法国留学面签资料

留学面签口语第一部分-----------基础篇1.Bonjour,monsieur,enchanté!您好，欢迎您！Trèsheureux,mademoiselle!小姐很高兴见到您！Jesuistrèsheureuxdevousvoir!我很高兴见到您！Enchantédefairevotreconnaissance.认识您很高兴！C’estmoi.jevousremercie.是我,我感谢您.2.我能首先自我介绍一下吗？Permettez-moidemeprésentertoutd’abord?3.您能明白我说的吗？Vouscomprenezcequejedis?Jenecomprendspascequevousdites.Voulez-vousrépéterSVP?4.您能说的更清楚一些吗？Voulez-vousparlerunpeuplusfort?5.对不起，我没听清，您能重复一次吗？Pardonmonsieur,jen’entendspastrèsbien,voulez-vousrépéterencoreunefois?6.您从那里来?D’oùvenez-vous?JeviensdeHarbinProvincedeHeilongjiang7.您是第一次来北京吗？C’estlapremièrefoisquevousvenezàPékin?Non,c’estladeuxièmefoisquejeviensàpékin.J’aipasséleTEFàPékinle20Avril.8.您TEF考过了吗?VousavezbienpasséleTEF?Quandetouavez-vouspasséleTEF?您的成绩如何?Quelssontlesnotesquevousavezobtenus?Vousenetescontente?您对TEF成绩满意吗?Vousêtescontent(e)devospointsobtenus/votreTEF?Êtes-vouscontent(e)devotrerésultatdeTEF?Non,jenesuispastrèscontent(e)demesnotes/pointsobtenus,maisjecroisquejevaisapprendrevitelefrançaisà……..C’estuneécoletrèsconnueenFrance.9.在大学您学的什么专业?Quellespécialitéavez-vousappriseàl’université?Quelleestvotrespécialitéenchine?Pourquoiavez-vouschoisicettespecialite?Maspécialitéestl’applicationd'informatique为什么学习/选择计算机专业？Pourquoivousvoulezapprendre/choisir/étudierl’informatique?您当初为什么会选择这个专业?Pourquoivousavezeuchoisicettespécialité?10.您是什么时候到北京的？Quandêtes-vousarrivéàPékin?Jesuisarrivéle20Mai.Ilfaisaitbeau(ilfaisaitpasbeau)11.您是怎么来北京的？CommentvousvousêtesvenuàPékin?Jesuisvenuentrain.Ilyavaitbeaucoupdemonde.12.您住在那?Oùlogez/résidez-vous?dansquelhôtel?Comments’appellecethôtel?JehabitedansunhôtelquisetrouvesurlaruedeQianMen.13.您参观您北京的一些历史古迹吗？Avez-vousdejavisitélesmonumentshistoriquesàPékin?Oui,j’aivisitélacitéinterdite,laplacedetiananmen.Ilssontmagnifiques.您更喜欢哪一个，是故宫还是颐和园?Lequelpréférez-vous?LePalaisimpérialoulePalaisd’été?JepréfèrelePalaisd’été.Parcequ’ilestplusbeau.14.生活中、周末、工作后您有哪些业余爱好？Quelssontvosgoûtsdansvotrevie?Qu’estcequevousaimezfaireleweek-end?Quelssontvosloisirsaprèslaclasse?(letravail)Repondre:j’aime15.您姓什么?您的名字是什么?Quelestvotrenom?Etvotreprénom?Monnomest.monprénomest您叫什么名字?Commentvousappelez-vous,Monsieur?Vousvousappelezcomment?Jem’appelle.您的名字怎么拼？Commentças’écritvotrenom?Commentl’épeler?16.您多大了?Quelâgeavez-vous,Vousavezquelâge?Etvotreâge,monsieur?J’aians.17.您的职业是什么?Quelleestvotreprofession/métier/emploi?Qu’est-cequevousfaites?18.您的国籍是什么？Quelleestvotrenationalité?/avez-vousdeuxnationalités?/n’avez-vousqu’unenationalité?Vousêtesdequelpays?JesuisChinois.您是中国人吗?Vousêteschinois?Oui,jesuischinois.19.