曾子杀彘

曾子杀彘选自《韩非子》姓曾，名参，字子舆。曾子•曾子（前505～前432），姓曾，名参，字子舆，春秋末年鲁国南武城（山东济宁嘉祥县）人。十六岁拜孔子为师，字子舆，他勤奋好学、性情沉静、举止稳重，为人谨慎，待人谦恭，以孝著称，颇得孔子真传。•孔子的孙子孔汲（子思子）师从参公，又传授给孟子。因之，曾参上承孔子之道，下启思孟学派，对孔子的儒学学派思想既有继承，又有发展和建树。他的修齐治平的政治观，省身、慎独的修养观，以孝为本的孝道观影响中国两千多年，至今仍具有及其宝贵的的社会意义和实用价值，是当今建立和谐社会的，丰富的思想道德修养。著述《大学》《孝经》等，后世儒家尊他为“宗圣”。原文曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非以成教也。”遂烹彘也。曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘。”1.曾子之妻之市：曾子的妻子到集市去。之，前一个作助词“的”，后一个作动词“去”；市，集市。2.其子随之而泣：他的儿子跟随她（后面）哭。3.顾反为女杀彘：回头回家是给你杀猪（吃）。为，给，替；彘，猪。译文：曾子的妻子到集市去，她的儿子跟随她（后面）哭。孩子的母亲说：“你回去，（我）回家时给你杀猪（吃）。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”4.特与婴儿戏耳：只不过跟小孩子说着玩罢了。特，只不过；戏，说着玩；耳，罢了译文：妻子去集市上回来，曾子想捉猪杀掉它。妻子制止他说：“（我）只不过跟小孩子说着玩罢了。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非以成教也。”遂烹彘也。5.待父母而学者也：（是）依靠父母来学习的。待，依靠。6.非以成教也：不能把（它）作为教育的方法。译文：曾子说：“小孩子不能跟他开玩笑。小孩子没有知识，（是）依靠父母来学习的，听从父母的教育。现在你欺骗他，这是教育孩子骗人啊。母亲欺骗儿子，儿子就不会相信他的母亲，不能把它作为一种教育方法啊。”于是，就杀猪煮肉。启示社会人际关系交往的准则之一是诚信，它是事业成功的基石，没有了诚信，社会将会变得十分可怕。父母是孩子的第一任老师，父母理应要以自己的行动，给孩子做诚信的表率，是孩子养成诚实守信的高尚品德。父母身教重于言教，岂可当儿戏？文章以事喻理，生动形象地说明了诚信教育的原则。•1、文中加点字“其”都起指代作用，请分别写出它们各指什么？（1）其子随之而泣（）（2）其母曰（）•2、写出下面加点的“而”字的作用。•（1）待父母而学者也（表递进，）•（2）子而不信其母（）曾子的儿子曾子的妻子而且，并且表顺承，可译为“则”“就”。•3、写出下面“之”字在不同语境中不同含义。•（1）曾子之妻之市（）（）•（2）其子随之而泣（）•（3）曾子欲捕彘杀之（）•（4）今子欺之（）5、翻译“今子欺之，是教子欺也”：•4、下列加有下划线的字在文中理解有误的一项（）A、汝还（回来）B、顾反为汝杀彘（返回）C、特与婴儿戏耳（开玩笑）D、遂烹彘也（烧煮）如今你在欺骗他，这就是教育孩子骗人。•6、“特与婴儿戏耳”的意思是——（）A、特意跟婴儿开开玩笑而已B、特地于婴儿看戏罢了C、三岁的小兽跟孩子戏耍而已D、只不过同孩子说着玩玩，开开玩笑罢了•7、对本文内容理解有误的一项——（）A、嘲讽曾子杀猪的迂腐不化、小题大做B、说明孩童时期正是可塑性最强的阶段，不能用谎言教育子女C、说明父母教育子女要身教胜于言教，一旦许诺就要说到做到D、说明父母是孩子的第一任老师，他们的言行直接影响到孩子的成长。翻译句子1.特与婴儿戏耳。2.今子欺之，是教子欺之。3.母欺子，子而不信其母，非以成教也。