147020825C062007

操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/31/12操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器翻译:校对:批准:陈倩倩黄琳智DELAUNAYSHT日期：2008.5.19日期：2008-07-03日期：2008-07-03管理初版编制发行SEH2005-10-10Ch.Tschannen/TDP-SEHR.Stegmann/TAB–SEH/2007-06-12操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/32/12带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器目录页码结构和功能概述3外壳4灭弧室5驱动系统6气体系统7灭弧室的功能灭弧周期8合闸周期9断路器和部件清单10机构和部件清单11操作使用目的12使用方式12操作功能12位置指示12维护检查，维护13一般安全措施14操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/33/12结构和功能概述本断路器根据国际标准设计和测试，并满足相关要求。它由安装在一个普通外壳上并通过普通的弹簧操作机构操作的三台垂直排列的自吹式灭弧单元组成GIS间隔的基本机械部件由三相断路器单元和钢支撑结构组成。断路器适用于所有的GIS设计，比如单母线和双母线布置。单母线双母线操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/34/12外壳外壳11.01配备有用于连接到邻近GIS部件的法兰。灭弧室13.10和静触头总成14.01通过绝缘支撑13.02固定在外壳11.01上。封闭式绝缘盘11.08和压力释放装置11.20用螺栓固定在外壳11.01上。操作机构15.01固定在12.01上。11.01外壳13.02绝缘支撑11.08封闭式绝缘盘13.10灭弧室11.20压力释放装置11.30支撑结构14.01静触头组件12.01断路器盖15.01操作机构操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/35/12灭弧室灭弧室的活动部分由以下部件组成：带活塞13.04的主支撑13.01通过两个支撑绝缘子13.02固定在外壳11.01上。绝缘杆13.09用于传递机械运动。排气管13.08和压气缸13.05、梅花触头13.06及喷嘴13.07连接到绝缘杆13.09。灭弧室组件的静触头部分由以下部件组成：通过支撑绝缘子13.02固定在外壳底板11.07上的带灭弧室主触头14.02和弧触头14.04的静触头组件14.01。11.01外壳13.05压气缸11.07底板13.06梅花触头11.08封闭式绝缘盘13.07喷嘴13.08排气管12.01断路器盖13.09绝缘连杆13.01主支撑14.01静触头组件13.02绝缘支撑14.02灭弧室主触头13.04活塞14.04弧触头操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/36/12驱动系统弹簧操作机构15.01和操作动作从机构驱动轴15.03经拐臂15.02、连杆16.01、外部连杆12.05、主驱动轴12.02和电极连杆12.04传送到绝缘杆13.09上，绝缘杆与灭弧单元相连。带有断路器ON和OFF位置的位置指示器16.03安装在外部连杆12.05上，可以通过连杆盖16.02的窗口观察。12.02主驱动轴15.01操作机构12.04电极连杆15.02拐臂12.05外部连杆15.03机构驱动轴13.09绝缘杆16.01连杆16.02连杆盖16.03位置指示操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/37/12气体监控系统气体系统元件，充气阀12.06，气密计1.05，压力释放装置11.20和吸湿器12.07固定在外壳11.01或断路器盖12.01上。参见功能说明和操作说明的相关操作手册。11.01外壳12.01断路器盖11.05气密计12.06充气阀11.20压力释放装置12.07吸湿器灭弧室的功能中断周期灭弧室位于“闭合”位置。电流通过主触头回路流经断路器。当开断操作启动时，压力缸13.05脱离灭弧室主触头14.02。压力缸13.05和活塞13.04之间的空间K内的SF6气体被压缩。断开主触头后，电流被传送到梅花触头13.06和弧触头14.04。操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/38/12触头被断开后，梅花触头13.06和弧触头14.04之间发生电弧燃烧。为了在下一个电流零点熄灭电弧，可通过绝缘喷嘴13.07，梅花触头13.06和弧触头14.04压入一股高密度的SF6气体。在短路电流经过时空间V内的气压增加（自吹效果），从而支持中断。在灭弧以后，SF6气体继续流动直到压缩缸内（空间K和V）内的气压相等。梅花触头13.06和弧触头14.04之间的距离可使得位于“开断”位置的断口间绝缘。闭合周期当压力缸13.05从“开断”位置移动到“闭合”位置时，梅花主触头13.06碰触到弧触头14.04。然后压力缸13.05碰触到灭弧室主触头14.02并闭合主触头回路。同时压力缸13.05的空间K内充满了SF6气体。操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/39/12断路器零件表11.01外壳14.01静触头组件11.07底板14.02灭弧室主触头11.08封闭式绝缘盘14.04弧触头11.20压力释放装置11.30支撑结构15.01操作机构12.01断路器盖15.02拐臂13.01主支撑16.01连杆13.02绝缘支撑16.02连杆外罩13.04活塞16.03位置指示13.05压气缸13.06梅花触头13.07喷嘴13.08排风管13.09绝缘连杆操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/310/12机构零件表12.01断路器盖12.02主轴12.03密封圈12.04内部拐臂12.05外部拐臂12.06充气阀12.07吸湿器12.09轴操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/311/12操作使用目的断路器用于控制、接合和灭弧：操作电流额定短路电流内的所有故障电流异相电流微小的感应电流容性开断电流，如线路充电和电缆充电的充电电流开断和电容器组的开断电流使用类型三相关合和开断额定短路电流和额定电压以下的所有操作电流和故障电流。根据控制方案的不同，可实现短时断路和快速重合闸的操作操作功能断路器由FK3-2弹簧操作机构操作。请参阅操作机的操作规范。位置指示通过位置指示16.03可检查断路的ON和OFF位置。断路器的ON和OFF位置以及合闸弹簧的储能状态显示在操作机构上。参阅操作规范“GIS开关设备FK3-X马达卷绕弹簧操作机构”。维护检查和维护参见“维护说明”操作说明带FK3-2型弹簧操作机构的F35-CB4型断路器2007-06-12©ALSTOM47020825C/312/12一般安全要求产品安全为确保产品安全，设备的使用必须遵循本说明书的要求。人员安全为确保人身安全，尤其需注意以下几点：应与带高压或低压零件保持安全距离。确保设备可靠接地。了解如何处理受压（SF6）断路器盖，绝缘件和安全设备。身体各部分远离运行中的零件和/或弹簧压缩状态下的零件了解如何正确处理已使用过的SF6气体及其分解产物。为了确保指派人员的安全，使用单位必须做到:工作人员必须了解当地及本国安全生产及事故隐患预防规则，尤其涉及到高压设备及其的安装工作了解并遵守这些“说明”，尤其是各个部分中关于安全措施的“注意”适当的培训。遵循气体绝缘开关设备上标注的安全提示。有义务立即汇报所有可能引起安全隐患的变化。注意本公司对因不遵守“说明”而造成的任何损害和操作中断均不承担责任。