Alicat质量流量计控制器中文手册

精密流量控制全球最快的流量控制器生产商！MCV系列MCR系列WHISPERMCS系列MC系列操作手册06/04/2014Rev.34DOC-ALIMAN16C全方位技术支持|有条件的终身质保校准艾里卡特产品属于精密仪器，因此我们建议您每年一次将设备寄回原厂重新校准。其目的如下：►►确保设备正常工作管路中含有杂质可导致测量不准确，年度校准包含管路清洁服务，确保设备管路无残留碎片年度校准可使您的设备享有终身质保！►将设备寄回原厂校准并不会花费您大量的时间和金钱，通常校准周期为收到设备后5个工作日，与普通交货一样便捷。请使用艾里卡特原始包装盒寄回待校准设备。更多关于重新校准的事项，请参见42页。►电源适配器—全球通用的墙插式电源适配器，使得您的艾里卡特设备可工作于全球任何地方BB9多点式集线盒—可通过USB、RS-232或RS-485端口与电脑或可编程控制器(PLC)连接，控制最多9台艾里卡特设备MD8DB9—RS-232转8针Mini-DIN通讯线缆，用于设备与电脑之间连接。另有多种通讯线缆可选FlowVision™SC—与Windows®兼容的用户操作界软件(GUI)，方便用户通过电脑控制一台或多台艾里卡特设备接头及管路过滤元件—正确连接设备到过程系统，确保设备无污染►►►请参见第46-49页艾里卡特全部配件清单。06/04/2014Rev.34DOC-ALIMAN16C配件除了测量与控制设备本身，艾里卡特一系列配件和软件亦可使您的工序化繁为简。通常用户会需要下列配件：感谢您使用艾里卡特设备!认真阅读本操作手册将有助于您更有效地使用设备，本手册涵盖下列艾里卡特设备：MC系列质量流量控制器MCR系列质量流量控制器WHISPER系列低压损质量流量控制器MCS系列质量流量控制器MCRS系列质量流量控制器MCS&MCRS系列质量流量控制器专用于某些腐蚀性气体。(见第65页)包括具有CSA1类2区和ATEX1类2区认证的、用于危险环境的质量流量控制器。关于CSA/ATEX认证设备详细内容，请详见第85-86页。MCV系列质量流量控制器MCV系列质量流量控制器特有的集成式气动切断阀专门设计用于高真空应用。(见第27、59页)MCP系列质量流量控制器MCP系列质量流量控制器特有的高性能电子气动阀专门设计用于低压应用。(见第61页)MCD系列双向质量流量控制器(见第28、63页)除非另有说明，本操作手册内容适用于以上所有设备。每个系列设备的详细参数，可参见第50-70页。如有任何关于设备使用或操作问题，请联系艾里卡特上海代表处：Tel:[phone]，Email:[e-mail]艾里卡特设备大多为定制化产品，两台相同型号、量程的设备可能因为设计用于不同的应用，而在外观及功用上完全不同。当设备被转换使用于不同项目时，请谨慎处理！艾里卡特录制了一系列关于设备使用的视频教程，请访问艾里卡特中文网站或官方微信(扫描右侧二维码)浏览。数字输入信号10输出信号11RS-232/RS-485数字输出信号11标准电压输出信号(0-5Vdc)11选配电压输出信号(0-10Vdc)11选配电流输出信号(4-20mA)11选配第二道模拟输出信号11TFT背光彩色显示屏13显示屏与菜单14主菜单15气体绝对压力15气体温度15设定值15体积流量15质量流量16出错报警16分菜单17控制模式设置18控制模式18控制变量19自动调零19PID参数调节20气体选择22通讯模式设置23设备ID23波特率23其它参数MISCELLANEOUS24其它参数124死区24压力平均24流量平均24屏幕亮度24其它参数225标准工况25诊断测试26制造商信息26MCV系列质量流量控制器使用说明27MCD系列质量流量控制器使用说明285目录页RS-