2018-2019学年高中语文 第二单元 中国现当代短篇小说 6《游园惊梦》：融合传统与现代的艺术技

16《游园惊梦》：融合传统与现代的艺术技巧无可奈何花落去，似曾相识燕归来。游园只见钟鸣鼎食、灯红酒绿，往事已不堪回首；惊梦才觉浮生若梦、美人迟暮，今日只留下无尽惆怅。那些曾经的旖旎风光，那些流转的风花雪月，还有那沉浸于记忆中的淡淡的感伤，都在惊醒的今天，成了感喟。故事里的人物青春已逝，风华不再；恰如那句著名的唱词“真为你如花美眷，似水流年”。短短一句道不尽人生沧桑，生命苦短。美字体葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。赏美文石头城下的冥思白先勇我是民国三十七年冬天离开南京的，在中山码头上的船，滚滚长江，一别就是三十九年。一九八七再回大陆，上海苏杭，访旧有之，更多的是赏心乐事。可是重返故都，心情不同，火车才一进站，眼底江山，已经感到满目凄凉起来。找到了南京旧居，大悲巷雍园一号的房子依然无恙，连附近的巷陌、比邻的梅园新村也没多大的变动。雍园一号的新主人是一位“人大”委员，恐怕已近八十高龄了，老先生十分客气，请我进去用茶，还谈了一些民国时代的往事。陪同的人告诉我，那一带现在住的都是高干，梅园新村周恩来的旧居却改成了一个对外开放的纪念馆。特地去参观了江东门南京大屠杀纪念馆。西部江东门是当年大屠杀的杀戮场之一。纪念馆是一九八五年兴建的，设计别出心裁，像一座巨大的石砌坟场，色调灰白，十分悲肃。陈列室的橱窗里枯骨满布，都是江东门“万人坑”挖掘出来受难者的遗骸。成千上万的骷髅头上还有弹痕累累，景象极其恐怖，每一个骷髅似乎都在无声呐喊，等待申冤。如此铁证，日本政府竟仍然企图篡改历史。难道日本人至今还不明了，除非他们诚心忏悔，否则他们的民族灵魂，将永无得到洗涤救赎的一日。经过旧日的国府路，国民政府时期的公家机关外交部、经济部都给冠上了“人民”的头2衔，连往日的总统府也驻进了人民政协，国民大会堂就当然换成了人民大会堂了，上面圆顶也早已插上了五星红旗。我进到大会堂里，拍下了一些照片。就在这个圆顶建筑物里，民国三十七年四月间，在遍地烽火中，第一届国大代表选出了中华民国的总统与副总统来。当年的选举是如此的纷争扰攘，而终于导致了中枢无可弥补的分裂。而今大会堂中一片静悄，三千个座位都空在那里，一瞬间，历史竟走了天旋地转的三十九年。抗战胜利，还都南京的那一年，我随了父亲登紫金山谒中山陵，春回大地，江山如画。爬上那三百多级石阶，是一种顶礼膜拜的朝圣经验，即便是那样幼小的年纪，也还体验得到还都谒陵的庄严意义。三十九年后重登中山陵，又值暮春，那天细雨霏霏，天色阴霾，因为右足痛风，一颠一拐，真是举步维艰。蹭蹬到国父陵前，猛抬头，看到国父手书“天下为公”四个大字，一阵悲痛，再也按捺不住，流下了几十年海外飘零的游子泪。想想国父当年缔造民国的崇高理想，面对着眼前龙盘虎踞一水中分的大好河山，怎不教人怆然而涕下。然而阅尽兴亡的石头城仍旧矗立在那里，人世间数十年的风波转折，在这座千年古城的历史长河中，恐怕也不过是一个随生随灭的泡沫罢了。重寻父亲的“旧世界”白崇禧，1893年生于广西临桂县，生长在一个革命思潮高涨的狂飙年代，大清帝国全面崩溃的前夕。18岁那年，听到辛亥革命的消息传来，他跟120位同学参加广西学生敢死队，一路步行辗转到武汉。对民国、“三民主义”和孙中山的信仰，使白崇禧始终有一份牢不可破的革命感情。白崇禧将军不但将广西治理得井井有条，而且在抗日战争中屡建奇功。1966年，白崇禧去世。作为军人，白崇禧在家里建立了严格的规矩，但与知识分子的交往，又让他学会了理性开明的教育子女的方式。白先勇从少年时期就投入到了文学里，从1994年开始，他就已计划写作父亲的传记，由于父亲的大将之风，也由于很多史料对白崇禧有所误解，他觉得自己有责任还父亲一个公道。另外，父亲在白先勇心中既是一个曾领兵百万、对推动中国统一和解放立下战功的军人，也是一个深谙传统文化、人品高尚的父亲。