唐朝英文介绍(上)

TheTangDynasty青岛市黄岛区胶南第一高级中学2016级周小琳IntroductionNAME:TangDanastySHORTNAME:Datang,TangSURVIVALTIME：June18,618–June1,907NATIONALCAPITAL:Chang’an(nowxi’an)Currency:Kaiyuanreign(开元通宝)POLITICALSYSTEM:Monarchy(君主制)FOUNDINGEMPEROR:EmperorTangGaozu—LiyuanTangDynasty,alsocalledtheChinesecourt,isaformidabledynastywhichwasestablishedbyTanggreat-greatgrandfather（唐高祖）LiYuan.ItbecametheChinesenationresurgence'stwotimeswiththeHanDynasty,andwithitsunprecedentedgloryandprosperityfoundedChina'snewepoch.唐朝,又称天朝。是由唐高祖李渊建立起来的强大王朝，它与汉朝同成为中华民族中兴的两个时代，并以其前所未有的辉煌与繁荣开创了中国的新纪元。Atitspeak,duringthereignofemperortianbao,thecountry'spopulationwasmorethan80million.Thetangdynasty'seconomicGDPisashighassixtypercentoftheworld'stotal.Itsterritoryisastwiceasthatoftoday'sChina,peopleinmorethan300countries,withgreatrespectinchanganpilgrimage,morethan2300poetscreatedinsurmountableculturalprosperityThetangdynastywasalsothefirstunifieddynastythatdidnotbuildtheGreatWallsincetheQindynasty其鼎盛时期，天宝年间，全国人口达8000万之多。经济GDP高达世界总量的六成，领土面积是当今中国的两倍，300多个国家的人们怀着崇敬之心，涌入长安朝圣，2300多名诗人创造了无法逾越的文化盛世唐朝也是秦汉、隋朝以来，第一个不筑长城的统一王朝。•TangDynastyisthemostsplendiddynastyintheChinesehistory.Itis•powerfulandprosperous,economicboom,splendidculture,reachedthetopinthedevelopmentofChinesefeudalism.ItshighcivilizationinfluencedJapan,Koreaandothercountriesandregions.•唐朝是中国历史上最为辉煌的一个王朝。它国力强盛，经济繁荣，文化灿烂，达到了中国封建社会发展史上的最高峰。它的高度文明影响了日本、朝鲜等许多国家和地区。2015年全球GDP总量达74万亿美元。其中，总量排名第一的仍然为美国，占比24.32%；其次，是中国，GDP总量占比14.84%；2017年公布的2015年全球各国GDP占比，数据图片来源：世界银行报告•唐朝的gdp相当于17世纪英国1050万英镑，可笑的是英国当时只有920万英镑的gdp完全不如唐朝，后面的宋朝用钱都能砸死英国人。•中国唐朝时世界各国GDP古中国(唐):348亿美元占世界GDP比重:58%2、东罗马帝国(拜占庭)54亿美元占世界GDP比重:9%3、阿拉伯帝国(大食)42亿美元占世界GDP比重:7%4、古印度(天竺):42亿美元占世界GDP比重:7%5、古埃及:18亿美元占世界GDP比重:3%6、日尔曼人9亿美元占世界GDP比重:1.5%7、法兰克8亿美元占世界GDP比重:1.38%8、英格兰8亿美元占世界GDP比重:1.38%9、其它:美洲(玛雅文明时期)和澳洲还是一片荒芜，基本上还处于原始社会阶段，非洲除了埃及其它国家还处于懵懂时期，亚洲的朝鲜半岛和日本还未正真形成国家，基本属于大唐的隶属国。俄罗斯当时还是中国的少数民族匈奴等的聚集地，南亚地区的岛国当时也基本上是部族聚集，算不上国家。所以就不计入世界GDP范畴。有人也许会说，宋朝占世界GDP的比重更高，但我觉得，宋朝就像红楼梦中的林黛玉，在众多朝代的兄弟姐妹中是最富的，但也是最柔弱的。而唐朝则不然，不可否认的是，唐朝是对外进攻能力最强的朝代。MaybesomeonewouldprotestthatSongdynastyhadahigherpercentageoftheworldGDP.Tellingajoke,IthinkthatSongdynastywaslikeLindaiyuinADreaminRedMansions,whoistherichestbutalsothedelicatestamongthebrothersandsistersofmanydynasties.However,thetangdynastydidnot.Itcann’tbedeniedthattheTangdynastywasthemostaggressivedynastyChinaundertheTangDynastyChinaundertheSongDynastyHowithappened?TheroyalfamilyPolicyWeapony皇室唐朝李氏家族并不是纯正的汉人，他们是胡汉混血，治国中带有一些胡人风气，同时朝廷中也有许多胡人或胡汉混血做官，所以并不排斥武力。而李世民更是以武立国，可以算是一个武皇帝，他手下的大将有土匪也有山贼，带着一股匪气（看太宗的起居注就知道这些大臣是怎么样的），有这样的领导，手下的兵也会带有血性，悍不畏死。政策•唐朝重武，即使是唐朝初期的文臣，也历经许多战役，能够上马提枪打天下,下马舞笔治天下，所以文人集团并不像宋朝那样歧视武将打压武将集团。装备•唐朝武器装备也在当时是及其厉害的，即使是现在也很有名的陌刀，横刀都是唐朝生产的，还有铠甲，唐朝最厉害的明光铠。•陌刀是唐步兵所持长刀，在战争中主要用来砍杀敌骑兵，其战术作用相当于今天的反坦克武器，而且由于其威慑力大，又被用于文武高官及藩镇的仪卫。•陌刀重十五斤，又名砍刀，长七尺，刃长三尺，柄长四尺。唐朝时,一尺约等于现在的九寸三分七尺相当于2.15米•唐时的1斤相当于现代的660克上下，唐时的15斤相当于现代的10公斤左右。战术•由于唐朝军队采用“府兵制”。其军人都是职业军人，这不同于汉代以前的武装农民兵。实战中，唐军骑兵与坐车的步兵共同达到战场，进攻是骑兵掩护，步兵组成“唐刀阵”。史书上有“如墙而进”，“当嗣业者，人马俱碎”来描述唐刀阵推进时的强大威力。•战术指挥唐军的基本战术是“侧翼迂回，前后夹击”！将步兵列阵的威力和骑兵强大的机动性能通过“畜力化运载步兵”这一创新完美的结合到了一起，发挥了历史上最强大的“反骑兵军团”的威力。•更有意思的是，为了配合骑兵完成对运动速度快，而路途又远的游牧军队，唐军藩镇军和中央军主力的步兵部队都是坐车马机动的，而不是徒步。在得到战场时才下车列阵作战！Aboutfull-size图为唐朝手持陌刀与骑兵对峙的步兵Nowthatwehadplentyofmoneyandterritory,whydon’tusplayedsomethingelegantLiterature1、Poet2、Poetry3、Prose4、NovelPoetryoftheTangDynasty•TheTangDynastywasthemostgloriousperiodinthedevelopmentofChineseclassicalpoetry.TheTangDynastyisabrightpearlinouroutstandingliteraryheritageandoneoftheworld’sliteraturetreasure.Despitemorethanonethousandyearsfromnow,manyofthePsalmsstillwidelyspread.