Book5_Module1_British_English_and_American_English

①IfoundIhadalotincommonwiththesepeople.②fourwomenwithalmostnothingincommon③Thetwogameshavemuchincommon.④Incommonwithalotofothercountries,we'reinaneconomicrecession(衰退).1.havealot/much/sth/little/nothingincommonwithsb/sth有很多/一些/几乎没有/没有共同之处2.makea/some/much/nodifferenceto对…有/没有影响/重要①Morningorafternoon,itmakesnodifferencetome.②Itwon'tmakemuchdifferencewhetheryougotodayortomorrow.③ItdoesmakeadifferencewhetherwecanspeakEnglishfluently.3.Itisobvious(that)显然，很明显Itisquiteobviousthatheislying.beobvioustosbthat对…来说很清楚Itmightbeobvioustoyou,butitisn'ttome.Itwasobvioustoeveryonethatthechildhadbeenbadlytreated.大家都清楚那孩子受过虐待.obviouslyadv.显然，明显地Obviously,televisionhasbothadvantagesanddisadvantages.Obviously,youdon'tunderstandme.5.confusev.使迷惑、混淆、分不清toconfuseblackandwhitetoconfuseMr.AwithMr.Badj.confusing/confusedbeconfusedaboutIfyou'reconfusedaboutanything,phonemyoffice.4.queuen./v.队伍、排队aqueueofpeoplewaitingforthebusthequeueforthetoiletsTherewasalongqueuetogetintothecinema.jumpthequeuequeue(up)for/todoTheschoolisoneofthebest,andparentsarequeuinguptosendtheirchildrenthere.Wequeuedforanhourbutdidn'tgetin.7.omitv.省略、删除、遗漏、忘记omittodo/doingomissionn.omitting/omittedDon'tomitlocking/tolockthedoor.Johnomittedpreparinghislessonsthatday.8.varyv.变化~from…to…variousadj.各种各样的、不同的varietyn.种类,品种,多样化a~of各种各样的variationn.变化~in/of/among/between9.differfrom…与…不同、有区别、不一样differwith/fromsbon/aboutsthI'msorrytodifferwithyouonthat.ChinesediffersgreatlyfromJapaneseinpronunciation.differfrom…in…=bedifferentfrom…in…differwith=disagreewith6.compare…with/to________withthesizeofthewholeearth,thebiggestoceandoesnotseembigatall.(2004湖北卷)A.CompareB.WhencomparingC.ComparingD.WhencomparedMichael’snewhouseislikeahugepalace,_______withhisoldone.(2009重庆)A.comparingB.comparesC.tocompareD.comparedD.WhencomparedD.compared11.remarkon/upon评论、评述remarkthat说…Sheremarked(that)we'dbettergoatonce.Thejudgemadeafewremarksaboutourperformance.10.settlev.定居、解决、决定settledown定居settlein迁入新居并安顿好That’ssettled.就这么决定了。Howlongdidittakeyoutosettledowninthiscountry?12.afterall毕竟、终究aboveall首先、尤其inall总共13.haveno/alittle/much/greatdifficulty/trouble/ahardtime(in)doingsth有一点儿/很多/巨大的困难DoyouhaveanydifficultyinunderstandingspokenEnglish?Ihavedifficulty(in)rememberingnames.havedifficulty/troublewithsth14.leadto导致,结果是,引起resultin/causeEatingtoomuchfatcanleadtoheartdisease.Itwasamedicalerrorwhichledtothedeathofthepatient.lookforwardto;referto;payattentionto;devote…to…;stickto;objectto;contributeto;getdownto;theattitudeto;thekey/answer/solutionto…;get/beusedto;belongto15.presentv.陈述,赠送,颁发Presentyourideastotherestoftheclass.presentsbwithsthpresentsthtosb向…赠送…Hepresentshisviewstohisclassmatesveryclearly.Hepresentedtheteacherwithanotebook.presentadj.在场的;现在的n.礼物atpresent=atthepresenttime目前.现在Allthestudentspresentweregivenasmallpresent.Atpresent,peoplepresentherecannotpresentagoodsolutiontoproblem.16.Jane’spalefacesuggestedthatshewasill,andherparentssuggestedthatsheshouldhaveamedicalexamination.WehavereallyeverythingincommonwithAmericanowadays,exceptofcourse,language.OscarWilde如今，我们和美国在一切方面都相同，当然除了语言。WithinacenturyBritishandAmericanEnglishspeakerswillnotbeabletounderstandeachother.不出一百年，讲英国英语和讲美国英语的人将不能互相理解。HenrySweetAmericaandEnglandaretwocountriesdividedbyacommonlanguage.GeorgeBernardShaw萧伯纳美国和英国是被同一种语言分开的两个国家。DaveSperlingfounderofDave’sESLCaféESL—EnglishasaSecondLanguage作为第二语言的英语EFL—EnglishasaForeignLanguage作为外语的英语Itdoesn’tmakemuchofadifferencewhetherateacherspeaksBritishorAmericanEnglish.老师讲英式英语或美国英语并没有多大的差别。Answerthequestions:1.Whatisthetopicofthequotations?2.Whichisthemostoptimistic?3.Whichisthemostpessimistic?4.Which(ifany)doyouthinkarefunny?5WhichisgoodnewsforstudentsofEnglish?6.CanyouguesswhichquotationsarefromBritishpeople?Keys1.ThedifferencebetweenBritishandAmericanEnglish2.D3.B4.(open)5.D6.HenrySweetBritishEnglishAmericanEnglishMumMomprogrammeprogramtheatretheaterrealiserealizewritetomewriteme1.Words,words,words2.ChipsorFrenchfries3.Haveorhavegot4.ColourorcolorC.GrammarA.SpellingandpronunciationB.VocabularyMatchparagraphsParagraph1~2:thedifferencesinvocabularyBritishEnglishAmericanEnglishcarsfreewaygasundergroundtaxitorchstandinlinechipsautomobilesmotorwaypetrolsubwaycabflashlightqueueupFrenchfriesBr.chipsAm.FrenchFriesCh.炸土豆条Br.crispsAm.chipsCh.炸土豆片Paragraph3:thedifferencesingrammarBritishEnglishAmericanEnglishHaveyougot…?Myfriendjustarrived.intheteam/attheweekendwritemesoon!Doyouhave…?Myfriendhasjustarrivedontheteam/weekendWritetomesoon!Paragraph4:thedifferencesinspellingandpronunciationBritishEnglishAmericanEnglishspellingpronunciationcentrecolourprogrammecentercolorprogramMonitaRajpal是CNNInternational“WorldNews”节目的主持人，在CNN位于亚特兰大的总部工作。自2001年起，Rajpal已报道了众多事件，如美国领导的反恐战争；持续已久的中东冲突；天主教会丑闻；利比里亚社会动荡；伊拉克管理委员会就职；特蕾莎修女授福及阿富汗战争中的坎大哈事件。她还主持了CNN技术和环境特色节目“GlobalChallenges”,并参与了另一个CNN特色节目“InsidetheMiddleEast”的工作。ABCAmericanBroadcastingCompany美国广播公司NBCNationalBroadcastingCompany全国广播公司VOAVoiceofAmerica美国之音BBCBritishBroadcastingCorporation英国广播公司CNNCableNewsNetwork美国有线电视新闻网MatchtheBritishandAmericanwordsandp