英语情景剧《音乐之声》Sound-of-Music

《音乐之声》SoundofMusic第一幕：Maria与Captain初次见面Dad:I’msevenchildren’sfather.Pleasecallmecaptain.Iemployanewteacher.ThedeantoldmehernameisMaria.Maria:Hello!Sir.Nicetomeetyou.Dad:Nicetomeetyou.Whatareyoustaringat?Maria:Youdon’tlooklikeacaptain.Sir.Dad:Haveyoueverseenarealcaptain?Turnround.Youdon’tlooklikeanun,either.Howmuchdidthedeantoldyou?Maria:Notmuch.Dad:Ihopeyouwillbepatientonthem.Maria:Yes.Sir.第二幕：Maria与孩子们初次见面Maria:Pleasetellmeyournamesandhowoldareyou.Lisa:I’mLisa.I’msixteen,andIdon’tneedguidance.Maria:I’mverygladtoknowwecanbegoodfriends.Fagriter:I’mFagriter.I’mfourteen.I’mimpossible.Maria:Whotoldyou?Luisa:I’mBagita.Maria:Bagita,youdidn’ttellmeyourage.Bagita:I’mBagita,she’sLuisa.Sheisthirteen,I’mten.AndyourclothesistheugliestthatIsaw.Kuter:Bagita,youshouldn’tsaylikethat.Bagita:Why?Don’tyouthinkherclothesisugly?Kuter:Certainly.ButMrsKing’sclothesistheugliest.I‘mKuter,eleven.Mata:I’mMata.I’mgoingtobesevennextTuesday.Maria:Oh,I’msorry,andyouare…Geter:I’mGeter.I’mfive.Maria:Ihaveasecrettoyou.Ihaveneverbeenaguidance,pleasetellmesomeadvice.Lisa:Youshouldnothavedinnerontime.Geter:Youcanwearwhateveryouwant.Luisa:Youshouldtellfathermindhisownbusiness.Mata;Youmustspeakloudly.Fagriter:Domakenosiewhenyoudrinksoup.Dad;Whathappen?Fagriter,what’swrong?…Bagita,…Maria:Excuseme,sir.ThisisasecretbetweenchildrenandI.Dad:Secret?…Ok,getalongwell.第三幕:Maria带领孩子们进入音乐的世界。Maria:Whatdoyouoftendo?Together:Nothing!Maria:Nothing?Thatmeansyouneversinganote?…Ok,followme.Let'sstartattheverybeginning让我们从头开始Averygoodplacetostart一个很好的开端WhenyoureadyoubeginwithA-B-C当你学念书你要先学abcWhenyousingyoubeginwithdo-re-mi当你唱歌你要先学doremiDo-re-mi,do-re-miThefirstthreenotesjusthappentobe正好是前三个音符Do-re-mi,do-re-mi[Maria:]Do-re-mi-fa-so-la-ti[spoken]Let'sseeifIcanmakeiteasy让我们看看我能不能让它容易些Doe,adeer,afemaledeerdoe，一头鹿，一头小母鹿Ray,adropofgoldensunray，一线金色的阳光Me,anameIcallmyselfme是我在叫自己Far,along,longwaytorunfar要跑很远很远的路Sew,aneedlepullingthreadsew是针儿穿着线La,anotetofollowSewla是跟着sew来的音符Tea,adrinkwithjamandbreadtea，喝茶加面包和果酱ThatwillbringusbacktoDo(oh-oh-oh)这把我们又带回do第四幕：父亲对Maria产生了好感，他邀Maria跳舞，孩子们也参与其中。Dad:Aftertheirmotherdied,theyhavenevertouchthemusic,butnowit’schange.Mariaisdifferentfromothers.That’sit?I’lljoininthem.Kids.Doyouremember?《Edelwise》Lisa:Ifindsheisverykind.Fagriter:That’sright.Luisa:Ithinkso.Kuter:SodoI.Begita:Iagree.Mata:Metoo.Geter:Ithinksheisalsoloveus.Lisa:Dad…Dad:Ithinktheyloveyouverymuch.Doyou?Together:Yes!Lisa:Dad.Sodoyou?Dad:Butkids.It’stimetogotobed.