《寻隐者不遇》原文、翻译及赏析【优秀4篇】

好文档，供参考1/10《寻隐者不遇》原文、翻译及赏析【优秀4篇】【题记】这篇精编的文档“《寻隐者不遇》原文、翻译及赏析【优秀4篇】”由三一刀客最“美丽、善良”的网友上传分享，供您学习参考使用，希望这篇文档对您有所帮助，喜欢就下载分享吧！注释【第一篇】贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。寻隐者不遇古诗教学实录【第二篇】①能正确、流利、有感情地朗读课文，背诵课文。②理解诗句中的词语，说说古诗的大概意思。③想象诗歌所描绘的景象，体会诗人所表达的思想好文档，供参考2/10感情。④对照插图，想象《寻隐者不遇》所描绘的形象，改编成一个小故事。预习学案一、预习目标：1、能够读准课文中生字读音2、读书课文，了解古诗的大概意思。二、预习内容（一）我会读我能熟练地朗读古诗了。（二）我知道1、《寻隐者不遇》是（)代诗人贾岛，从诗题可以看出，诗中的主角应该是（），地点在(）2、诗中涉及的人物有（)（）和(）3、《寻隐者不遇》这首诗，记叙了（)这件事。4.写出下列字的意思寻（）遇（）言（）此（）不知处(）（三）我不解对文中不理解的，不明白的问题写下来。导学案（一）自主学习理解诗意。1出示诗句。请大家自由读一读这首诗，结合插图想一想诗句的意思。。2指名说说自己对诗意的理解，其他同学可随时补充好文档，供参考3/10（二）合作探究这首诗采用了问答体形式，谁问谁答，何处是问，何处是答？都省略了哪些成分？试着加一加。（三）、精讲点拨，体悟作者的心情。在这首诗中，诗人在与童子的问答中，情绪都发生了哪些变化？（四）、大胆想象，积累提高依据古诗的简单情节，想象故事的具体细节和人物内心活动，把古诗改写成内容具体的记叙文。改写要求：(1)交待事情发生的时间、地点、人物和事情的起因(2)描绘周围的景物。(3)想像对话时人物的语言、动作、神态等。(4)适时写出诗人的心情。(5)结尾出现这首诗的内容。课堂检测1、我最棒（试着默写《寻隐者不遇》）2、诗人千里迢迢，跋山涉水，历经千辛万苦，好不容易才找到这里。读诗句，感受诗人的心情，填空：诗人来到山中寻访隐者，见松下站着隐者的徒弟，于是满怀________地问：“请问你师父在吗？”童子答：“师父采药去了。”诗人有些_________，又问：“去哪里采药？”童子答：“就在这山里。”诗人一听，觉得还有___________找到隐者，于是又问：“在山里好文档，供参考4/10的什么地方呀？”童子答：“云雾弥漫，不知道在哪里。”“唉！”诗人叹了口气，彻底________了。作业设计：（任选一题）1.背诵古诗《寻隐者不遇》。2、把你改编的故事讲(读)给你周围的人听，比比谁讲更生动、更形象。板书设计：寻隐者不遇满怀希望→失望→一线希望→彻底失望《寻隐者不遇》教案一、目标1、能正确、流利、有感情地朗读古诗，并能背诵诗的语言。2、理解诗的内容，体会诗歌的韵味和美好意境，受到美的感染熏陶，培养想象力。3、培养学生想像能力，把诗的语言转化成生动形象的画面。二、教学过程：一、导入1、诗是语言的钻石，诗文美，美在它语言的工整凝练，诗文美，美在它情感美妙动人，诗文美，美在它能给我们无限想像的空间。今天，我们一起来学习一首诗。2、打开抄写本，学着老师的样子，在本子左半边端端正正地抄写这首诗。（师生同抄）好文档，供参考5/10二、读正确（一）读准字音1、看清这首诗的每一个字，请大家自由读，读准它。2、谁来读？（每个字都读正确了，不错；读得很正确；你看得很清楚，读得很好）（二）读出节奏1、诗的语言工整，节奏琅琅上口。请大家再读读，在需要停顿的地方用一小竖表示，请读出节奏。请一位学生上黑板来画请按照你划的节奏，把诗给大家读一读。需要停顿的地方，他处理得好吗？2、根据这样的节奏，请大家自由练读，读出停顿。（停顿的地方很明显，真好；不仅读出了停顿，还读得很有韵味；抑扬顿摧，真好！）