最新版电气试验记录表格(中英文)

表H-421母线安装记录Businstallationrecord项目：Project装置：Unit工号：Section名称Name施工日期Date电压等级VoltagekV图号DrawingNo.母线型号、规格Busmodelandspec.套管、绝缘子型号Bushinginsulatormodel1、一般安装检查：Generalinstallationinspection序号No.检查调整项目Inspectionandadjustmentitem安装检查结果Inspectionresult1母线型号、规格、材质核对Busmodel,spec,andmat.Inspection型号□规格□材质□ModelSpecificationMaterial2绝缘子、穿墙套管检查Insulatorandlead-ininsulator型号规格□油位、密封□绝缘□ModelOillevel,sealInsulation3母线支架制作安装Bussupportfabricationandinstallation规格□安装尺寸□防腐□Spec.DimensionAnti-corrosion4母线安装检查Businstallation排列、相色□弯曲倍率□伸缩节□Arrangement,colorCurveradiusExpansionjoint5连接螺栓、垫圈检查Boltandwasherinspection规格□热镀锌□露出长度□Spec.GalvanizationLeftlength6母线接触面Buscontactareainspection光洁平整□搪锡□电力复合脂□Smooth.Enam.Polymer7硬母线焊接检查Rigidbusweldinginspection焊工合格证号WeldorNo.8软母线、组合母线安装Flexibleandcombinebusinstallation2、母线接触面连接紧密检测：Buscontact.Tightnessinspection螺栓规格（mm）Boltspec.实测力矩值（N.m）Actualtorque螺栓规格（mm）Boltspec.实测力矩值（N.m）Actualtorque螺栓规格（mm）Boltspec.实测力矩值（N.m）Actualtorque最小值Min.最大值Max.最小值Min.最大值Max.最小值Min.最大值Max.3、软母线弛度：Flexiblebussaginspection软母线名称Flexiblebusname设计弛度（mm）Designsag实测弛度（mm）Actualsag4、母线相同、对地最小距离检测：Busphaseandphasetoearthmin.Distancemeasure母线类别Bustype主母线Main分支母线Branch实测最小相间距离（mm）Min.Phasetophasedistance实测最小对地距离Min.Phasetoearthdistance备注：Remarks结论：Conclusion技术负责人Check施工人Operator表H-422蓄电池充（放）电记录Storagebatterycharging/Dischargingrecord项目：Project装置：Unit工号：Section名称Name型号Model出厂日期Manuf.Date电压VoltageV容量capacityAh电池总数Numberofbattery电解液Electrolyte电解液化验单或合格证号ElectrolytereportorcertificationNo.蒸馏水化验单或合格证号DistilledwaterreportorcertificationNo.注入时电解液温度Electrolytetemp.atfilling℃电解液比重Specificgravityofelectrolyte开始注入时间Fillingstarttime结束时间Endtime初充电Firstcharging充电开始时间Chargingstarttime结束时间Endtime单独补充充电的电池编号SeparatelychargedcellNo.放电Discharging放电开始时间Dischargestarttime结束时间Endtime放电电流Dischargecurrent放电容量Dischargingcapacity为额定容量的%（换算到25℃时）%ofratedcapacity（at25℃）充（放）电特性曲线图：（充放电记录见附表）Charging/Dischargingcharacteristiccurve备注：Remarks结论：Conclusion技术负责人Check施工人Operator表H-424电机抽芯检查记录Motorloose-coreinspectionrecord项目：Project装置：Unit工号：Section名称Name位号Tag.No.检查日期InspectionDate型号Type额定容量RatedcapacitykW额定电压RatedvoltagekV额定电流RatedcurrentA接法Connection绝缘等级Insulationclass转速Rotationspeedr/min转子结构Rotorstructure防爆等级Explosionproofclass出厂编号ManufacturerNo.