您住在那?Oùhabitez-vous?Voushabitezoù?JehabiteàHarbin.您和谁一起住?Avecquivoushabitez?Jesuisseul.j’aiquittédemonvillageàl’agede15ansaprèscollège.您的家庭地址是什么？Quelleestvotreadressedefamille?J’habiteau您的电话号码是什么?Avez-vousunportable?Quelestlenumérodevotretelephone/portable?LeN°detéléphoneest13351414034.20.Est-cequevousetesadhérent,e(成员会员)/membredupartipolitique?Non,jenelesuispas.21.您是什么时候出生的?您在那生人?Quelleestvotredatedenaissance?Quandetouêtes-vousné(e)?Jesuisné(e)le.Oùêtes-vousné(e)?Jesuisné(e)àHarbin.22.在您家有几口人?Combienêtes-vousdansvotrefamille?Combinedepersonnes/membersya-t-ildans…?Noussommes.您父母是做什么的?Quefontvosparents?Ilsfontducommerce./ilssontcommercants/marchands.您有兄弟或姐妹吗?Avez-vousdesfrèresoudessœur?Jesuisenfantunique.23.您会讲英语吗?Vousparlezanglais,monsieur?Oui,j’aiapprisl’anglaisdepuis8ans.您学习英语多长时间了?Depuiscombiendetempsapprenez-vousl’anglais?您的英语水平如何?Quelniveaud’anglais?您在大学学习了什么外国语?Quelleslanguesétrangèresavez-vousapprisesàl’universitédelaChine?Quelleslanguesétrangèresparlez-vous?l’anglais,lechinoisetlefrançais.24.在中国,您是在那所大学学习的?Vousavezétudiezàquelleécole/universitéenChine?Oùavez-vousfaitvosétudesenChine?L’universitédelamedicinechoinoiseduHEILONGJIANG(黑中医)25.您什么时候在这所大学学习的?Quandêtes-vousadmis(e)àcetteécole/université?Enquelleannéeêtes-vous…?您在什么时候毕业的?Quandvousavezdiplômé(e)?J’aieumondiplômeenà您在大学学了哪些课程？将要学习哪些课？Qu’est–cequevousavezsuivicommecoursàl’université?Qu’est–cequevousallezsuivrecommecoursàl’université?能否列举几门主要的大学的课程?Pourriez-vousciter列举quelquescoursprincipauxdansl'universitédeChine/France?Qu’est-cequ’ilyacommecoursàl’universitedeChine?Qu’est-cequevousavezsuivicommecoursàvotreuniversiteenChine?J’aieules(1)mathématiquessupérieures…26.去法国您学什么专业?EtquellespécialitévousallezétudierenFrance?R:labiologie27.您愿意把您的专业详细介绍一下吗?Vousvoulezprésenterplusendétailvotrespécialité?Etqu’est-cequeçaveutdire,votrespécialité?您愿意介绍大学的一些主要课程吗?Voulez-vousprésenterlescoursprincipauxàl’école?Jesouhaiteapprendre…28.您在那学的法语?Oùavez-vousapprislefrançais?您学了多长时间法语?Pendantcombiendetempsavez-vousapprislefrançais?J’aiapprislefrançaisàl'écoledefrançaisdeHuanyupendant.您喜欢法语吗?Quandvousapprenezlefrançais,aimez-vouslefrançais?您是怎样看法语的?Commenttrouvez-vouslefrançais?Quepensez-vousdufrançais?Oui,J’aimelefrançais,lefrançaisestutiliséautantquel'anglais,c’estunelangueinternationaleetlalangueofficielledenombreuxpays.Parexemple:lesénégal,laCôte-d'Ivoire,Madagascar.Sijesaiscettelangue,onmecomprendradansbeaucoupdepaysetjepourrailireMolière,VictorHugosansavoirbesoindetraduction.Daudetadit:lefrançaisestlaplusbellela