232/RS-485信号输出与输入30设置超级终端®30流模式30流模式切换到轮询模式30通过RS-232/RS-485输入设定值31通过RS-232/RS-485调节P&D值32气体选择33数据采集34数据格式35发送脚本文件到超级终端®36测量原理37标准气体列表3725oC气体的粘度、密度和压缩系数380oC气体的粘度、密度和压缩系数39故障排除40日常维护与重新校准42选配功能:累加器43选配功能:分离式电子部件45选配功能:分离式显示面板45配件:BB9多点式集线盒46配件:FlowVision™SC软件47配件:FlowVision™MX配气软件47其它配件48MC&MCR系列质量流量控制器参数表50WHISPER低压损质量流量控制器参数表55MCV&MCVS系列质量流量控制器参数表59MCP系列质量流量控制器参数表61MCD&MCRD系列质量流量控制器参数表63MCS&MCRS系列质量流量控制器参数表65PROFIBUS技术参数&引脚图708针Mini-DIN引脚图716针工业接头引脚图72DB9引脚图73DB15引脚图79CSA&ATEX认证设备85使用入门电源接口8针MiniDIN通讯接口阀门显示屏进气连接端口出气连接端口流量方向箭头上图为阀门前置并已装有管路连接件的的小流量质量流量控制器进气连接端口出气连接端口上图为阀门后置并已装有管路连接件的大流量质量流量控制器安装质量流量控制器底部小孔用于与平板间的固定。(见第50-70页)小流量质量流量控制器(MC系列)对安装方向/方式无要求。大流量质量流量控制器(MCR系列)须确保阀门垂直安装。否则当阀门受弹力驱动处于关闭状态时可能引起泄漏。.无论进气端还是出气端，对管路是否为直管段均无要求。6管路连接所有质量流量控制器的进气端和出气端在出厂时均带有塑料防护塞。为避免污染物进入设备，请勿于设备安装前拆下防护塞。请确保气体流动方向与设备上箭头方向一致。艾里卡特质量流量控制器的标准进出口连接接口为NPT母螺纹，VCR或其它类型的接头有公头可选。各量程范围设备的进出口连接接口尺寸(与过程系统的连接)，请参见第50-70页。连接接口为M5(10-32)母螺纹的质量流量控制器配有O型圈，无需使用密封剂或生料带。焊接密封或O型圈密封的接口，请勿使用生料带。非M5(10-32)母螺纹连接接口，可使用Teflon®生料带加固以防泄漏。请勿将生料带缠绕于最靠近设备本体的两格螺纹，以防止生料带进入设备本体。请勿在设备与过程系统连接处使用管道涂料或密封剂，倘若这些化合物进入质量流量控制器本体，将导致质设备永久性损坏。如需更换接头，请小心清洁螺纹上残留的生料带及碎片。建议使用管路过滤元件以防止大颗粒物进入设备测量端口，最大允许通过颗粒大小如下:满量程≤1sccm:最大颗粒须小于5微米满量程2sccm～1slpm:最大颗粒物须小于20微米满量程≥1slpm:最大颗粒物须小于50微米浏览管路连接件与过滤元件视频教程，请访问艾里卡特中文网站。(1MPa)。若管路压力大于145psig(1MPa)，请在进气口前端增加压力调节器，将压力调至145psig(1MPa)以下。艾里卡特MCP系列质量流量控制器采用一种专门用于低压应用的高性能阀门。MCP系列允许的最大工作压力为80psig。(见第61页)7注意!超过允许的最大工作压力将导致压差传感器永久性损坏。电源和信号连接艾里卡特质量流量控制器可通过设备顶部的电源接口(CSA/ATEX认证设备无电源接口)或8针Mini-DIN通讯接口供电。若通过电源接口供电，需使用电源适配器将交流电转换成下述直流电压和电流。小阀门质量流量控制器(MC系列)要求用输出电压12-30Vdc、输出电流250mA、直径2.1毫米的DC母头电源线供电。