma？tresse；comte/comtesse；poéte/poétesse；tra？tre/tra？tresse；prince/princesse；（例外：abbé/abbesse；docteur/doctoresse；duc/dochesse）有些阳性名词构成阴性时，有些名词的阳性、阴性各有不同情势：frère/soeur；gar？on/fille；oncle/tante；père/mère；mari/femme；gendre/bru；bouc/chèvre；coq/poule；3，有些人的名词的阳性、阴性具有雷同情势，仅通过冠词（或主有形容词、唆使形容词）等限定词来区分adversaire/artiste/Belge/camarade/collègue/complice/concierge/enfant/esclave/élève/journaliste/locataire/libraire/malade/patriote/partenaire/propriétaire/Russe/touriste