我们一起来读正确，读出诗的节奏——三、明诗意1、诗文美，不仅美在它语言的节奏明朗，更在于工整凝练，请大家读读想想，这25个字告诉我们是怎样的内容，注意自己要先理解这些字词，再试着理解诗意。2、(1)教师在这些字词上加点好文档，供参考6/10寻：找。寻访，拜访隐者：古代隐居山林的人，一般都是有学问的贤士。不遇：没有遇到，没有碰到。言：说云深：云雾多，云雾弥漫。不知：不知道（2）为了能更好地理解诗意，我们先来交流这些字的意思。你知道哪个意思，你就来说。生交流字义3、(1)我们来看一下，这四句诗哪些话是诗人问的，哪些话是童子说的？请你仔细想想，填上人物？（诗人）松下问童子，（童子）言师采药去。（童子）只在此山中，（童子）云深不知处。男女生组合读（2)“松下问童子”，可全诗并没有明显出现诗人的问题？你能将诗人的问题补充完整吗？（）松下问童子，你师傅去干什么了？（）言师采药去。到哪里去采药的？（）只在此山中，在哪座山？(）云深不知处。分四小组读5、注意说出加点字的意思，注意把诗人的这些问话放到诗中，连起来说说诗文的意思。交流6、同桌一生读诗，一生说诗意，说完交换7、同桌合作读说四、悟诗情好文档，供参考7/101、由此及彼推测隐者品格(1)、仔细读诗，我们发现整首诗写到3个人物？分别是——(2)、诗人贾岛，你了解他多少？（交流贾岛）（3）、贾岛是个有名的诗人，由此我们可以推测，贾岛千里迢迢，到山中来拜访的隐者，是个怎样的人？2、侧面烘托揣摩隐者的品格（1）贾岛没有遇到隐者，但与童子的对话中，贾岛心情发生了一系列变化，请大家仔细揣摩贾岛的心情，想想为什么会有这样的变化？（课件出示问题）①古时候交通不便，诗人是带着怎样的心情，千里迢迢前来拜访？遇到童子，诗人心情如何？②可童子说隐者去山中采药，此时诗人会怎么想？③童子又说隐者就在山中，贾岛心情又如何？④要到山中找到隐者容易吗？最后贾岛怎么想？(2)我们一起来揣摩揣摩贾岛的心情？板书：希望——失望——希望——绝望隐者深山去采药，没有人知晓踪迹，诗人的一颗心完全随隐者的去向而变化，这里是从侧面烘托出了隐者的不俗！（3）表情读通过表情读出作者内心的心情。3、环境衬托想像隐者品格好文档，供参考8/10（1）请大家再来看，这首诗中三个字“松”“山”“云”写出了整首诗环境，读着诗，你能够想到哪些词语来形容这里的“松”“山”“云”？老师送大家一些词，交流读词：松青翠挺拔苍翠欲滴苍劲有力郁郁葱葱山云云雾浓厚高大幽深云雾弥漫云雾缭绕（2）松竹梅兰，自古就是文人品性的象征，郁郁青松，悠悠白云，一青一白，正是含蓄地衬托出了隐者身份，像白云一样高洁，像苍松一样的风骨。这种写作手法叫——写景衬托4、小结：刚才，我们通过推测、揣摩、想像，深入地品析了诗中——学生总结，教师板书：隐者高洁，诗人的爱慕五、写诗境1、青山翠松，绵延幽深，古琴袅袅，让诗人不禁诗兴大发，写下这首诗，我们也情不自禁学着诗人吟诵起这首诗——（音乐响起）生个别吟诵，（你已经完全感受到诗人内心的情感变化：隐者高洁的品性与诗人是相通的，与你也是相通的：诗化到了心中，也就把诗读得特别好）齐背2、沉浸在这样的情景中，我们也文思泉涌，请大好文档，供参考9/10家把《寻隐者不遇》一诗描绘的情景，写下来。注意写出带点字的意思，加入诗人问的问题，用上课上积累的一些词语，写在抄写本上诗文的右侧。视情况交流2、这堂课，我们通过读，感受了《寻隐者不遇》语言美，通过读，感受诗的情感美，通过读，感受了诗的想像美。送给大家学习古诗文的秘诀——多读。板书设计：寻隐者不遇唐贾岛松下问童子希望言师采药去失望隐者高洁，诗人思慕只在此山中希望云深不知处绝望译文【第三篇】苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。寻隐者不遇【第四篇】作者：贾岛松下问童子，言师采药去。好文档，供参考10/10只在此山中，云深不知处。