制造厂Manufacturer防护等级Preventionclass检查内容Installationcontents标记Mark备注Remark铁芯轴颈无伤痕锈蚀NoDamage&corrosiononsurfaceofcoreshaft□滑环和换向器无伤痕、锈蚀NoDamage&corrosiononsurfaceofcommutatorandslip-ring□绕组绝缘层完好，绑线无松动Windinginsulationcoatingandfixinginspection□绕组连接正确，焊接良好Windingconnectionandweldinginspection□绕组电阻检测合格Windingresistanceinspection□定子槽楔无断裂凸出及松动，端部槽楔牢固Statorslotwedgeinspection□转子平衡块紧固，平衡螺丝锁车Rotorbalanceblockandboltfixinginspection□风扇完好，方向正确Faninspection□磁极及铁轭固定良好Magneticpoleandhubfixinginspection□励磁绕组紧固Exciterwindingfixinginspection□鼠笼式电机转子导电条和端环焊接良好，浇铸无裂纹Rotorconductorandendlinkofsquirrel-cagemotor□轴承滚动体与内、外圈转动灵活无松动、卡涩Bearingrotatingflexibilityinspection□加入轴承内的润滑脂已填满内部空间的三分之二Internalspaceofbearingisfilledwithlubricationgrease□电机机部清洁无杂物Motorinternalcleanlinessinspection□结论：Conclusion技术负责人Check施工人Operator表H-425电机干燥记录Motordryingrecord项目：Project装置：Unit工号：Section名称Name位号Tag.No.干燥日期DryingDate型号Type额定容量RatedcapacitykW绝缘等级Insulationclass定子电压StatorvoltageV转子电压RotorvoltageV制造厂Manufacturer定子电流StatorcurrentA转子电流RotorcurrentA出厂日期Manuf.Date接线Connection转速Rotationspeedr/min出厂编号ManufacturerNo.干燥方法简述Briefdiscriptionofdryingmethod干燥开始时间Dryingstarttime年月日时分Date干燥结束时间Dryingendtime年月日时分Date干燥过程最高温度Max.dryingtemp.定子℃Stator转子℃Stator干燥后绝缘电阻及吸收比Insulationresistanceandabsorptanceafterdrying.测试部位Testposition定子对地Statortoearth转子对地Rotortoearth电机温度（℃）MotortemperatureR15（MΩ）R60（MΩ）KR15（MΩ）R60（MΩ）K备注：Remarks结论：Conclusion技术负责人Check施工人Operator表H-426电机干燥记录附表Attachedtableformotordryingrecord项目：Project装置：Unit工号：Section时间Time温度（℃）Temp.定子绝缘电阻（MΩ）Statorins.resistance转子绝缘电阻（MΩ）Rotorins.resistance干燥电流（A）Dryingcurrent备注Remark123456测温点位置：nTemp.measureposition1.;2.;3.;4.;5.;6.;技术负责人Check施工人Operator日期Date表H-427电机试车记录Motortestrunrecord项目：Project装置：Unit工号：Section序号No.电机名称或位号Motornameortag.No.额定数据Rateddata试车记录数据Testrunrecorddata环境温度（℃）Envi-ronmenttemp.试车日期Date容量(kW)Capa-city电压(V)Vol-tage电流(A)Curr.绝缘等级Ins.class绝缘电阻(MΩ)Ins.resis.电压(V)Vol-tage空载电流(V)Vol-tage负载电流(A)No-Loadcurr.电机温度(A)Motortemp.轴承温度（℃）Bearingtemp.前Front后Rear备注：Remarks结论：Conclusion技术负责人Check施工人Operator表H-428架空线路施工记录Overheadlinestringingrecord项目：Project装置：Unit工号：Section线路名称Linename施工日期Date线路电压Voltage线数Linenumber线路长度Length线路起点Startplace线路终点Endplace施工记录Stringingrecord电杆型号、规格及数量Polemodel,spec.Quantity拉线材料及组数Staymaterialandquantity导线型号及规格Linemodelandspec.路灯型号及数量Roadlampmodelandquantity绝缘子型号及规格Insulatormodelandspec.路灯线型号及规格Roadlinemodelandspec.弛度Sag耐张杆号（号一号）Anchorpole(No.—No.)设计弛度（mm）Designsag实测驰度（mm）Realsag环境温度（℃）Environmenttemp.对地、交叉跨越距离测量：Linetoearthandtocross-overobjectsdistancemeasurement跨越杆号号一号Cross-overpoleNo.-N0.被跨越物名称Cross-overobjectname被跨越物对最近杆、塔的水平距离（m）Thenearestdistancebetweencrossoverobjectandpole导线对被跨越物的最小垂直距离（m）Min.Verticaldistancefromlinetocross-overobject温度（℃）Temp.线中绝缘电阻（MΩ）Lineinsulationresista