“会话含义”是美国语言哲学家格赖斯首先提出来的。

“会话含义”是美国语言哲学家格赖斯首先提出来的。他在《逻辑与会话》中着重论述了“合作原则”的具体内容和如何制约“会话含义”产生的过程。“合作原则”指的是在参与交谈时，要使你说的话符合你所参与的交谈的公认目的或方向。这里，主要分析格赖斯提出的量的准则及其相关次准则。量的准则：指所提供的信息的量。所说的话应包含为当前交谈目的所需要的信息；所说的话不应包含多于需要的信息。下面是一段最近在看得美剧《gossipgirl》中的台词，男主角dan由于在前一晚捡到了女主serena的手机，于是便把它送交到了serena所住宾馆的前台。Waiter:Howdoyouknowitwasmissvanderwoodsen'sifyoudidn'treadit?andifyou'renotaguestatthehotel,whatwereyoudoinghere?Dan:What?Uh,look,whenprincecharmingfoundcinderella'sslipper,theydidn'taccusehimofhavingafootfetish.这里，当dan把手机交到前台时，前台人员一连发出了两个问句：你怎么知道这是serena小姐的手机如果你没有看过它？如果你不是这里的客人，你在这里想干吗？此时Dan被他这些一股脑的问题问得有些不知所措，于是反问：这是怎么了？你瞧，当王子找到灰姑娘的水晶鞋时，他们并没有因为他有恋足癖而责怪他。这段对话主要违反了量准则的第一条。Dan没有对waiter所说的话作出当前交谈目的所需要的信息，他的回答，一方面是出于不想谈这个话题不知道如果回答，另一方面是暗示他不该这样带着指责的口吻来问他。下面是喜剧《thebigbangtheory》中的一段台词。Penny：Listen,didn'tyousayyouneedsomeeggs?Sheldon：Yes,butanyonewhoknowsanythingaboutthedynamicsofbacterialgrowthknowstopickuptheirrefrigeratedfoodonthewayoutofthesupermarket.女主penny和sheldon在超市购物，问sheldon，你不是说你需要一些鸡蛋吗？Sheldon说，是的，这里其实已经提供了女主所需要的信息量，但sheldon又接着说了：“但是有谁知道细菌就是冷冻食品在离开超市的途中迅速繁殖的”，然后penny立马转移了话题。Sheldon所说的话包含了多于当前交谈所需的信息，违反了量准则的第二条。因为在剧本中他是天才，是科学家，而且是一个自理能力差的科学家。他能把在生活中做的每件事情，都提升到一个理论的高度。他说的话基本都是关于他的学术研究的，在超市买鸡蛋也是因为他刚好之前在家里用鸡蛋做实验，因此他一脱口就是理论性的“细菌……繁殖”。但是，也正是这些过多的平常人不懂或过于学术性的话使得本剧达到了一种喜剧的效果。综上可见，在交际中，量的准则及其次准则无处不在。但有时违反量准则可能是某人想回避某个话题，或无法回答；也有可能是故意违反，达到一种喜剧的效果或是强调的效果。马琦敏教师批改：对于“合作原则”中的“量准则”理论解释正确，举例恰当，尤其对两个例子进行了详细的分析与阐释，很恰当！95分。09.5.14