后来解救昆曲的计划花费了白先勇近十年的时间和精力，在75岁高龄之时，他终于带来了《白崇禧将军身影集》，分上、下册，上册名为《父亲与民国》，主要记录了白崇禧带兵北伐时期的战争，7年建设广西模范省，参加抗日战争和随后的战争经历；下册是白崇禧的台湾岁月，白先勇说，生活中的父亲，与他更接近，也更接近生活。多年来，秉承父亲的坚毅、热情、执着和豁达等性情，白先勇在文学和艺术上带给了属于他的“新世界”巨大的影响力。这种影响力不一定仅属于文学，也包括他创办的《现代文学》杂志十几年来凝聚的一批作家对台湾和全部华文文学世界的影响，昆曲对传统文化与美的再生。而今天，关3于父亲白崇禧的记忆，也映照了他诞生的1937年那个“旧世界”的记忆。示例《游园惊梦》读后感看过了，白先勇先生的《游园惊梦》，自是想起了很多年前拍的一部电影《游园惊梦》来，只可惜一直惦着，却也未曾看来，于是小说看完后，找了来。才知道，这是唯美导演杨凡所拍的，却并不是对小说的改编，而是另样一种的“游园惊梦”的故事。不过两个“游园惊梦”故事的切入点都是昆曲中的那一出“游园惊梦”来，还是以“皂罗袍”这样一节小曲作为灵魂与核心。“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院！……朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱！”看来，一位名作家，一位名导演，都是钟情于昆曲，也钟情于这一折戏的，同时钟情于这一种莫须有的人生伤感。伤感自是浪漫的美，轻易地就把你内心深处最柔软的一处温柔地触动了，血泪下落，却是都看不见，它流在心里最深的角落里，落下来，就再也抽不去了。这部电影沿袭了杨凡一贯的风格，拍得很唯美，同时又一次让我远远地在影像中再次看见了苏州的美。苏州美，苏州怎能不美，小桥流水人家，园林香径幽深。是一个荠子中纳了须弥的世界。水映透了所有的美。想起来了，就映了满眶的情思与想念。电影拍得很漂亮，先后取景于苏州的环秀山庄、藕园、留园、水乡同里、孤山等地。一开始，便是主人公略显苍老与低沉的嗓音独白，伴随着园林云墙一角斜映在水面上的倒影，故事便伴随着水面的轻微荡漾，摇曳开来。镜头逐渐拉近高深的宅院内，像极了苏童《妻妾成群》里所运用的阴郁气氛，门牌坊立在那，一种侯门深似海的感觉油然而生。大红灯笼一个个亮得通红，荣老爷正在过着大寿，院子里热闹非凡，一大堆子子孙孙聚在一起，磕着头，向镜头里被虚化了的形容猥琐抽着大烟的荣老爷说着祝寿词。而另一边则是昆曲上演，五姨太翠花与荣老爷的表妹荣兰共唱着那出“游园惊梦”来，情意款款，两相契合。一直有影评说这部片子是女同的片子，看了以后，倒并不以为然。两个女人在末世里，一点点相互取暖，虽然夹杂了暧昧的成分，但是更多的倒觉得两人间是一种惺惺相惜，高山流水般的知音，两相契合。末世里，乱世里，谁能给她们以更多的安全感。她们未必相信男人是可以真给他们的，一是不能去求，二是不一定相信这是能够长久的。所以多了一份这样的暧昧和依赖。与白先勇的《游园惊梦》里的蓝田玉一样，古翠花也只是一个南京得月楼里唱昆曲尤其《牡丹亭》“游园惊梦”唱得出彩的伶人戏子。并因为色艺俱佳，嫁入了荣府中，做了荣老爷的第五房姨太，在候门深似海的荣府里，过着在外人看来风光的日子，内心却压抑着自己的情欲与渴望。影片一开始，便展现了几个搬运工裸露的上身，看得见，身处深闺的翠花对他们的渴望，那眼神中欲遮还露的情欲，在羞涩与禁规面前，交相地挣扎与突显；还有影片中部，翠花从姨太太们的4牌局退下，一个人略带醉熏之意地来到二管家的账房，那些欲言又止的对话；以及她和荣兰与一个小生玩的牌戏，小生输得脱掉了上衣……这样看来，翠花未必是同性爱的倾向。不过，在这样的侯门中，庭院深深锁住了她所有的渴望，那绵延的云墙和高角楼台，是不可跨越的禁忌。她只能在对青春与情欲的压抑中度日如年，每天过着看似平静的刺绣生活，只是终不可忍的时候，用刀划破了绣了一半的绢帕。想爱却不能爱，那些压抑去向谁诉说，只有荣兰知道。只有荣兰，这个女人，关心她，惦着她，记得她的生日，对她嘘寒问暖。荣兰在影片的旁白中，说道：“我问翠花这辈子有什么心愿没有，她说，她想有人关心她，惦着她”，“我又问她，那得月楼里的那些狂蜂浪蝶呢？