(新版)外国人签证居留许可申请表

外国人签证、居留许可申请表VisaorResidencePermitApplicationForm请用黑色墨水笔填写申请表内容Pleasecompletetheformwithablackinkpen(noballpoint)1、英文姓名姓：________________名NameinEnglish:SurnameGivenname中文姓名：___________________________性别：男□女□NameinChineseSexM.F.出生日期：_________年________月_______日国籍：______________DateofbirthYMDNationality在京住址：AddressinBeijing所属派出所来华职业或身份LocalpolicestationOccupationorstatusinChina在京单位名称：电话:Nameofemployer/schoolTel2、护照种类：外交□公务（官员）□普通□其他□PassporttypeDiplomaticService(Official)OrdinaryOther护照号码：有效期至：________年________月________日PassportNo.ValiduntilYMD3、本次入境签证种类：L□F□Z□X□J-1□J-2□C□G□CurrentvisacategoryD□居留许可□团签□免签□其他□ResidencepermitGroupvisaExemptOther签证号码：入境次数：______次有效期至：_______年_____月______日VisaNo.NumberofentriesValiduntilYMD4、使用同一护照的偕行人Dependentsonapplicant’sPassport姓名性别出生年月与申请人关系SurnameGivennameSexDateofbirthRelationshipw/applicant______________________________________________________________请填写双面Pleasefilloutbothsides白色或淡蓝色背景二寸照片2-inchphotowithWhiteorpalebluebackground5、申请签证类填写ForvisaapplicationonlyF商务□L探亲□L旅游□L因其他私人事务□团体签证□BusinessVisitingfamilyTouristOtherprivatereasonsGroupvisaJ-2记者□G过境□C乘务□寄养□团签分离□JournalistTransitCrewAdoptionSeparationfromgroupvisa申请入境次数：零次□一次□二次□多次□NumberofentriesZeroSingleDoubleMultiple申请日期至：_____________年_________月_________日DesiredvaliditydateuntilYMD6、申请居留许可类填写Forresidencepermitapplicationonly任职□及任职者家属□就业□及就业者家属□Executive&/AccompanyingfamilymemberEmployee&/Accompanyingfamilymember记者□及记者家属□置房□及置房者家属□Journalist&AccompanyingfamilymemberHouse-owner&/Accompanyingfamilymember学习□Student投靠□Dependent探亲□Visitingfamily其他□Other寄养□Adoption赡养□Supporter首次申请居留许可□申请居留许可延期□申请有效期至：_________年______月_______日1sttimeapplicationRenewalDesiredvaliditydateuntilYMD7、变更：住址□身份□单位□院校□其他□ChangeofResidenceEmploymentstatusEmployerSchoolOther增□减□偕行人数如其他请注明AdddependentsDeletedependentsNumberofdependentsorother,pleasespecify8、申请其他证件：Otherdocumentsapplication外国人出入境证□外国人旅行证□其他□Foreigncitizenexit-entrypermitForeigncitizentraveldocumentsOther旅行地点：有效期至:_________年________月_________日DestinationDesiredvaliditydateuntilYMD9、备注：Notes我保证以上填写的内容真实、准确、完整，并保证在居（停）留期间遵守中华人民共和国的法律。Iherebydeclarethattheinformationgivenaboveistrue,correct,currentandcomplete.IshallabidebytheLawofthePeople’sRepublicofChinaduringmystayinitsterritory.申请人签字：代办人签字：Applicant’ssignatureAgent’ssignature联系电话Tel：_________________________联系电话Tel：_________________________申请日期:年月日单位印章:ApplicationdateYMDCompany/Schoolchop:此表可复印、可从网站下载。Applicationformcanbedownloadedfromourwebpage: