您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 办公文档 > 总结/报告 > sorry的用法总结大全3篇
好文供参考!1/9sorry的用法总结大全3篇【引读】这篇优秀的文档“sorry的用法总结大全3篇”由网友上传分享,供您参考学习使用,希望此文对您有所帮助,喜欢的话就分享给下载吧!细说道歉的口语表达:sorry,apologize,excuseme分别用于啥情况1●Apologies真正的道歉Withapologies,youadmittodoingsomethingtoupsetanotherperson.如果你做出道歉,那就表示你承认自己做了某些打搅到别人的事。Apologiescanbeinformal:Sorry一词比较口语,多用于非正式化的道歉,例如:IamsorrythatIwaslate.对不起我迟到了。Ishouldn'thavedonethat.Sorry,I'llneverdoitagain.我不该做出那种事的。对不起,以后不会了。Apologiescanbeformal:Apology(名词)以及apologize(动词)常用于正式化的道歉,例如:好文供参考!2/9Idoapologizeforthisinterruption,MrJones.很抱歉打断你了,琼斯先生。MrJonessendshisapologiesfornotattendingthemeeting.琼斯先生为不能出席会议致歉。Thingstosaywithapologies:①解释原因:Weapologiseforthedelay,whichhasbeencausedbyatrafficjam.很抱歉,我们因为堵车而延误了时间。I'msorryaboutmyhomework,MsLi,thedogateit.李老师,对不起我没交作业,它被狗吃掉了。②表示并非有意而为之:I'msorry.Ididn'tmeantowakeyouup.对不起,我不是故意吵醒你的。可以用提问的方式:Oh,I'msosorry.Areyouok?噢对不起,你没事吧?SorryI'mlate.Wereyouwaitinglong?对不起我来晚了,等很久了吗?也可以用感叹句:Ohno!Idoapologise.Letmehelpyoupickitup.噢不!非常抱歉,我帮你捡起来吧。好文供参考!3/9③插入一些词加强道歉的语气:I'msorry.I'mverysorry.I'mreallyverysorry.I'mreallysoverysorry.I'mreallysoverysorryindeed.Iapologise.Idoapologise.Idomostsincerelyapologise.Idomostsincerelyandabjectlyapologise.ExcusemeWesaySorrybecausewefeelbadthatsomeoneisupset.WeExcusemeifwethinkweareabouttoupsetsomeone.因为打搅到别人而难过,我们说Sorry;因为将要打搅到别人,我们说Excuseme。例如:Excuseme,doyouhavethetime?对不起,能占用你一点时间吗?另外可以用please来加强语气,例如:Excusemeplease,Ineedtogetoff.对不起(让一下),我要下车。这里要说明下,在Sorry和Excuseme的使用上,英英和美英是有区别的:好文供参考!4/9英国人很喜欢用Sorry,所以有时他们会用Sorry代替Excuseme,例如:I'msorry,butdoyouthinkyoucouldmoveyourcar?而美语中则可以用Excuseme表示Sorry的意思,例如:Excuseme,Ididn'tseeyouthere.又如,当你没有听清或理解别人的话时,英国人用Pardon?或者Sorry?;美国人则用Pardon?或者Excuseme?。●Notreallyapologizing看似道歉非道歉①道歉是为了攻击:有时人们在发起攻击性言论前会先说句道歉,有时他们跟你说对不起其实是说你应该向他们道歉。例如:Excuseme,youaresittinginmyplace.不好意思,你坐的是我的位子。如果是真的道歉,那么所使用的语调应为降调,所以如果你听到的sorry是升调,那就表示对方是在攻击你;另外,非道歉的道歉常常会加上一个but,例如:I'msorry,butyouwillhavetoleave.不好意思,但你必须离开。②道歉是为了引出坏事:I'msorry,yourcarneedsexpensiverepairs.抱歉,你的车修理起来要很多钱。好文供参考!5/9I'msorrytosayhewon'tpasstheexam.抱歉,我不得不说他考试肯定不及格。③道歉只是表示遗憾:Sorry一词不一定表示道歉,有时它只表示遗憾、悲叹、懊悔。你希望某些已经发生了的事从未发生,所以你说Sorry。例如:I'msorrytohearaboutyouraccident.听说你出了事故我很难过。Ifeelsorryforpeoplewithnohomes.我为那些没地方住的人感到悲哀。对于Sorry的两种意思,我们可以通过丘吉尔在国会上致歉时说的一句妙语来感受下,你能读出其中的双重含义吗:YousaythatIcalledyouanidiot.ItistrueandIamsorry.答案(反白可见):此句中的It和sorry都可以有2种理解,于是就可以得到2句意思完全不同的话:a.你说我把你叫做白痴,确有此事,我对我所说的表示道歉。b.你说我把你叫做白痴,你确实就是个白痴,我为你感到难过。sorry的用法总结大全2sorry的意思好文供参考!6/9adj.对不起的,无价值的,低等的,遗憾的,感到伤心的变形:比较级:sorrier;最高级:sorriest;sorry用法sorry可以用作形容词sorry的基本意思是“感到伤心,觉得难过”,指因损失、创伤、不幸和烦恼等引发的或大或小的悲伤,往往夹有一种遗憾的感觉;若用以表示批评,往往含有怜悯、讥讽或关心的意味。引申可表示“对不起的”,主要用于表示道歉和对自己所做的表示后悔。作此解时只能作表语。sorry作“对不起的”解时,无比较级和最高级形式。sorry后可跟that从句,动词不定式,也可跟for〔about〕短语(其后跟名词,动名词,代词或wh-从句),at短语(其后跟动名词)。sorry用作形容词的用法例句I'mfrightfullysorry,butIcan'tseeyoutoday.太对不起了,我今天不能见你。I'msorrytoobtrudeonyouatsuchatime.我很抱歉在这个时候打扰你。Don'tfeelsorryaboutthebrokenglass.别再好文供参考!7/9为那打破的杯子难过了。sorry用法例句1、I'mafraidhe'sill.—I'msorrytohearthat.“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”2、We'realltalkingatthesametime.—Yeah.Sorry.“我们俩在同时讲话。”——“噢,抱歉。”3、This,Iamsorrytosay,isalmostentirelywishfulthinking.我很遗憾,这几乎完全是一厢情愿的想法。词义解析sorry不是你想说想说就能说3Sorry并不等同于汉语的‘对不起’,它是个用法比较复杂的常用词。即使以英语为母语的人也常常因为其不同含义而产生争议,遑论我等外国人了。以下简要说明之。根据词典,sorry与sore同源,主要含义包括:1、感受或表达同情、遗憾和后悔。例如,I’msorryI’mlate;Ifeelsorryforhim;sorryovermistakesshehadmade;feltsorryoverhisvanishedyouth.好文供参考!8/92、差劲的、毫无价值的。例如,asorryexcuse;thecarwasasorrypieceofjunk;asorryhorse;。3、导致不幸或痛苦的。例如,asorrydevelopment;thesorrydaysofthewar;asorrywinterlandscape;sorryrainyweather.4、可怜、痛苦的。例如,asorrysight;herclotheswereinsorryshape;asorrydecision;myfinanceswereinasorrystate;asorrystateofaffairs.在第一个义项即有关道歉的含义上,“I’msorry”根据不同语境至少可以有四种效果:1、I’matfault:承认错误,是最彻底、最难作出的真诚道歉。这意味着道歉着准备承担一切后果。2、Iregretit:表达遗憾,没有主观故意,也不一定承担后果。这是多数要求道歉的人所期望的结果,但有时候容易与I’matfault混淆。3、Isympathize:表达同情和理解,事实上不属于道歉范围。在面对他人的损失和不幸时,这是常见说法。4、I’mnotreallysorry:事实上属于拒绝道好文供参考!9/9歉,只不过语气委婉而已。从sorry的多重含义上,我们就可以想见道歉是一件困难事儿。如果你要求道歉,而对方仅仅说了句“I’msorry”,不要轻易认为对方的意思就是‘对不起’,而应该根据情况做出判断。如果必要,你应该要求对方明确是否承认有错。记得几年前美军侦察机撞落中国战机的时候,就因为sorry的理解在国内外产生过很大争议。另外,apology也有多种含义。除了表示道歉之外,它还有辩解的意思。这也是需要注意语境的。
本文标题:sorry的用法总结大全3篇
链接地址:https://www.777doc.com/doc-9700142 .html