她说，他们只是欣赏我，想占有我。”只这样一个愿望，就显现了翠花境遇的难堪，是否被人关心、惦着却仿佛登天的难事，在爱情不可有的时候，这样的简单愿望也不一定是可实现的。同时只这样一个愿望，就足够要了一个女人的命，断了她的一生，怎么可能把自己的命运嫁接在别人的身上呢，依着别人的关爱而生存呢？可对于那样的时代的女子而言，又如何呢？一、基础巩固1．下列各项中，加点字的注音全对的一项是()A．影影绰．绰(chuò)赫．然(hè)觇．敲(chān)齐垛．垛(duò)B．雍．容(yīnɡ)酒樽．(zūn)瞻．仰(zhān)忙不迭．(dié)C．风华蹁跹．(xiān)粗糙．(cào)嗔．怪(chēn)鹘．伶伶(ɡǔ)D．气馁．胆怯(něi)砌．墙(qì)伺．候(sì)佝．下身(ɡōu)解析：B项，“雍”读yōnɡ；C项，“糙”读cāo；D项，“伺”读cì。答案：A2．下列各句中，加点的成语运用正确的一句是()A．放眼东望色彩斑斓的枫林深处，昆明湖波光荡漾，紫禁城影影绰绰．．．．，各式建筑星罗棋布，景致迷人。B．出身于东汉后期一个权倾天下的官宦世家的袁绍，由于为人色厉胆薄，好谋无断，干大事而惜身，见小利而忘命，关键时刻往往引而不发．．．．，故不能成就大业。C．辛亥革命前后所兴起的街头政治，把民众当成革命者与国家权力进行斗争的工具，城市街头风云际会．．．．，城市在炮火中经历了灾难，民众生存环境恶化。5D．上中学时，老师在一次谈话中鼓励丁学良有机会要到哈佛读几年书，没想到一语成谶．．．．，后来丁学良就成为新中国第一个去哈佛读社会学的博士。解析：A项，影影绰绰：模模糊糊，不真切。B项，引而不发：拉开弓却不把箭射出去，比喻善于启发引导。也比喻做好准备暂不行动，以待时机。此处误用为“做事不果断”，属望文生义。C项，风云际会：比喻贤臣与明君相遇，有了施展才能的好机会。也指有才能的人遇到机会。不合语境。D项，一语成谶：就是“不幸而言中”，一般指一些不好的事，不吉利的预言。感情色彩有误。答案：A3．下列各句中，没有语病的一句是()A．霍金写了《时间简史》，被人誉为人类科学史上里程碑式的作品，它对“黑洞”的研究使人类对宇宙又有了深层的了解。B．米芾，湖北襄阳人，是北宋著名画家，生活在文人画的成熟时代，其绘画题材十分广泛，包括人物、山水、松石、梅兰竹菊无所不画。C．靠增强安保力量来制止“医闹”的发生让人难以放心，因为这样的举措只保护了医生的安全，忽视了对相关医生医德的要求。D．政府把“治污减霾”作为最大的民生工程，出台了系列“铁腕”措施，大力治理水污染和大气污染，还给百姓碧水蓝天。解析：A.主语残缺。中途易辙，“被人”前加“这部书”。B.结构混乱。“包括……无所不画”应删掉“包括”。C.搭配不当。“保护……安全”应改为“保证……安全”。答案：D4．下列各句中，表达得体的一句是()A．欣闻你和小李喜结良缘，恭祝二位椿萱并茂，兰桂齐芳！B．既然你这么客气，又这么真诚，那这个礼物我就笑纳了！C．值此佳节到来之际，谨祝恩师节日快乐，以后还请恩师继续斧正我的不足。D．各位书友，新版《飞鸟集》业已售罄，本店正组织货源，一旦到货，当函请各位光临。解析：A椿萱并茂，比喻父母健在。B笑纳，敬辞，请别人收下礼物。C“斧正”，敬辞，请别人修改文章。答案：D二、迁移发散阅读下面的文字，完成第5～7题。鉴宝聂鑫森夕阳西下时，五十岁出头的阳欣走出了他下榻的北城宾馆。他的鼻翼有力地翕动了几下，分明嗅到有饭菜的芳香自西边的一条小街飘来，心中一喜：那儿该有个好吃处！阳欣是个著名的文物鉴定家，供职于南方的一家省级博物馆。他的强项是古瓷鉴定，已有十几6本专著问世。他之所以来到这北地小县，是该县博物馆邀请他来看一看历年库存的一批古瓷器，帮忙“掌掌眼”，以便向公众开放展览。阳欣还是个美食家，不但会吃，而且会做，没事时喜欢琢磨各种菜品的制作。家中小院种着许多花草，芙蓉花、晚香玉、马齿苋、荠菜、小青竹……他随手采来便可成为菜肴的原料。比如用芙蓉花和豆腐做成“雪霁羹”，洁白的豆腐上飘着淡红