注：4-20mA模拟信号输出至少需要15Vdc供电电压大阀门质量流量控制器(MCR系列)要求用输出电压24-30Vdc、输出电流至少750mA、直径2.1毫米的DC母头电源线供电。标准8针Mini-DIN引脚图颜色通常，引脚2(贴有输出5.12Vdc稳态直流电压标签)较容易被混淆，这是因为标准模拟信号输出为0-5Vdc。引脚2在默认状态下输出5.12Vdc恒定电压，可作为设定值信号供电电压。6针工业接头、DB9及DB15通讯接口，请参见第72–84页；PROFIBUS通讯接口引脚图，请参加第70页。8注意!请勿将电源接到引脚1–6，否则将导致设备永久性损换引脚功能引脚线1不连接(或用于选配的第一道4-20mA模拟信号输出)黑色25.12Vdc稳态直流电压[或用于选配的第二道模拟信号输出(4-20mA,5Vdc,10Vdc)、报警信号]棕色3RS-232信号输入串口红色4流量计/压力计=远程调零(接地调零)控制器=设定值模拟信号输入橘色5RS-232信号输出串口黄色60-5Vdc(或选配项0-10Vdc)模拟信号输出绿色7电源输入(如上文提及)蓝色8接地(同时作用于电源、通讯及模拟信号)紫色备注:以上引脚分布适用于通讯接口为Mini-DIN的所有艾里卡特质量流量计和质量流量控制器，实际使用因不同的选配功能而有所不同。您可在校准证书上找到设备选配项。输入信号模拟输入信号适用于第8页中将引脚4用于模拟信号输入的情况。6针工业接头、DB9及DB15通讯接口，请参见第72–84页；PROFIBUS通讯接口引脚图，请参加第70页。0-5Vdc为标准模拟信号输入模式，将0-5Vdc模拟信号接到引脚4，引脚8接地，引脚2的5.12Vdc输出电压连接到5万欧姆电位计上，将电位计输出连接到引脚4，这样您就可以自行调节0-5Vdc输入信号。上图为如何将模拟信号输入设备选配0-10Vdc:若下单时指定模拟信号输入模式为0-10Vdc，则将0-10Vdc信号接至引脚4,引脚8用于接地。选配4-20mA:若下单时指定模拟信号输入模式为4-20mA，则将4-20mA信号接至引脚4,引脚8用于接地。注:此为电流消耗设备，接收电路必须包含250欧姆的接地电阻。注:4-20mA模拟信号输出至少需要15Vdc供电电压。浏览电气连接视频教程，请访问艾里卡特中文网站。注意!请勿将艾里卡特设备接入’回路供电’系统，其将导致电路板部分受损并且无法保修。若设备必须与回路供电系统连接，请加装信号隔离装置并使用独立电源供电。0-5Vdc5万欧姆电位计12dc5.12V435768RS-232/RS-485数字输入信号欲采用RS-232或RS-485输入信号，须将您的电脑端串口(如下图所示)与RS-232/RS-485信号输出端(引脚5)、RS-232/RS-485信号输入端(引脚3)及接地端(引脚8)连接。(详见第30页)189线缆串口端PC串口端124358678针MiniDIN线缆端口8针MiniDIN接口RS-232/RS-485串口DB9转Mini-DIN接头浏览电气连接视频教程，请访问艾里卡特中文网站。数字输出信号若需使用RS-232/RS-485输出信号，请按照第8页引脚图所示，连接RS-232/RS-485信号输出串口(引脚 5)、信号输出串口(引脚 3)及接地引脚8到电脑串口端。(详细内容参见第30页)标准电压输出信号(0-5Vdc)预设输出信号为0-5Vdc(或选配项0-10Vdc)的MC系列质量流量控制器由引脚6输出相应模拟量。该引脚也用于其它可选的信号输出模式。0-5Vdc输出模式下，零流量时输出电压0.010Vdc，满量程流量时5.0Vdc，整个量程范围内，输出电压均为线性。引脚8接地。选配电压输出信号(0-10Vdc)预设输出信号为0-10Vdc的质量流量控制器由引脚6输出相应模拟