您好,欢迎访问三七文档
如何制作英文简历CV?还是Resume?CV的完整形式是拉丁文CurriculumVitae,在美国,CV主要是用于申请学术、教育、科研职位,或者申请奖学金等等,而在欧洲、中东、非洲和亚洲等地,CV则更常用于应征工作。现在常常有人把CV和Resume混起来称为“简历”,其实精确而言,CV应该是“履历”,Resume才是简历。要记住,Resume概述了与求职有关的教育准备和经历,是对经验技能的摘要,其主要目的在说服用人单位老板雇佣自己;CurriculumVitae则集中说明学术工作,不重视与文化程度和学习成绩无直接关系的资料。CV?OrResume?CV的长度由其内容确定,有时可长达十页,年轻专业人的履历一般长度都在2—4页,而老资历的通常也在6—8页。应包括:姓名、地址、电话号码及电子邮件地址;文化程度;受何奖励和大学奖学金;教学经历相关经历;有何论著发表;语言或其它技能,课外活动及个人爱好。CV?OrResume?Resume,大多只需一页大小,而有两页的对具有广泛的工作经验的人才有典型性。应包括:姓名、地址、电子信箱(可选)和电话号码(当地和固定的);工作岗位(可选);教育;获何荣誉奖励;有关功课(可选);经历,列出组织、地址、日期、工作名称、成绩和职责简述。一些由你来领导的活动可列在经历下与活动相对;活动:包括在本地的俱乐部、运动和团体组织;技能:包括计算机知识、外语和其它技术特长;兴趣:如想把这一个人项目加入简历,应写具体明确;用行为动词开始每项说明以强调积极面从而展示自己的长处;描述:用短小又具体又生动的词句来描述过去的经历。CV?OrResume?不过,其实现在一般求职者的简历多把二者混合起来,至于标题,更加是爱用什么用什么了,毕竟其主要目的是引起公司兴趣从而得到心仪的工作,不管CV还是Resume,有效的就是好简历。WhatisaResume?简历就是供求双方降低交易成本和了解成本的一个最简单的模式,简历要简明扼要地说服对方你是他们所需要找的人。简历不是简单的工作经历和教育背景的罗列,而是在成千上万个和你一样的优秀者中,能够让你从千军万马中脱颖而出的一次presentation。简历不是目的,它是一个手段,它是你的工具和武器,让你战胜对手,杀出重围,拿到面试;简历是一种市场推广(marketing)的手段,就是要向你的目标群体说明你是他们最需要的,而且你不仅仅是要证明自己是他们需要的(need),而且要证明自己是必要的(must)才可以。英文简历的类型目前英文简历主要这三种形式:按年月顺序编排的简历、按技能和能力编排的简历及混合形式的简历。第一大类、按年月顺序编排的简历。这是一种最常见的写简历的方式。它从最近的工作经历讲起﹐列举每一份工作的成绩,然后再列举教育背景,以时间为主线。英文简历的类型第二大类、按技能和能力编排的简历。这种方式是根据工作经验﹐按照技能和能力來写简历。第三大类、混合形式的简历。把你的优势像技能﹐经验和能力放在前面﹐然后按年.月顺序列举工作经历和学历。ResumeFormats-Chronological•Highlightyourworkexperienceinreversechronologicalorder•Besuretonotleavegaps•ThemostwidelyusedformatforworkingprofessionalsCutoffResumeFormats-Functional•Highlightspecificskillsforwhichthemarkethashighdemand•Seldomusedbynewgraduates•FrequentlyusedtochangejobsorcareersAgain,cutoffResumeFormats-Combinational•Highlightspecificworkexperience•Highlightmarketableskills•Usereversechronologicalorder•ThebestresumestyleformostcollegestudentsIwouldpreferbulletsWhatshouldyoufocuson?简历应该包括的内容:个人信息(Personaldata)职业规划和求职意向(Careersummaryorobjective)教育背景(Education)奖励和荣誉(Honersandaward)工作(实习)经历(Experience/activities)性格和爱好(Characterandhobbies)个人信息(Personaldata):姓名、地址、电话和email是必不可少的内容,尤其是电话和email一定要写在最醒目的地方,让看简历的人可以非常容易的找到你的联系方式。电话前加上区号,长的电话号码采用分节的方式,“四三四”的分法最为常见。Email要选择比较稳定的邮件系统,不易丢信。这个很重要。标准的用户名的格式firstname.lastname,例如张小泉的邮箱用户名应当为xiaoquan.zhang。这样一来HR容易辨识,二来拼写错误的可能性也大大降低。千万不要用honey,loveyou等等不professional的名字来做你的邮箱用户名。职业规划和求职意向(Careersummaryorobjective):Summary的目的是要强调你自己最出色的技术、能力、成就和特色,在简历的一开头就告诉用人单位,如果它们雇用了你,将会得到什么样的帮手。当然,对于求职的大学生来说,careersummary也许不大实用,但一两句切中要害的careerobjective可能就使HR对你加分不少。Objective的书写要尽可能的具体,针对于你应聘的公司和职位。要充分表明自己在该方面的优势和专长,尽可能把选择放到一个具体的工作部门,当然选择也不能过窄。职业规划和求职意向(Careersummaryorobjective):要选择那些对所申请工作具有说服力的资历和能力进行描述。语气要积极、坚定、有力,不要让人产生疑问。一个可以尝试的方法是,浏览公司的网站,在career目录下找到公司描述给职位理想员工的地道语言,从中选择适合你的词语组成句子。教育背景(Education):时间要倒序。最近的学历情况要放在最前面。学校名要大写并加粗。地名右对齐,全部大写并加粗。地名后一定写中国。学历。如果正在学习,用Candidatefor开头比较严谨;如果已经毕业,可以把学历名称放在最前。教育背景(Education):5.社会工作担任班干部,只写职务就可以了;参加过社团协会,写明职务和社团名,如果什么职务都没有,写memberofclub(s)。社团协会,国外一般都用club。不必写年月和工作详情,有些可留待工作经历中写。顺便讲一下几个职称的译法:1)班长。国内很流行用Monitor,但国外常见的是ClassPresident,这样显得更国际化。教育背景(Education):2)团支部书记。用Secretary也可以,但在与外国人打交道时,如果参加的是纯商业机构,背景中政治色彩越少越好。经常一个班就是一个支部,我们可以用class表示支部,那么class用Secretary不合适,不妨用President。在某种意义上,班长和团支部书记二者的角色是相同的。但如果二者是并驾齐驱的,不妨用Co-president。再有,如果你写了President,当有人问班长时,他可能会不高兴,为处理好关系,你不妨谦虚一下,用VicePresident。这样,发生副作用的可能性就会很小。3)副会长。用VicePresident是最合适的,在国外也很常见。教育背景(Education):奖学金一般用一句话概括。如果有多个,也争取用一句话概括。成绩。如果不是前五名,建议不写。因为如果排在五名之外,感觉你不是一个优秀的学生。一旦写上,有些人会穷追不舍地猛问,让你尴尬。教育背景(Education):在教育背景中,如果你的成绩还算出色的话,不妨列出来。同时可以附一些说明性的文字,例如专业前5%,记得相对的数字永远比绝对的数字来的有说服力。高中阶段一般不写,当然如果你有特别值得一提的经历,例如全国物理竞赛一等奖,那么也不妨写上。奖励和荣誉(Honersandaward):这一项会在简历中非常醒目。但是如果你的奖励少于三个,而且不足以令别人咋舌,以考虑用这样的标题ActivitiesandHonors。工作(实习)经历(Experience/activities):重点突出两个R——responsibility&results告诉你的潜在雇主,你在过去的工作经历中承担了哪些职责,做了哪些项目,结果又是怎样。因为这些是你经验和能力的证明。工作(实习)经历(Experience/activities):首先要再次强调一下,对于正在工作的人,Experience应写在Education的前面,而对于在校生Education则应放在Experience之前。1.时间a)目前的工作要最先写,左侧写时间,如写成1997-present。此外更要注意拼写,不要把present写成president,否则您现在就成了总裁,老板怎么还敢雇佣您呢?这种往往是拼写检查无法查出的漏网之鱼,所以要特别小心。工作(实习)经历(Experience/activities):b)以前的工作,只写年份,如1993-1995。这样的写法主要适于以下三种情况:一是工作时间较早;二是工作时间在两年以上;三是旨在巧妙地拉长工作时间。例如,如果您曾于1997年12月到1998年1月就职于某家公司,虽然只有短短两个月,但写成1997-1998就显得工作时间较长,同时也没撒谎。工作(实习)经历(Experience/activities):c)以前的工作,加上月份,如May,1998或May1998。这样的写法自然会显得精确一些,也投合银行业雇主的口味。有的中国人则喜欢用5,1998或1998,5。前一种写法很少见,只有在实在写不下的情况下才使用。1998,5则是纯粹的Chinglish,是完全不能接受的。工作(实习)经历(Experience/activities):d)SummerIntern(暑期实习工作)的几种写法。SummerInternSummerAnalystSummerAssistantSummerAssociate一是直接写SummerIntern,不管职务职称;二是写成SummerAnalyst,这种写法比较适合大学本科或研究生期间的暑期工作;三是写SummerAssistant,这种写法适合多种情况;四是写SummerAssociate,这一写法专指MBA学生的暑期工作。而且一般认为SummerAssociate的级别会比SummerAnalyst要高一些。工作(实习)经历(Experience/activities):2.公司名公司名称应大写加粗。若全称太复杂,可以写得稍微简单一些。如ARRAILCHAINSHINEINVESTMENTCOMPANYLIMITED不如写成ARRAILCHAINSHINE来得简单明了,大家一看就知道指的是哪家公司。有些公司的全称往往不为人知,但缩写名却尽人皆知。比如在中国就不是每个人都知道INTERNATIONALBUSINESSMACHINE是什么公司,但IBM的大名却是家喻户晓的。而在美国,大家还是会写全称的。工作(实习)经历(Experience/activities):3.地名地名写法与Education部分相同。4.职务与部门a)从公司名称之后的第二行开始写,如果想介绍公司情况,则职务与部门应写在公司简介之后。b)职务与部门应加粗,每个词的第一个字母要大写,如Manager,FinanceDepartment。工作(实习)经历(Experien
本文标题:英文简历1
链接地址:https://www.777doc.com/doc-955346 .html